खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर" शब्द से संबंधित परिणाम

नैनाँ

नैन का बहु., आँख, नज़र, निगाह

नैनाँ लड़ाना

आँखों से आँखें लड़ाना

नाँ-नूँ

टाल मटोल

निनानवाँ

जिसका कोई नाम न हो तथा वो जिसका नाम लेना अच्छा न हो, वो जिससे घृणा करनी चाहिए, वो जिसका नाम लेना बुरा या बदशगुनी समझा जाता हो, मनहूस, घृणा का पात्र, प्रतीकात्मक: हैजे़ की बीमारी

निनानवाँ-दरवाज़ा

अशुभ द्वार, मनहूस दरवाज़ा, अर्थात : क़ब्रिस्तान का दरवाज़ा

निनानवा

رک : ننانواں جو زیادہ مستعمل ہے

निनानवी

ننانوے (رک) کی تانیث

नैनों

नैन (आँख) का बहुवचन

नानों

breads

निनानबे

رک : ننانوے جو زیادہ مستعمل ہے

नानौं

رک : نانا (۳) ، ُجھکانا

नैनन

नैन का बहु. (गीतों में उपयोगित), आँख, नज़र, निगाह

ninon

एक हल्का रेशमी कपड़ा, नीनू, नैन सुख।

नैनूं

(رک : نینو) ؛ ایک طرح کا کپڑا ، نین سکھ ۔

नानूं

رک : نا ُنو ، لوری ۔

नाँईन

رک : نائین

'इन्नीन

क्लीब, नपुंसक, नामर्द

न नींद नैनाँ , न अंग चैनाँ

ایک پل بھی چین میسر نہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

मद भरे नैनाँ

مست آنکھیں ، خمار والی یا نشیلی آنکھیں

दर्शन के नैनाँ लोभी

देखने को आँखें तरसती हैं

नानों पकड़ना

नाम पाना, शौहरत हासिल करना

नन्नी-माईं

(طب) لال جھاؤ کا پھل جو جھاؤ کے پھل سے چھوٹا غیر مثلث اور گول چنے کے برابر (بعض اس سے بڑا) ہوتا ہے ، رنگ بھورا زردی مائل ، اس کے اندر چھوٹے چھوٹے دانے ہوتے ہیں جسے چمڑا رنگنے والے رنگ کے کام میں لاتے ہیں ، ثمرۃ الاثل ، کزمازو ، مائیں چھوٹی ، چھوٹی مائیں ۔

नानों निशाँ न रहना

नाम-ओ-निशान न रहना, सब कुछ ख़त्म हो जाना, मिट जाना

नानों का ख़ुत्बा पढ़ना

नाम का ख़ुत्बा पढ़ना, शुक्रवार के ख़ुत्बे में समय के शासक का नाम लेना; किसी का नाम बार-बार लेना, किसी को हर समय याद करना

नन्नी-ज़ात

तुच्छ जाति, कमीन जाति

नैनों में जादू होना

ख़ूबसूरत आँखें होना , दिल मोह लेने वाली आँखें होना

नन्ने-नन्ने

چھوٹے سے، چھوٹے چھوٹے

अपने नैनाँ मुझे दे और तू बहलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

नैनों के जाल में फँसना

नज़रों का असीर होना, मुहब्बत भरी निगाहों का शिकार हो जाना , आशिक़ हो जाना

नानों निकालना

रुक : नाम निकालना, अमल के ज़रीये से चूर का नाम मालूम करना

नन्ने-मियाँ

छोटे मियां, छोटे आक़ा, आक़ा का बेटा

नानों को

رک : نام کو ، براے نام ۔

नन्नी-नन्नी

۔ چھوٹی چھوٹی۔

अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

अपने नैनाँ मुझे दे और तू घूम फिर के देख

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

नानों करना

رک : نام کرنا ؛ مشہور کرنا ، نیک نامی دینا ۔

नैनों का रस

(अर्थात) देखने की शक्ति, नेत्र ज्योति, आँखों की रौशनी

नानूँ करना

इनकार करना, हिचकिचाना

नैनों के मारे

नज़रों से घायल होने वाले, नैनों से शिकार हो जाने वाले

निन्नानवाँ

नन्ना-भोला

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

निन्नानवें

निना नवां (रुक) की तानीस

निन्नानवे घड़े दूध में एक घड़ा पानी क्या पहचाना जावे

बहुत सी चीज़ में अगर एक घड़ा थोड़ी सी ख़राब चीज़ का मिला दो तो पता नहीं चलता , ज़्यादा माल में थोड़ासा ख़राब भी हो तो पहचाना नहीं जा सकता

निन्नानवे

एक कम सौ, नब्बे और नौ (९९)

निन्नानवे के फेर में पड़ना

۱۔ लालच के सबब मुसीबत में पड़ना, झगड़े में फँसना, फ़िक्र में मुबतला रहना

निन्नानवे के फेर में पड़ गया

हिर्स-ओ-बुख़ल का शिकार होगया

निन्नानवे के फेर में पड़ जाना

۔روپیہ بڑھانے کی فکر میں پڑجانا۔ کنجوسی پر کمر بندھ جانا۔؎

नन्नी-बोसी

छोटी सी, बहुत छोटी

निन्नानवे-फ़ी-सद

اکثرو بیشتر ، زیادہ تر ؛ تقریباً تمام ۔

नैनों के तीर चलाना

घायल करने वाली निगाहों से देखना, माशूक़ का अपने आशिक़ को बेक़रार करना

नन्ने-मुन्ने

چھوٹے چھوٹے ، نہایت خورد (جیسے ننے منے ہاتھ سے سلام کیا)

नन्ना-मुन्ना

۔صفت۔ مذکر۔ بہت چھوٹا سا ۔مونث کے لیے ننی منّی۔

नान-ओ-नफ़क़ा देना

घर-बार का ख़र्चा देना, बीवी बच्चों को रोटी कपड़ा देना

निन्नानवे-वाँ

ninety-ninth

नान-ए-ने'मत

एक क़िस्म की मज़ेदार रोटी

निन्नानवे का फेर

रुपया बढ़ाने की लगातार चिंता, हवस का चक्कर, अनुचित लालच, अत्यधिक लालच

निन्नानवें का फेर

(شاذ) ﷲ تعالیٰ کے ننانوے اسمائے صفاتی کا ورد (خصوصاً جانکنی کے عالم میں)

नन्हे बड़ों को बखानना

कुन्बे वालों को बुरा कहना, छोटे बड़ों को कोसना

निन्नानवे के फेर में आना

۲۔ लालच के सबब मुसीबत में मुबतला होना

निन्नानवे का चक्कर

رک : ننانوے کا پھیر جو فصیح ہے ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर के अर्थदेखिए

अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर

apne nainaa.n mujhe de aur tuu jhulaatii phir•اَپْنے نَیْناں مُجھے دے اَور تُو جُھلاتی پِھر

अथवा : अपने नैनाँ मुझे दे और तू घूम फिर के देख, अपने नैनाँ मुझे दे और तू बहलाती फिर

कहावत

अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर के हिंदी अर्थ

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा
अपने काम और ज़रूत की चीज़ तुम्हें दे दें तो हमारा काम क्यूँ कर चलेगा, हमारी ज़रूरत की चीज़ तुम ले गए अब हम अपनी ज़रूरत पर किस से माँगते फिरें

اَپْنے نَیْناں مُجھے دے اَور تُو جُھلاتی پِھر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا
اپنے کام اور ضروت کی چیز تمھیں دے دیں تو ہمارا کام کیونکر چلے گا، ہماری ضرورت کی چیز تم لے گئے اب ہم اپنی ضرورت پر کس سے مانگتے پھریں

Urdu meaning of apne nainaa.n mujhe de aur tuu jhulaatii phir

Roman
Urdu

apnii chiiz mujhe de de Khud muhtaaj ho ja
apne kaam aur zaruut kii chiiz tumhe.n de de.n to hamaaraa kaam kyonkar chalegaa, hamaarii zaruurat kii chiiz tum le ge ab ham apnii zaruurat par kis se maangte phire.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

नैनाँ

नैन का बहु., आँख, नज़र, निगाह

नैनाँ लड़ाना

आँखों से आँखें लड़ाना

नाँ-नूँ

टाल मटोल

निनानवाँ

निनानवाँ-दरवाज़ा

अशुभ द्वार, मनहूस दरवाज़ा, अर्थात : क़ब्रिस्तान का दरवाज़ा

निनानवा

رک : ننانواں جو زیادہ مستعمل ہے

निनानवी

ننانوے (رک) کی تانیث

नैनों

नैन (आँख) का बहुवचन

नानों

breads

निनानबे

رک : ننانوے جو زیادہ مستعمل ہے

नानौं

رک : نانا (۳) ، ُجھکانا

नैनन

नैन का बहु. (गीतों में उपयोगित), आँख, नज़र, निगाह

ninon

एक हल्का रेशमी कपड़ा, नीनू, नैन सुख।

नैनूं

(رک : نینو) ؛ ایک طرح کا کپڑا ، نین سکھ ۔

नानूं

رک : نا ُنو ، لوری ۔

नाँईन

رک : نائین

'इन्नीन

क्लीब, नपुंसक, नामर्द

न नींद नैनाँ , न अंग चैनाँ

ایک پل بھی چین میسر نہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

मद भरे नैनाँ

مست آنکھیں ، خمار والی یا نشیلی آنکھیں

दर्शन के नैनाँ लोभी

देखने को आँखें तरसती हैं

नानों पकड़ना

नाम पाना, शौहरत हासिल करना

नन्नी-माईं

नानों निशाँ न रहना

नाम-ओ-निशान न रहना, सब कुछ ख़त्म हो जाना, मिट जाना

नानों का ख़ुत्बा पढ़ना

नन्नी-ज़ात

तुच्छ जाति, कमीन जाति

नैनों में जादू होना

ख़ूबसूरत आँखें होना , दिल मोह लेने वाली आँखें होना

नन्ने-नन्ने

چھوٹے سے، چھوٹے چھوٹے

अपने नैनाँ मुझे दे और तू बहलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

नैनों के जाल में फँसना

नज़रों का असीर होना, मुहब्बत भरी निगाहों का शिकार हो जाना , आशिक़ हो जाना

नानों निकालना

रुक : नाम निकालना, अमल के ज़रीये से चूर का नाम मालूम करना

नन्ने-मियाँ

छोटे मियां, छोटे आक़ा, आक़ा का बेटा

नानों को

رک : نام کو ، براے نام ۔

नन्नी-नन्नी

۔ چھوٹی چھوٹی۔

अपने नैनाँ मुझे दे और तू झुलाती फिर

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

अपने नैनाँ मुझे दे और तू घूम फिर के देख

अपनी चीज़ मुझे दे दे और स्वयं आश्रित हो जा

नानों करना

رک : نام کرنا ؛ مشہور کرنا ، نیک نامی دینا ۔

नैनों का रस

(अर्थात) देखने की शक्ति, नेत्र ज्योति, आँखों की रौशनी

नानूँ करना

इनकार करना, हिचकिचाना

नैनों के मारे

नज़रों से घायल होने वाले, नैनों से शिकार हो जाने वाले

निन्नानवाँ

नन्ना-भोला

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

निन्नानवें

निना नवां (रुक) की तानीस

निन्नानवे घड़े दूध में एक घड़ा पानी क्या पहचाना जावे

निन्नानवे

एक कम सौ, नब्बे और नौ (९९)

निन्नानवे के फेर में पड़ना

۱۔ लालच के सबब मुसीबत में पड़ना, झगड़े में फँसना, फ़िक्र में मुबतला रहना

निन्नानवे के फेर में पड़ गया

हिर्स-ओ-बुख़ल का शिकार होगया

निन्नानवे के फेर में पड़ जाना

۔روپیہ بڑھانے کی فکر میں پڑجانا۔ کنجوسی پر کمر بندھ جانا۔؎

नन्नी-बोसी

छोटी सी, बहुत छोटी

निन्नानवे-फ़ी-सद

اکثرو بیشتر ، زیادہ تر ؛ تقریباً تمام ۔

नैनों के तीर चलाना

घायल करने वाली निगाहों से देखना, माशूक़ का अपने आशिक़ को बेक़रार करना

नन्ने-मुन्ने

چھوٹے چھوٹے ، نہایت خورد (جیسے ننے منے ہاتھ سے سلام کیا)

नन्ना-मुन्ना

۔صفت۔ مذکر۔ بہت چھوٹا سا ۔مونث کے لیے ننی منّی۔

नान-ओ-नफ़क़ा देना

घर-बार का ख़र्चा देना, बीवी बच्चों को रोटी कपड़ा देना

निन्नानवे-वाँ

ninety-ninth

नान-ए-ने'मत

एक क़िस्म की मज़ेदार रोटी

निन्नानवे का फेर

रुपया बढ़ाने की लगातार चिंता, हवस का चक्कर, अनुचित लालच, अत्यधिक लालच

निन्नानवें का फेर

(شاذ) ﷲ تعالیٰ کے ننانوے اسمائے صفاتی کا ورد (خصوصاً جانکنی کے عالم میں)

नन्हे बड़ों को बखानना

कुन्बे वालों को बुरा कहना, छोटे बड़ों को कोसना

निन्नानवे के फेर में आना

۲۔ लालच के सबब मुसीबत में मुबतला होना

निन्नानवे का चक्कर

رک : ننانوے کا پھیر جو فصیح ہے ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए