झरोका

اپنے آپ کو .

آپ سے، خود، آپ

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

बाहमी, एक दूसरे से मुताल्लिक़

अपना, आपस का, आपस में होनेवाला, पारस्परिक

निरी बातें

भोजन न मिलने के कारण जो भूखा हो

worshipper, fasting

رک : اپاسی ۔

आसूदा

लगाना

तुम्हारे प्रकार का, तुम्हारी तरह का, तुम जैसा

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

इंद्र की सभा में नाचने वाली देवांगना

अवज्ञा, विद्रोह, उद्दंडता

بے خود، جسے اپنی سدھ بدھ نہ ہو، (مجازا) عاشق

آپستا، آپ سے

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

(लाक्षणिक) राजा इंद्र

आज्ञा का उल्लंघन, सरकशी, नाफ़रमानी

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

भगवान न करे, भगवान आपको सुरक्षित रखे, उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ उद्देश्य अभिभाषक की ओर किसी बुरी बात को संबंद्ध करने से बचना हो

आत्मविस्सृत

हतबुद्धि, घबराया हुआ

इन दो नुक़्तों में से कोई-जहां स्यारा इस जिस्म से जिस के गर्द वो घूम रहा है, क़रीब तरीन या बईद तरीन फ़ासले पर हो, औज-ओ-हज़ीज़।

यूनानी हुरूफ़ तहज्जी का पांचवां हर्फ़ (E,५ )

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

आपे से बाहर हो जाना, पूरी तरह बुद्धि और समझ खो देना

ख़ुदमुख़्तार, आज़ाद, आप से आप, ख़ुद से, ईश्वर को संबोधन

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو ہو جانا

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو جانا

जो वस्तु स्वयं से या बिना माँगे मिले ले लेनी चाहिए, इस अवसर पर प्रयोग जहाँ किसी का माल बिना प्रयत्न के हाथ लगे और लेने वाला लालच से लेने का निश्चय करे

بیخود ہونا، ہوش و حواس قائم نہ رہنا

کسی نا جائز چیز کو تاویل سے جائز قرار دینے پر کہتے ہیں

बावक़अत हो कर बेवुक़त होना, मुअज़्ज़िज़ हो कर हक़ीर हो जाना

अपने अस्तित्व से अधिक प्रिय ईश्वर के अतिरिक्त कोई नहीं, अपना अस्तित्व सब से अधिक प्रिय होता है

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو جانا

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

با وقعت سے بے وقعت ہونا، باعزت سے بے عزت ہونا

अपने होश खो बैठना, आपे से बाहर हो जाना

आपे से बाहर हो जाना, घबरा जाना, पागल हो जाना, पूरी तरह बुद्धि और समझ खो देना

अपने अस्तित्व को मिटा देना, अपने वजूद को महव कर देना

स्वयं से अधिक प्रिय ईश्वर को छोड़कर कोई नहीं, स्वयं ही सबसे प्रिय होती है

जो वस्तु अपने हाथ से गई वह मानो संसार में नहीं रही, उसकी परवाह या दुख नहीं होना चाहिए

अत्यधिक प्रकुपित होना, क्रोध में आ जाना

मैं आपसे ज़्यादा अनुभवी और परिपक्व हूँ, में आप से ज़्यादा उन चालों को समझता हूँ

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

बहुत बुरे हो

बड़े नीच हो

I am more experienced and older than you.

अपने-आप