Search results

Saved words

Showing results for "apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale"

puKHta

shrewd, expert, firm, well-built, cooked, ripe, strong, matured

puKHtaa

رک : پُختہ.

puKHtaa.n

رک : پُختہ.

puKHta honaa

زخم یا پھوڑے پھنسی وغیرہ میں مواد کا پک جانا.

puKHta karnaa

learn well, learn something by heart, make firm or strong, ripen

puKHta-baat

something decided

puKHta-kaar

the one who is perfect in his work, experienced, expert, mature

puKHta-raa.e

firm opinion, strong view

puKHta-maGzii

پختہ مغز (رک) سے اسم کیفت.

puKHta-chhat

(معماری) ریختے یا سیمنٹ کی چھت ، چونے کن٘کر کی تہ ڈال کر تیار کی ہوئی چھت

puKHta-daarii

(زمینداری) دوامی ، مستقل ، جو عارضی نہ ہو.

puKHta-iraada

firm intention, determination

puKHta-mizaaj

(of a person) firm, stable, matured, of a stable disposition

puKHta-kaarii

workmanship, experience, maturity, ripeness, solidity

puKHta-'aql

whose understanding is strong, steady intelligent, wise

puKHta-'azm

پکا ارادہ ، اٹل ارادہ.

puKHta-biighaa

a piece of land of

puKHta-KHayaal

وہ شخص جو اپنے خیال میں پختہ ہو یعنی اپنے خیال سے نہ ہٹے

puKHta-mizaajii

firmness, stability, constancy

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

puKHta-maGz

intelligent, experienced, mature

puKHta-tar

more firm, strong, solid well-built, of brick or stone, of masonry

puKHta-sa.Dak

Macadamized Road, metalled road

puKHta-KHat

settled or matured handwriting, firm handwriting

puKHta-'umr

پکّی عمر ، دانائی و بالغ نظری کا زمانہ ، عمر کا وہ حصہ جو تجربات کے دور کے بعد ہو ، ادھیڑ عمر یا اس کے بعد زمانہ.

puKHtagii

the being cooked

puKHtanii

पकने योग्य, पकाने योग्य ।

puKHtarii

cakes soaked with oil or ghee, oily food, greasy dishes, Metaphorically: highly nutritious oily food

puKHtariyaa.n

(Satirical with cook) breads

puKHtaanaa

make solid, harden, to cook

puKHtariyaa.n khaanaa

(ماما کے ساتھ) ماما کی چرائی ہوئی روٹی سالن یا پراٹھے کھانا ، (مجازاً) کسی کام کے قابل نہ ہونا ، نازو نعمت میں پلا ہونا.

puKHtagi-e-'ishq

matureness in love

pa.Dhtaa

read, learn

pakhautaa

رک : پکھوتا.

pakhauTaa

wing, side, flank, the root of a bird's wings

pakhaaTaa

بازو ، سرا ، کمان کے نوک یا کونا.

paKHto

the Pathan, 'Pashto' in the language of Afghan

paKHta

آزمودہ کار، بھنا ہوا، پوری عمر کا، پکا ہوا، تجربہ کار، چونے گچ اور پکی اینٹوں کا بنا ہوا، سکا ہوا، طے شدہ، فیصلہ شدہ

peKHta

मैदा, बारीक आटा।

paa-KHattaa

مہر کَنوں کا ایک اوزار

paa-KHatta

مہر کَنوں کا ایک اوزار

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

naa-puKHta

immature, raw, incomplete, inexperienced, novice

niim-puKHta

half raw half cooked, dish that is not fully cooked, half boiled

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

yaqiin puKHta honaa

اعتماد پکا ہونا، اعتقاد اور بھروسا محکم ہونا

mizaaj puKHta honaa

طبیعت کا ایک حال پر قائم ہو جانا ، عادت پکی ہو جانا ۔

ra.ng puKHta honaa

رن٘گ کا ایسا پکا پونا کہ دھونے سے نہ چُھوٹے .

Gair-puKHta

जो कच्चा हो (फल

mushk-puKHta

خالص مشک

niyyat puKHta honaa

نیت ثابت ہونا۔

nikaasii-e-puKHta

net receipts or proceeds, net rents

naa-puKHta honaa

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

chaah-e-puKHta

پکّا کواں

baat puKHta karnaa

to confirm a bargain, fix a marriage, finalize a betrothal

baat puKHta honaa

to become engaged, be confirmed

KHayaal puKHta honaa

قیاس یا اندازے کا مضبوط ہونا ، رائے کا مستحکم ہونا .

mansuuba puKHta karnaa

پکا ارادہ کرنا، عزم کرنا

mizaaj puKHta ho jaanaa

طبیعت کا ایک حال پر قائم ہو جانا ، عادت پکی ہو جانا ۔

KHisht-e-puKHta

پکی اینٹ

Meaning ofSee meaning apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale in English, Hindi & Urdu

apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डालेاَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے

Proverb

अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले के हिंदी अर्थ

  • अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों

    उदाहरण रिश्तादार दुश्मन भी होगा तो वक़्त पर कामआएगा और बनिस्बत ग़ैर के ज़्यादा हमदर्दी करेगा, मसल मशहूर है अपना मार् साएमें डाले ग़ैर मारे धूप में डाले।

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے اردو معانی

Roman

  • اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

    مثال رشتہ دار دشمن بھی ہوگا تو وقت پر کام آئے گا اور بہ نسبت غیر کے زیادہ ہمدردی کرے گا، مثل مشہور ہے اپنا مارے ساے میں ڈالے غیر مارے دھوپ میں ڈالے۔

Urdu meaning of apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

Roman

  • apne phir apne hote hain, Gairo.n kii banisbat apno.n ka aasraa lenaa behtar hai chaahe na mehrbaan huu.n

Related searched words

puKHta

shrewd, expert, firm, well-built, cooked, ripe, strong, matured

puKHtaa

رک : پُختہ.

puKHtaa.n

رک : پُختہ.

puKHta honaa

زخم یا پھوڑے پھنسی وغیرہ میں مواد کا پک جانا.

puKHta karnaa

learn well, learn something by heart, make firm or strong, ripen

puKHta-baat

something decided

puKHta-kaar

the one who is perfect in his work, experienced, expert, mature

puKHta-raa.e

firm opinion, strong view

puKHta-maGzii

پختہ مغز (رک) سے اسم کیفت.

puKHta-chhat

(معماری) ریختے یا سیمنٹ کی چھت ، چونے کن٘کر کی تہ ڈال کر تیار کی ہوئی چھت

puKHta-daarii

(زمینداری) دوامی ، مستقل ، جو عارضی نہ ہو.

puKHta-iraada

firm intention, determination

puKHta-mizaaj

(of a person) firm, stable, matured, of a stable disposition

puKHta-kaarii

workmanship, experience, maturity, ripeness, solidity

puKHta-'aql

whose understanding is strong, steady intelligent, wise

puKHta-'azm

پکا ارادہ ، اٹل ارادہ.

puKHta-biighaa

a piece of land of

puKHta-KHayaal

وہ شخص جو اپنے خیال میں پختہ ہو یعنی اپنے خیال سے نہ ہٹے

puKHta-mizaajii

firmness, stability, constancy

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

puKHta-maGz

intelligent, experienced, mature

puKHta-tar

more firm, strong, solid well-built, of brick or stone, of masonry

puKHta-sa.Dak

Macadamized Road, metalled road

puKHta-KHat

settled or matured handwriting, firm handwriting

puKHta-'umr

پکّی عمر ، دانائی و بالغ نظری کا زمانہ ، عمر کا وہ حصہ جو تجربات کے دور کے بعد ہو ، ادھیڑ عمر یا اس کے بعد زمانہ.

puKHtagii

the being cooked

puKHtanii

पकने योग्य, पकाने योग्य ।

puKHtarii

cakes soaked with oil or ghee, oily food, greasy dishes, Metaphorically: highly nutritious oily food

puKHtariyaa.n

(Satirical with cook) breads

puKHtaanaa

make solid, harden, to cook

puKHtariyaa.n khaanaa

(ماما کے ساتھ) ماما کی چرائی ہوئی روٹی سالن یا پراٹھے کھانا ، (مجازاً) کسی کام کے قابل نہ ہونا ، نازو نعمت میں پلا ہونا.

puKHtagi-e-'ishq

matureness in love

pa.Dhtaa

read, learn

pakhautaa

رک : پکھوتا.

pakhauTaa

wing, side, flank, the root of a bird's wings

pakhaaTaa

بازو ، سرا ، کمان کے نوک یا کونا.

paKHto

the Pathan, 'Pashto' in the language of Afghan

paKHta

آزمودہ کار، بھنا ہوا، پوری عمر کا، پکا ہوا، تجربہ کار، چونے گچ اور پکی اینٹوں کا بنا ہوا، سکا ہوا، طے شدہ، فیصلہ شدہ

peKHta

मैदा, बारीक आटा।

paa-KHattaa

مہر کَنوں کا ایک اوزار

paa-KHatta

مہر کَنوں کا ایک اوزار

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

naa-puKHta

immature, raw, incomplete, inexperienced, novice

niim-puKHta

half raw half cooked, dish that is not fully cooked, half boiled

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

yaqiin puKHta honaa

اعتماد پکا ہونا، اعتقاد اور بھروسا محکم ہونا

mizaaj puKHta honaa

طبیعت کا ایک حال پر قائم ہو جانا ، عادت پکی ہو جانا ۔

ra.ng puKHta honaa

رن٘گ کا ایسا پکا پونا کہ دھونے سے نہ چُھوٹے .

Gair-puKHta

जो कच्चा हो (फल

mushk-puKHta

خالص مشک

niyyat puKHta honaa

نیت ثابت ہونا۔

nikaasii-e-puKHta

net receipts or proceeds, net rents

naa-puKHta honaa

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

chaah-e-puKHta

پکّا کواں

baat puKHta karnaa

to confirm a bargain, fix a marriage, finalize a betrothal

baat puKHta honaa

to become engaged, be confirmed

KHayaal puKHta honaa

قیاس یا اندازے کا مضبوط ہونا ، رائے کا مستحکم ہونا .

mansuuba puKHta karnaa

پکا ارادہ کرنا، عزم کرنا

mizaaj puKHta ho jaanaa

طبیعت کا ایک حال پر قائم ہو جانا ، عادت پکی ہو جانا ۔

KHisht-e-puKHta

پکی اینٹ

Showing search results for: English meaning of apna mare chanv men dale gair mare dhup men dale, English meaning of apna mare chhanv men dale gair mare dhoop men dale

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale)

Name

Email

Comment

apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone