खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्बाब" शब्द से संबंधित परिणाम

जौतुक

वह संपत्ति जो कन्या के पितृवर्ग की ओर से वरपक्ष को दी जाती है, विवाह में मिला हुआ धन, यौतुक, दहेज, उपहार, चढ़ावा

जतेक

] जिस मात्रा में

जातक

नवजात शिशु, बच्चा, बालक, कारंडी, बत, बौद्धभिक्षु, फलित ज्योतिष का एक भेद जिसके अनुसार कुंडली देखकर उसका फल कहते हैं, वह शाखा जिसमें शिशु का भविष्य देखा जाता है, एक प्रकार की बौद्ध कथाएँ जिनमें महात्मा बुद्धदेव के पुर्वजन्मों की बातें होती हैं, महात्मा बुद्ध के बोधिसत्व रूप पुर्व जन्मों की कथाएँ, जातकर्म संस्कार, एकजातीय वस्तुओं का समूह, हींग का पेड़

जतुक

लाख

जोतिक

رک : جوتش

जाँ-तक

رک: جہاں تک.

ज़ीटक

निर्लज्ज, ढीठ, छोटा क़द

जीए तक

زندگی بھر.

जातक-कहानियाँ

stories narrated in moral teachings of Buddhism

जूती के सदक़े से

रुक : जूती से

जूती को क्या ग़रज़

क्या संबंध, लगाव है, क्या आवश्यकता, क्या ज़रूरत है (नाराज़गी या घृणायुक्त भाव प्रकट करने के लिए)

जूते का आशना

वह व्यक्ति जो जूते या मार के डर से कहा माने या क़ाबू में रहे

जो टका देगा उस का खेलेगा

जो ख़र्च करेगा वो तकीफ़ भी उठाएगा या उसे फ़ायदा भी होगा

जीत की हवा भी अच्छी

जीत का शुभ समाचार भी सुहाना होता है

जूते के ज़ोर से

बलपूर्वक, ताक़त से, ज़बरदस्ती

जित-किरोध

وہ جس نے اپنے غصے پر قابو پا لیا ہو، جو غصے میں نہ آ ئے

जूते का आश्ना

وہ شخص جو جوتے یا مار کے ڈر سے کہا مانے یا قابو میں رہے

जेट के भरोसे पेट पाले, मुवा पालेगा या टालेगा

किसी के भरोसे से रहना ग़ैर यक़ीनी बात है

जूती के तले से नाक काट लेना

۔خوب ذلیل کرنا۔

जत्का

पहाड़ी नामक लता जिसकी पत्तियाँ औषधि के काम आती हैं

जातिका

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

जोतिकी

رک : جوتکھی.

जोतिखी

= ज्योतिषी

जूती का आश्ना

رک : جوتی خورا

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

ज़ीताक़ी

अगर अर्थात ऊद की एक प्रकार

जताड़ा

कुल, ख़ानदान, वंश, घराना, पीढ़ी

जूती के नीचे धरना

रुक : जूती रुले रखना

जोतिख

= ज्योतिष

ज़ात-ए-ख़ुदा

God

जुतड़ी

رک : جُوتی جس کی یہ تصغیر ہے.

जीता करना

जीवित करना, जीवन देना, जिलाना

जूती की नोक के बराबर न होना

जूती की बराबर ना समझना (रुक) का लाज़िम

जी अटकना

रूह ना निकलना, (की आस इंतिज़ार वग़ैरा की वजह से) ज़िंदा रहना, की शैय का मुंतज़िर रहना

जुट करना

हिंदू जब घर बनाते हैं तो सबसे पहले उसमें ब्राह्मणों से पूजा करवाते हैं, फिर ब्राह्मणों और समुदाय के लोगों की भोज करके उसमे रहने लगते हैं, इस रस्म को जुट करना कहा जाता है

जोट की जोट

گروہ در گروہ

जात-करम

हिंदुओं में बालक के जन्म के समय किया जाने वाला एक संस्कार, सोलह संस्कारों में से एक

जूते का यार

دبے کا یار

जूती को ग़रज़ पड़ी

रुक : जूती को क्या ग़रज़ (है)

ज़ात-ए-अक़्दस

पुण्यात्मा और पवित्र व्यक्तित्व, बहुत पावन शख़्सियत, बहुत पाकीज़ा ज़ात

जूतेकारी

जूतों से मार-पीट, दंगा-फ़साद

ज़ात उकना

मूल वंश का वर्णन कर देना, वंश या कुल के दोष स्पष्ट कर देना

जूती खाना

रुक : जूतीयां खाना (जो ज़्यादा मुस्तामल है)

जूते को सलाम करना

अधीनस्थ का आदेश मानना, अत्यधिक विनम्रता दिखाना

जुट के जुट

समूह का समूह

जित-कित

ہر جگہ

जूती का यार

رک : جوتی خورا

ज़ात उकट डालना

मूल वंश का वर्णन कर देना, वंश या कुल के दोष स्पष्ट कर देना

जित्ता कर के

جتنا ہو سکتا تھا

ज़ात के बुलय्या बराबर बैठा कम ज़ात के बुलय्या नीचे बैठा

एक पदवी वालों से समान व्यवहार किया जाता है और निम्न पद वाले से घृणा का, अपने समान आदमियों का सम्मान करनी चाहिए, नीच कमीनों को नीचे बैठना चाहिए

जाट की बेटी बामन के घर आई

छोठे दर्जे का हो कर बड़ा सम्मान पाना, अदना हो कर बड़ी इज़्ज़त पाई

ज़ीट की लेना

(ओ) यावागोई करना

जाट की बेटी और बाबा जी नाँव

कमतर हो कर उम्दा नाम , जब कोई शख़्स अपने आप को बुज़ुर्ग ज़ाहिर करे और दरहक़ीक़त कुछ भी ना हो तो कहते हैं

जूत-ख़ोरा

جوتیاں کھانے والا ، ذلیل ، رزیل

जूते-ख़ाना

۔مذکر۔ قمار باز۔

जूती की मार

जूतों की मार, जूती मारना, मार पीट

जूती की नोक

جوتی کا اگلا سرا جو آگے بڑھا ہوا ہوتا ہے ، (مجازاً) بے حقیقت ، حقیر چیز.

जूती-ख़ोर

वह व्यक्ति जिस की पिटने की आदत हो,

जूती-कारी

the act of beating with slippers

जूता-कारी

رک : جوتے کاری

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्बाब के अर्थदेखिए

अस्बाब

asbaab•اَسْباب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: सबब

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-ब-ब

अस्बाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • सामान एवं सामग्री, माल एवं संपत्ति
  • साधन, माध्यम
  • उपकरण अथवा यंत्र
  • कारण और हेतु

    उदाहरण • डॉक्टर कोरोना जैसी ख़तरनाक वाइरस के अस्बाब का पता लगा रहे हैं

  • वसीला का बहु. अर्थात अनेक साधन, ज़री'आ का बहु. अर्थात अनेक प्रयोजन
  • वस्तुएँ, चीज़ें
  • अनिवार्य वस्तुएँ, विशेषताएँ
  • आसार अर्थात लक्षण
  • (छंदशास्त्र) सबब का बहुवचन: कलिमे अर्थात वाक्य या पंक्ति के दो अक्षरों संबंधी टुकड़े (चाहे दोनों सक्रिय हों, या पहला सक्रिय और दूसरा अक्रिय), जैसे: क़लमी (= क़ल + मी ), हसना (= हस + ना)

    उदाहरण • कलमी (= कल + मी)

शे'र

अब देखता हूँ मैं तो वो अस्बाब ही नहीं

लगता है रास्ते में कहीं खुल गया बदन

फ़रहत एहसास

मेरी रुस्वाई के अस्बाब हैं मेरे अंदर

आदमी हूँ सो बहुत ख़्वाब हैं मेरे अंदर

असअ'द बदायुनी

अपने जीने के हम अस्बाब दिखाते हैं तुम्हें

दोस्तो आओ कि कुछ ख़्वाब दिखाते हैं तुम्हें

सलीम सिद्दीक़ी

दिल्ली में अपना था जो कुछ अस्बाब रह गया

इक दिल को ले के आए हैं उस सरज़मीं से हम

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

कुछ उसूलों का नशा था कुछ मुक़द्दस ख़्वाब थे

हर ज़माने में शहादत के यही अस्बाब थे

हसन नईम

English meaning of asbaab

Noun, Masculine, Plural

  • causes, motives, means, reasons

    Example • Doctor Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe hain

  • belongings/worldly goods, furniture, things, articles, luggage, causes, reasons, motives, justifications, means, resources, implements

اَسْباب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • سازو سامان، چیز بست
  • ذریعہ، وسیلہ
  • آلہ
  • وجوہ وعلل

    مثال • ڈاکٹر کرونا جیسی خطرناک وائرس کے اسباب کا پتہ لگا رہے ہیں

  • وسائل، ذرائع
  • اشیا، چیزیں
  • لوازم، خصوصیات
  • آثار
  • (عروض) کلمے کے دو حرفی ٹکڑے (چاہے دونوں متحرک ہوں، یا پہلا متحرک اور دوسرا ساکن)، جیسے : قلمی (= قل + می)، حسنہ (= حص + نہ)

Urdu meaning of asbaab

  • Roman
  • Urdu

  • saazo saamaan, chiiz bast
  • zariiyaa, vasiila
  • aalaa
  • vajuuh vaalal
  • vasaa.il, zaraa.e
  • ashyaa, chiize.n
  • lavaazam, Khusuusiiyaat
  • aasaar
  • (uruuz) kalime ke do harfii Tuk.De (chaahe dono.n mutaharrik huu.n, ya pahlaa mutaharrik aur duusraa saakan), jaise ha qalamii (= qul + mii), hasana (= hiss + na

अस्बाब से संबंधित कहावतें

अस्बाब में अस्बाब, एक चंग एक रबाब

ऐश करने वाला आदमी अंत में कंगाल हो जाता है

अस्बाब के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
माल-ओ-अस्बाब
'आलम-ए-असबाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अस्बाब के यौगिक शब्द

असबाब-ए-ग़म-ए-'इश्क़ असबाब-ए-रंज-ओ-'ऐश असबाब-ए-सफ़र अस्बाब-ए-'ऐश अस्बाब-ए-ख़ाना अस्बाब-ओ-'इलल 'आलम-ए-असबाब माल-ओ-अस्बाब मुसब्बब-उल-अस्बाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

जौतुक

वह संपत्ति जो कन्या के पितृवर्ग की ओर से वरपक्ष को दी जाती है, विवाह में मिला हुआ धन, यौतुक, दहेज, उपहार, चढ़ावा

जतेक

] जिस मात्रा में

जातक

नवजात शिशु, बच्चा, बालक, कारंडी, बत, बौद्धभिक्षु, फलित ज्योतिष का एक भेद जिसके अनुसार कुंडली देखकर उसका फल कहते हैं, वह शाखा जिसमें शिशु का भविष्य देखा जाता है, एक प्रकार की बौद्ध कथाएँ जिनमें महात्मा बुद्धदेव के पुर्वजन्मों की बातें होती हैं, महात्मा बुद्ध के बोधिसत्व रूप पुर्व जन्मों की कथाएँ, जातकर्म संस्कार, एकजातीय वस्तुओं का समूह, हींग का पेड़

जतुक

लाख

जोतिक

رک : جوتش

जाँ-तक

رک: جہاں تک.

ज़ीटक

निर्लज्ज, ढीठ, छोटा क़द

जीए तक

زندگی بھر.

जातक-कहानियाँ

stories narrated in moral teachings of Buddhism

जूती के सदक़े से

रुक : जूती से

जूती को क्या ग़रज़

क्या संबंध, लगाव है, क्या आवश्यकता, क्या ज़रूरत है (नाराज़गी या घृणायुक्त भाव प्रकट करने के लिए)

जूते का आशना

वह व्यक्ति जो जूते या मार के डर से कहा माने या क़ाबू में रहे

जो टका देगा उस का खेलेगा

जो ख़र्च करेगा वो तकीफ़ भी उठाएगा या उसे फ़ायदा भी होगा

जीत की हवा भी अच्छी

जीत का शुभ समाचार भी सुहाना होता है

जूते के ज़ोर से

बलपूर्वक, ताक़त से, ज़बरदस्ती

जित-किरोध

وہ جس نے اپنے غصے پر قابو پا لیا ہو، جو غصے میں نہ آ ئے

जूते का आश्ना

وہ شخص جو جوتے یا مار کے ڈر سے کہا مانے یا قابو میں رہے

जेट के भरोसे पेट पाले, मुवा पालेगा या टालेगा

किसी के भरोसे से रहना ग़ैर यक़ीनी बात है

जूती के तले से नाक काट लेना

۔خوب ذلیل کرنا۔

जत्का

पहाड़ी नामक लता जिसकी पत्तियाँ औषधि के काम आती हैं

जातिका

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

जोतिकी

رک : جوتکھی.

जोतिखी

= ज्योतिषी

जूती का आश्ना

رک : جوتی خورا

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

ज़ीताक़ी

अगर अर्थात ऊद की एक प्रकार

जताड़ा

कुल, ख़ानदान, वंश, घराना, पीढ़ी

जूती के नीचे धरना

रुक : जूती रुले रखना

जोतिख

= ज्योतिष

ज़ात-ए-ख़ुदा

God

जुतड़ी

رک : جُوتی جس کی یہ تصغیر ہے.

जीता करना

जीवित करना, जीवन देना, जिलाना

जूती की नोक के बराबर न होना

जूती की बराबर ना समझना (रुक) का लाज़िम

जी अटकना

रूह ना निकलना, (की आस इंतिज़ार वग़ैरा की वजह से) ज़िंदा रहना, की शैय का मुंतज़िर रहना

जुट करना

हिंदू जब घर बनाते हैं तो सबसे पहले उसमें ब्राह्मणों से पूजा करवाते हैं, फिर ब्राह्मणों और समुदाय के लोगों की भोज करके उसमे रहने लगते हैं, इस रस्म को जुट करना कहा जाता है

जोट की जोट

گروہ در گروہ

जात-करम

हिंदुओं में बालक के जन्म के समय किया जाने वाला एक संस्कार, सोलह संस्कारों में से एक

जूते का यार

دبے کا یار

जूती को ग़रज़ पड़ी

रुक : जूती को क्या ग़रज़ (है)

ज़ात-ए-अक़्दस

पुण्यात्मा और पवित्र व्यक्तित्व, बहुत पावन शख़्सियत, बहुत पाकीज़ा ज़ात

जूतेकारी

जूतों से मार-पीट, दंगा-फ़साद

ज़ात उकना

मूल वंश का वर्णन कर देना, वंश या कुल के दोष स्पष्ट कर देना

जूती खाना

रुक : जूतीयां खाना (जो ज़्यादा मुस्तामल है)

जूते को सलाम करना

अधीनस्थ का आदेश मानना, अत्यधिक विनम्रता दिखाना

जुट के जुट

समूह का समूह

जित-कित

ہر جگہ

जूती का यार

رک : جوتی خورا

ज़ात उकट डालना

मूल वंश का वर्णन कर देना, वंश या कुल के दोष स्पष्ट कर देना

जित्ता कर के

جتنا ہو سکتا تھا

ज़ात के बुलय्या बराबर बैठा कम ज़ात के बुलय्या नीचे बैठा

एक पदवी वालों से समान व्यवहार किया जाता है और निम्न पद वाले से घृणा का, अपने समान आदमियों का सम्मान करनी चाहिए, नीच कमीनों को नीचे बैठना चाहिए

जाट की बेटी बामन के घर आई

छोठे दर्जे का हो कर बड़ा सम्मान पाना, अदना हो कर बड़ी इज़्ज़त पाई

ज़ीट की लेना

(ओ) यावागोई करना

जाट की बेटी और बाबा जी नाँव

कमतर हो कर उम्दा नाम , जब कोई शख़्स अपने आप को बुज़ुर्ग ज़ाहिर करे और दरहक़ीक़त कुछ भी ना हो तो कहते हैं

जूत-ख़ोरा

جوتیاں کھانے والا ، ذلیل ، رزیل

जूते-ख़ाना

۔مذکر۔ قمار باز۔

जूती की मार

जूतों की मार, जूती मारना, मार पीट

जूती की नोक

جوتی کا اگلا سرا جو آگے بڑھا ہوا ہوتا ہے ، (مجازاً) بے حقیقت ، حقیر چیز.

जूती-ख़ोर

वह व्यक्ति जिस की पिटने की आदत हो,

जूती-कारी

the act of beating with slippers

जूता-कारी

رک : جوتے کاری

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अस्बाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अस्बाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2