खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अरमान" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़िराक़

जुदाई, वियोग, अलग होना, विरह

फ़िराक़ी

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

फ़िराक़िया

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

फ़िराक़त

वियोग, जुदाई, विरह

फ़िराक़-ज़दा

जो महबूब से अलग हो, प्रेमी

फ़िराक़ होना

जुदाई होना

फ़िराक़-दीदा

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

फ़िराक़-ए-यार

जुदाई, महबूब से दूरी

फ़िराक़ करना

जुदाई डालना, अलग करना

फ़िराक़-कशीदा

जिसे अपने प्रेमी से जुदाई हो

फ़िराक़ की सहर

वह सुबह जब प्रेमी और प्रेमिका में जुदाई हो

फ़िराक़ खींचना

(किसी चीज़ का) प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

फ़िराक़ नसीब होना

बिछड़ना, प्रेमी बिछड़ना, माशूक़ बिछड़ना

फ़िराक़ में जल-जल मरना

जुदाई की वजह से रंज उठाना, वियोग के कारण कष्ट सहना

फ़िराक़िया-नज़्म

वह कविता जिसमें अलगाव का ज़िक्र हो

फ़िराक़िया-अश'आर

वह छंद या कविताएँ जिनमें विरह एवं वियोग की स्थितियों का वर्णन हो, वह अशआर जिनमें हिज्र-ओ-जुदाई की स्थितियों का बयान हो

फ़िराक़िया-कैफ़िय्यत

विरह से संबंधित हालत, जुदाई की हालत

अल-फ़िराक़

वियोग, जुदाई, प्रस्थान

बीमार-ए-फ़िराक़

विरह के रोग से पीड़ित, जो सदा वियोगी रहे

ग़म-ए-फ़िराक़

जुदाई का दुःख, प्रिय से अलग होने का दुःख

शाम-ए-फ़िराक़

बिदाई की संध्या, जुदाई की शाम, विदाई की रात, विशेषतः प्रेमिका से

शब-ए-फ़िराक़

जुदाई की रात

रोज़-ए-फ़िराक़

जुदाई का दिन

बा'द-ए-फ़िराक़

बिरहा के बाद, जुदाई के बाद, अलगाव के बाद

दाग़-ए-फ़िराक़

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

सदमा-ए-फ़िराक़

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

नीश-ए-फ़िराक़

जुदाई का डंक

आतिश-ए-फ़िराक़

वह जलन जो वियोग की अवस्था में दिल अनुभव करता है

शाम-ए-फ़िराक़-ए-याराँ

evening of separation of friends

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अरमान के अर्थदेखिए

अरमान

armaan•اَرْمان

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 221

अरमान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कामना, अभिलाषा, इच्छा
  • चाव, दुलार, प्यार
  • (वंचित होने इत्यादि पर) अफ़सोस, पछतावा

शे'र

सीने से लगाएँ तुम्हें अरमान यही है

जीने का मज़ा है तो मिरी जान यही है

अकबर इलाहाबादी

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी कि हर ख़्वाहिश पे दम निकले

बहुत निकले मिरे अरमान लेकिन फिर भी कम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of armaan

Noun, Masculine

  • keenness, desire, inclination, longing, eagerness, hope, yearning
  • wish

اَرْمان کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • آرزو، تمنا، خواہش
  • چاو، لاڈ، پیار
  • (محرومی وغیرہ پر) افسوس، تاسف

Urdu meaning of armaan

Roman

  • aarzuu, tamannaa, Khaahish
  • chaav, laaD, pyaar
  • (mahruumii vaGaira par) afsos, taassuf

अरमान के पर्यायवाची शब्द

हसरत

अरमान से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

एक जान, हजार अरमान

जान के साथ हज़ारों कामनाएँ होती हैं

करता अरमान न करता पशेमान

तजुर्बे के बाद ही इंसान किसी काम की ऊंच नीच समझ सकता है

कुँवारी (को) अरमान बियाही पशेमान

जिसने किया वह भी पछताया जिसने न किया वह भी बचताया

कुँवारी करे अरमान , ब्याही हो पशेमान

ग़ैर शादी शुदा तो शादी की ख़ाहिश करती है और शादीशुदा पछताती है (शादी के मुताल्लिक़ कहते हैं और बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाने के मौक़ा पर भी बोलते हैं)

कुवारी को अरमान , ब्याही पशेमान

बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाना, कुवारी को हवस कि ऐश करूं ब्याही को पछतावा कि बला में फंसी

क्या क्या अरमान रह गए

बहुत इच्छाएँ रह गईं, तमन्नाएँ नहीं निकलीं

और देखिए

अरमान के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221 2221 22221
दरमान फ़रमान बर्मान
अयर्मान
नाफ़रमान
ज़ेर-ए-फ़रमान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अरमान के यौगिक शब्द

अरमान-ए-'ऐश अरमान-भरा पुर-अरमान

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़िराक़

जुदाई, वियोग, अलग होना, विरह

फ़िराक़ी

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

फ़िराक़िया

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

फ़िराक़त

वियोग, जुदाई, विरह

फ़िराक़-ज़दा

जो महबूब से अलग हो, प्रेमी

फ़िराक़ होना

जुदाई होना

फ़िराक़-दीदा

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

फ़िराक़-ए-यार

जुदाई, महबूब से दूरी

फ़िराक़ करना

जुदाई डालना, अलग करना

फ़िराक़-कशीदा

जिसे अपने प्रेमी से जुदाई हो

फ़िराक़ की सहर

वह सुबह जब प्रेमी और प्रेमिका में जुदाई हो

फ़िराक़ खींचना

(किसी चीज़ का) प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

फ़िराक़ नसीब होना

बिछड़ना, प्रेमी बिछड़ना, माशूक़ बिछड़ना

फ़िराक़ में जल-जल मरना

जुदाई की वजह से रंज उठाना, वियोग के कारण कष्ट सहना

फ़िराक़िया-नज़्म

वह कविता जिसमें अलगाव का ज़िक्र हो

फ़िराक़िया-अश'आर

वह छंद या कविताएँ जिनमें विरह एवं वियोग की स्थितियों का वर्णन हो, वह अशआर जिनमें हिज्र-ओ-जुदाई की स्थितियों का बयान हो

फ़िराक़िया-कैफ़िय्यत

विरह से संबंधित हालत, जुदाई की हालत

अल-फ़िराक़

वियोग, जुदाई, प्रस्थान

बीमार-ए-फ़िराक़

विरह के रोग से पीड़ित, जो सदा वियोगी रहे

ग़म-ए-फ़िराक़

जुदाई का दुःख, प्रिय से अलग होने का दुःख

शाम-ए-फ़िराक़

बिदाई की संध्या, जुदाई की शाम, विदाई की रात, विशेषतः प्रेमिका से

शब-ए-फ़िराक़

जुदाई की रात

रोज़-ए-फ़िराक़

जुदाई का दिन

बा'द-ए-फ़िराक़

बिरहा के बाद, जुदाई के बाद, अलगाव के बाद

दाग़-ए-फ़िराक़

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

सदमा-ए-फ़िराक़

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

नीश-ए-फ़िराक़

जुदाई का डंक

आतिश-ए-फ़िराक़

वह जलन जो वियोग की अवस्था में दिल अनुभव करता है

शाम-ए-फ़िराक़-ए-याराँ

evening of separation of friends

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अरमान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अरमान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2