small bundles or packs, load, burden, weight

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

ancestors, forefathers

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

inhabited spot or place, settlement

plural of 'aabaad

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

ancestral, hereditary, native

demographic

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

city fathers, members of city or municipal government or councillors

population of the world

inhabitants of non-existence

demography

population of body

a land that has never been cultivated before

aqueduct

inhabited, populated, settled

a naval force battalion that travels by water

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

demography

be settled, be settled in married life, prosper

live comfortably and happily

inhabited place

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

(voc.) may (God) keep you prosperous

funeral services

بسا رہنا

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

قلعہ، برج

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

ایک قسم کا موٹا کپڑا

welcome, reception, greeting

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

to become soft

ask for water

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

the senior most person of a household, grandfather, ancestor