برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

کم نصیبی کا شکوہ کرنا ، تقدیر کو رونا

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

live a miserable life, rue or curse one's own fate

اپنے پاس تو کچھ نہیں دوسروں کو دینے کا وعدہ

جو قسمت میں لکھا ہو ، تقدیر میں لکھا ہوا رزق ؛ وہ رزق جو نوشتہ تقدیر ہو ، رک : قسمت کا ٹکڑا.

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

جو قسمت میں لکھا ہے اس کا ملنا اس قدر یقینی ہے جیسے آدمی وقتِ پیدائش اپنے ساتھ لے کر آیا ہے

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

خواہ مخواہ کا شیخی باز، دوسرے کے مال پر سخی بننا

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

نااہل کو نصیحت کرنا مفت کا درد سر مول لینا ہے، بے حس انسان سے اپنا درد دکھ بیان کرنا بے سود ہے

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person