Search results

Saved words

Showing results for "apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale"

saif

sword

saif

the summer season, summer

saifii

of or relating to the summers

saif-qalam

ہے باک ، صاف گو قلم میں تلوار کی تیزی رکھنے والا .

saif-dodam

دودھاری تلوار

saif-baan

وہ ہوائی جس کے ساتھ تلوار لٹکا دیتے ہیں

saif-e-saltanat

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

saif-zabaan

a pious person whose pronouncements prove to be true, one whose curses prevail

saif-baazii

(سیف بازی) پھکیتی ؛ تلوار چلانے کا کرتب یا تلوار کی جنگ

saif-zabaa.n

having a tongue like a sword

saif-KHaanii

sharpness

saif-e-abruu

sword shaped eyebrow

saif-zabaanii

sharp-tongued, acerbic

saif-bayaanii

پُر اثر گُفتگو ، تقریر کی تیزی .

saif-e-zabaa.n

sword of tongue, who speaks words that touch the heart

saif-e-ilaahii

اللہ کی تلوار ؛ مراد : حضرت امام حسین کی تلوار .

saif bhe.nknaa

تلوار چلانا ، وار کر نا .

saif-ul-jibaar

تین ستاروں کے ایک مجوعے کا نام جو کبۃ الجبار یعنی جوزا کے حلقہ میں شامل ہے .

saifii-qas

(حیوانیات) ایک بڑی ہڈی ایک شمشیر نما لمبی باریک مینڈک کی پشت پر ہوتی ہے

saifii chalnaa

سیفی کے عمل کا اثر ہونا ، سیفی کا کار گر ہونا .

saifii pa.Dhnaa

سیفی کاعمل کرنا ، دعائے سیفی کا وِرد کرنا .

saifii phernaa

count the beads, say the imprecatory prayers

saifii bhernaa

دعائے سیفی کا تسبیح پر وِرد کرنا ، کسی کا وظیفہ پڑھنا کسی کے نام کی مالا جپنا .

saiful-muluuk

a fairy tale by famous Sufi saint, Miyan Muhammad Bakhsh, who wrote this epic romance in the late 1800s

saif to paT pa.Dii thii par niimcha kaaT kar gayaa

جس پر بھروسا تھا اس سے تو کام نہ نِکلا بلکہ ایک ادنیٰ وسیلے سے نِکل آیا ؛ جس سے اُمید نہ تھی اُس سے مطلب برآری ہوئی

saif to paT pa.Dii thii magar niimcha kaaT kar gayaa

جس پر بھروسا تھا اس سے تو کام نہ نِکلا بلکہ ایک ادنیٰ وسیلے سے نِکل آیا ؛ جس سے اُمید نہ تھی اُس سے مطلب برآری ہوئی

saifii pa.Dhvaanaa

سیفی کا عمل کرانا .

saifii ulaT jaanaa

سیفی کے عمل کا بگڑا جانا یا تاثیر کا برعکس ہونا .

saifii ulaT pa.Dnaa

سیفی کے عمل کا بگڑا جانا یا تاثیر کا برعکس ہونا .

maGrib-saif

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال گرمی کا موسم ہوتا ہے ۔

raunaq-e-saif

luster of the sword

ahl-e-saif

expert in using sword

siidhii-saif

سیدھی تلوار جس میں خم نہیں ہوتا ، سروہی .

jaame'us-saif val-qalam

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

saahib-e-saif-o-qalam

a master of both sword and pen

Meaning ofSee meaning apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale in English, Hindi & Urdu

apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डालेاَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے

Proverb

अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले के हिंदी अर्थ

  • अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों

    उदाहरण रिश्तादार दुश्मन भी होगा तो वक़्त पर कामआएगा और बनिस्बत ग़ैर के ज़्यादा हमदर्दी करेगा, मसल मशहूर है अपना मार् साएमें डाले ग़ैर मारे धूप में डाले।

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے اردو معانی

Roman

  • اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

    مثال رشتہ دار دشمن بھی ہوگا تو وقت پر کام آئے گا اور بہ نسبت غیر کے زیادہ ہمدردی کرے گا، مثل مشہور ہے اپنا مارے ساے میں ڈالے غیر مارے دھوپ میں ڈالے۔

Urdu meaning of apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

Roman

  • apne phir apne hote hain, Gairo.n kii banisbat apno.n ka aasraa lenaa behtar hai chaahe na mehrbaan huu.n

Related searched words

saif

sword

saif

the summer season, summer

saifii

of or relating to the summers

saif-qalam

ہے باک ، صاف گو قلم میں تلوار کی تیزی رکھنے والا .

saif-dodam

دودھاری تلوار

saif-baan

وہ ہوائی جس کے ساتھ تلوار لٹکا دیتے ہیں

saif-e-saltanat

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

saif-zabaan

a pious person whose pronouncements prove to be true, one whose curses prevail

saif-baazii

(سیف بازی) پھکیتی ؛ تلوار چلانے کا کرتب یا تلوار کی جنگ

saif-zabaa.n

having a tongue like a sword

saif-KHaanii

sharpness

saif-e-abruu

sword shaped eyebrow

saif-zabaanii

sharp-tongued, acerbic

saif-bayaanii

پُر اثر گُفتگو ، تقریر کی تیزی .

saif-e-zabaa.n

sword of tongue, who speaks words that touch the heart

saif-e-ilaahii

اللہ کی تلوار ؛ مراد : حضرت امام حسین کی تلوار .

saif bhe.nknaa

تلوار چلانا ، وار کر نا .

saif-ul-jibaar

تین ستاروں کے ایک مجوعے کا نام جو کبۃ الجبار یعنی جوزا کے حلقہ میں شامل ہے .

saifii-qas

(حیوانیات) ایک بڑی ہڈی ایک شمشیر نما لمبی باریک مینڈک کی پشت پر ہوتی ہے

saifii chalnaa

سیفی کے عمل کا اثر ہونا ، سیفی کا کار گر ہونا .

saifii pa.Dhnaa

سیفی کاعمل کرنا ، دعائے سیفی کا وِرد کرنا .

saifii phernaa

count the beads, say the imprecatory prayers

saifii bhernaa

دعائے سیفی کا تسبیح پر وِرد کرنا ، کسی کا وظیفہ پڑھنا کسی کے نام کی مالا جپنا .

saiful-muluuk

a fairy tale by famous Sufi saint, Miyan Muhammad Bakhsh, who wrote this epic romance in the late 1800s

saif to paT pa.Dii thii par niimcha kaaT kar gayaa

جس پر بھروسا تھا اس سے تو کام نہ نِکلا بلکہ ایک ادنیٰ وسیلے سے نِکل آیا ؛ جس سے اُمید نہ تھی اُس سے مطلب برآری ہوئی

saif to paT pa.Dii thii magar niimcha kaaT kar gayaa

جس پر بھروسا تھا اس سے تو کام نہ نِکلا بلکہ ایک ادنیٰ وسیلے سے نِکل آیا ؛ جس سے اُمید نہ تھی اُس سے مطلب برآری ہوئی

saifii pa.Dhvaanaa

سیفی کا عمل کرانا .

saifii ulaT jaanaa

سیفی کے عمل کا بگڑا جانا یا تاثیر کا برعکس ہونا .

saifii ulaT pa.Dnaa

سیفی کے عمل کا بگڑا جانا یا تاثیر کا برعکس ہونا .

maGrib-saif

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال گرمی کا موسم ہوتا ہے ۔

raunaq-e-saif

luster of the sword

ahl-e-saif

expert in using sword

siidhii-saif

سیدھی تلوار جس میں خم نہیں ہوتا ، سروہی .

jaame'us-saif val-qalam

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

saahib-e-saif-o-qalam

a master of both sword and pen

Showing search results for: English meaning of apna mare chanv men dale gair mare dhup men dale, English meaning of apna mare chhanv men dale gair mare dhoop men dale

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale)

Name

Email

Comment

apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone