खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

जमा'अत

गिरोह, जत्था

जमा'अत-वार

class-wise

जमा'अत-दार

رک : جمعدار .

जमा'अत-दारी

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

जमा'अत-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीकरण, अलग-अलग रैंक बनाना, अलग-अलग श्रृंखला में विभाजित करना, समूहीकरण

जमा'अत-ख़ाना

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

जमा'अती

जमात या कक्षा में साथ रहने वाला; सहपाठी

जमा'अत- बिरादरान

(ईसाइयत) जातीय समुदाय, बंधुत्व, भाईचारा

जमा'अत मिलना

सामूहिक प्रार्थना में भाग लेना या सम्मिलित होना

जमा'अत क़ाइम होना

नमाज़ पढ़ने करने के लिए नमाज़ियों का पंक्ति बनाना

जमा'अत-अक्सरिय्या

किसी सभा अथवा संस्था के सदस्यों का बाहुल्य, संख्या में बहुलता

जमा'अत खड़ी हो जाना

जमा'अत-ए-'आमिलाँ

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

जमा'अत-ए-वकला

bar association

जमा'अत-ए-अशरार

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

जमा'अत तय्यार होना

۔नमाज़ियों के गिरोह का नमाज़ के लिए आमादा होना।

जमा'अत खड़ी होना

जमा'अत-ए-मुत्तफ़िक़ा

संस्था, सभा, मजलिस, अंजुमन, ऐसी सभा जिस पर हर कोई सहमत हो

जमा'अत-ए-अबरार

congregation of saints

जमा'अत-ए-सनद-याफ़्ता

वह संघ या व्यापारिक कंपनी जो सरकार की अनुमति से बनाई जाए

जमा'अत से करामत है

unity is strength

जमा'अत-ए-रुहबानियत

(ईसाइयत) सांसारिक सुखों का त्याग करने वाले ईसाई उपासकों का संगठन

जमा'अत से करामात है

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

जमा'अत-ए-बुज़ुर्गान-ए-कलीसा

(ईसाई) न्यायालय का कार्यक्षेत्र, चर्च के बुजुर्गों और मंत्रियों का निकाय, प्रशासनिक निकाय (न्यायालय), जो किसी जिले की सभी स्थानीय सभाओं का प्रतिनिधित्व करता है

जमा'अत-ए-तिजारत-ए-मुश्तरका

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

जमा'अत-ए-दर्स-ए-कलाम-ए-मुक़द्दस

(ईसाइयत) धार्मिक शिक्षा का प्रचार करने वाला संगठन

जमा'अती क़दास

(ईसाई) सामूहिक पूजा

जमा'अती-गाना

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का 'अक़ीदा

(ईसाइयत) गिरजाघर के स्वतंत्रापूर्वक अधिकारों की संस्था

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का क़ाइल

(ईसाइयत) गिरजाघर की स्वतंत्रता का समर्थन करने वाला संगठन

जमा'अती-कलीसिया

(ईसाइयत) ईसाइयत में आस्था की सामूहिक प्रतिष्ठा

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का हामी

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

नुमाइंदा-जमा'अत

ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت

ज़ात-जमा'अत

वंश, परिवार, जनजाति, जाती, नस्ल

दीनी-जमा'अत

تبلیغی اِدارہ ، مذہبی فرقہ.

हुक्मराँ जमा'अत

वह दल या गिरोह जो देश की व्यवस्था चलाए, वह परिषद जिसकी सरकार हो, सत्तारूढ़ पार्टी

वस्ती-जमा'अत

(राजनीति) उदारवादी पार्टी जो न दक्षिणपंथी विचारों की समर्थक हो और न वामपंथी विचारों की, उदारवादी पार्टी

देही-जमा'अत

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

ज़ैली-जमा'अत

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

वस्तानी-जमा'अत

(शिक्षा) आरंभिक (प्राइमरी) के बाद का दर्जा माध्यमिक कक्षा (सातवीं तक)

बाज़ी-जमा'अत

एक ही कक्षा में पढ़ने वाले, सहपाठी, कक्षा का दोस्त,साथ पढ़ने वाले

हम-जमा'अत

एक वर्गवाले, सहवर्गीय, एक कक्षा में साथ पढ़नेवाले, सहपाठी, हम सबक़, जमात का यार, हम मकतब

बा-जमा'अत

जमाअत के साथ , मस्जिद में सबके साथ की

मोमिना-जमा'अत

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

बे-जमा'अत

without group, congregation

सियासी-जमा'अत

राजनीतिक दल

मिशनरी-जमा'अत

ईसाई प्रचार समूह

सुन्नत-जमा'अत

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

म'अल-जमा'अत

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

नमाज़-ए-जमा'अत

collective prayers

तंज़ीम-ए-जमा'अत

पार्टी प्रणाली,समूह प्रबंधन, समूह का आयोजन

'इल्म-ए-जमा'अत

رک : علم المعاشرت ، عمرانیات (انگ : SACIOLAGY) .

नमाज़-ए-बा-जमा'अत

समूह प्रार्थना, वो नमाज़ जो समूह के साथ (इमाम के पीछे) पढ़ी जाए, जिस में इमाम के अलावा कम से कम एक नमाज़ी ज़रूर होता है, जमात की नमाज़ (अकेले नमाज़ के विपरीत)

सुन्नत-ओ-जमा'अत

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

निकाह-बा-जमा'अत

एक ही समय में कई विवाह होना, सामूहिक विवाह

मुल्क-गीर-जमा'अत

कोई समिति या संघ, संगठन या संस्था जो पूरे देश में लोकप्रिय या प्रभावी हो

अहलुस्सुन्ना वल-जमा'अत

मुसलमानों का एक समुदाय जो पैग़म्बर मोहम्मद के बाद चार ख़लीफ़ाओं को अतिप्रतिष्ठित मानता है और चार इमामों में से किसी एक का अनुसरण करता है, सुन्नी मुसलमान

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

निज़ाम-ए-जमा'अत-बंदी

(نباتیات) پودوں کی درجہ بندی ، درجہ بندی کا نظام ۔

मिन-हैस-उल-जमा'अत

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्ल के अर्थदेखिए

अस्ल

asl•اَصْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-ल

अस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)
यथार्थ, वास्तविक, सचमुच, ठीक
आरंभ, आग़ाज़
शुद्ध, अमेल, खरा (नक़ली की तुलना में)
हक़ीक़त
कुल संबंधित, पेशी, आनिवांशिक, सज्जन जिसका वंश अमेल और दाग़रहित हो
किसी चीज़ की बुनियाद, आधार
कारण
कसौटी पर परखा हुआ, टकसाली (भाषा इत्यादि)
मूल, स्त्रोत, उद्गम स्थल
क़ाइम-बिज़्ज़ात, जो किसी वस्तु से उद्धृत या किसी वस्तु पर आधारित न हो
विशेष • जिसका अस्तित्व बिना दूसरे के सहारे के हो
चित्रकार का बनाया हुआ सर्वप्रथम चित्र या पहला रूप, वास्तविक या विश्वसनीय वस्तु, नक़्ल की तुलना में
वह पूँजी जिस पर लाभ या सूद लिया जाए, मूल्य, मूलधन
घटना, (घटित) सही बात
हैसियत, सामर्थ्य, क़ीमत (अधिकतर घृणा के लिए)
नस्ल, कुल, सृष्टि, जाति, ख़ानदान
कोई लेख या रचना जिसका अनुवाद, व्याख्या, संक्षेपण या नक़्ल की जाए
प्रारम्भिक पांडुलिपि या पाठ, दस्तावेज़
वह नक़्शा, रेखाचित्र, आकार या तस्वीर जिसकी नक़्ल या छवि उतारा जाए
(धर्मशास्त्र) अक़ीदा जिस पर धर्म का आधार हो, धर्म का अंग, फ़र' के बिलमुक़ाबिल
विशेष • फ़र'= (धर्म शास्त्र) वह धार्मिक समस्याएँ जो क्रिया से संबंध रखें, क्रिया से संबंधित धार्मिक आज्ञा एवं समस्याएँ
(तर्कशास्त्र) वह पूर्ण या सर्व-स्वीकृत वास्तविकता जो तर्क करने पर आधारित हो
(कुल) बाप, दादा, परदादा और उनके बाप इत्यादि

शे'र

जिन से इंसाँ को पहुँचती है हमेशा तकलीफ़

उन का दावा है कि वो अस्ल ख़ुदा वाले हैं

अब्दुल हमीद अदम

गुमशुदगी ही अस्ल में यारो राह-नुमाई करती है

राह दिखाने वाले पहले बरसों राह भटकते हैं

हफ़ीज़ बनारसी

क़ैद-ए-हयात ओ बंद-ए-ग़म अस्ल में दोनों एक हैं

मौत से पहले आदमी ग़म से नजात पाए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of asl

Noun, Feminine

bottom, root, origin, base, foundation
original, source
an essential, a fundamental principle
essence
element, principle
chief thing, main point, original or old state or condition
original or primary signification
original copy (of a work or document)
a radical letter (as distinguished from an augmentative)
reality, fact, truth
race, stock, lineage
a man of good stock, a thorough-bred gentleman
capital, stock-in-trade, principal

اَصْل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(نباتات کی) بیخ، جڑ (اکثر مجازی معنی میں مستعمل)
اصلی، حقیقی، واقعی، ٹھیک
خالص، بے میل، کھرا (نقلی کے بالمقابل)
ابتدا، آغاز
حقیقت
خاندانی، پیشی، نسلی، شریف جس کا نسب بے میل، اور بے داغ ہو
معیاری، ٹکسالی (زبان وغیرہ)
کسی چیز کی بنیاد، اساس
سبب
ماخذ، منبع، سر چشمہ
قائم بالذات، جو کسی شے سے ماخوذ یا کسی شے پر مبنی نہ ہو
نقش اول یا پہلی صورت، اصلی یا معتبر شے، نقل کے با لمقابل
وہ سرمایہ جس پر منافع یا سود لیا جائے، مول، راس المال
واقعہ، (وقوع میں آئی ہوئی) صیحح بات
حیثیت، بساط، قیمت (اکثر تحقیر کے لیے)
نسل، نژاد، خلقت، ذات، خاندان
کوئی تحریر یا تصنیف جس کا ترجمہ شرح خلاصہ یا نقل کی جائے : ابدائی مسودہ یا متن، دستاویز
وہ نقشہ خاکہ صورت یا تصویر جس کا چربا یا عکس اتارا جائے
(دینیات) عقیدہ جس پر دین کی بنیاد ہو، رکن دین، فرع کے بالمقابل
(منطق) وہ کلیہ یا مسلمہ حقیقت جس پر استدلال مبنی ہو
(میراث) باپ، دادا، پر دادا اور ان کے باپ، دادا، پر دادا وغیرہ

Urdu meaning of asl

Roman
Urdu

(nabaataat kii) biiKh, ja.D (aksar majaazii maanii me.n mustaamal
aslii, haqiiqii, vaaqi.i, Thiik
Khaalis, bemel, khara (naqlii ke bilmuqaabil
ibatidaa, aaGaaz
haqiiqat
Khaandaanii, peshii, naslii, shariif jis ka nasab bemel, aur bedaaG ho
mayaarii, Taksaalii (zabaan vaGaira
kisii chiiz kii buniyaad, asaas
sabab
maaKhaz, mambaa, sar chashmaa
qaayam bilzaat, jo kisii shaiy se maaKhuuz ya kisii shaiy par mabnii na ho
naqash-e-avval ya pahlii suurat, aslii ya motbar shaiy, naqal ke baa limkaa bil
vo sarmaaya jis par munaafaa ya suud liyaa jaaye, muul, raas almaal
vaaqiya, (vaquua me.n aa.ii hu.ii) siihh baat
haisiyat, bisaat, qiimat (aksar tahqiir ke li.e
nasal, nazaad, Khalqat, zaat, Khaandaan
ko.ii tahriir ya tasniif jis ka tarjuma sharah Khulaasaa ya naqal kii jaaye ha ibdaa.ii musavvada ya matan, dastaavez
vo naqsha Khaakaa suurat ya tasviir jis ka charba ya aks utaaraa jaaye
(diinyaat) aqiidaa jis par diin kii buniyaad ho, rukan den, faraa ke bilmuqaabil
(mantiq) vo kulliya ya muslima haqiiqat jis par istidlaal mabnii ho
(miiraas) baap, daada, par daada aur un ke baap, daada, par daada vaGaira

अस्ल के पर्यायवाची शब्द

माहिय्यत ग्रह हक़ीक़त माख़ज़

अस्ल के विलोम शब्द

'अक्स इक़्तिबास तब्दीली नक़्ल

अस्ल से संबंधित कहावतें

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

इस्लाह ही अस्ल तौबा है

यदि कोई व्यक्ति अपने आचरण या चरित्र में सुधार कर ले, इसका मतलब यह है कि वह अपने किए पर लज्जित है

कम अस्ल से वफ़ा नहीं

कमीने आदमी से किसी भलाई या निष्ठा की उमीद नहीं रखनी चाहिए, कमीना धोखेबाज़ होता है

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

अस्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 12221 211221 2122221

कस्ल नस्ल फ़स्ल मस्ल वस्ल

बे-अस्ल बे-फ़स्ल बे-वस्ल

नजीब-उल-अस्ल

मुख़्तलिफ़ुन्नस्ल

बिस्तर-ए-'ऐश-ए-वस्ल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अस्ल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

असल-ए-उसूल अस्ल-अस्ल अस्ल-ए-क़रीब अस्ल-ए-दाइर अस्ल-ए-ब'ईद अस्ल-ए-मुद्द'आ कम-अस्ल क़ुदसियुल-अस्ल ज़र-ए-अस्ल दरअस्ल नजीब-उल-अस्ल फ़िल-अस्ल

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित