tiredness, exhaustion, fatigue

رک : تُھوک.

ہمت ہار کر ، مایوس ہو کر.

فضیحتی یا بے عزتی ہونا.

ہمت ہار کر ، مایوس ہو کر.

lose spirit or courage, be disappointed

جی چھوڑ دینا ، عاجز ہو کر کام چھوڑ دینا.

be deadbeat, be dog-tired

بہت تھک جانا، بہت تھکا ہوا ہونا

tiredness, fatigue, weariness

fatigued and exhausted,very tired, tired by doing hard work

too moist, wet, ingrained, accumulated

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

wearied, fatigued, jaded

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

رک : تھوک / بست.

ایسا کام جو نا پائدار ہو ، بودا ، تھوک سے جڑا ہو.

exhaustion, fatigue, weariness

anything congealed, clot, lump

رک : تَھکّا ، ڈلی ، ڈھیری.

spit

tire, be wearied, be fatigued or exhausted, be disappointed

تھکا ہوا ، عاجز.

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

بہت زیادہ تھک جانا

آواز جو گاتے یا چلّاتے ہوئے کمزور پڑ جائے

۔آواز جو گاتے گاتے یا چِلّاتے چِلاّتے کم زور۔ ہوجائے۔

to seek solace one turns homeward

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

تھکان دور کرنا

fatigue

to hate, despise, express dislike by emitting spitting sound, emit such sound for driving away evil, to spite (specially on hearing the name of a disease for the purpose of warding it off, or for the purpose of averting an evil eye)

تھکا ماندہ، عاجز

بے عزت ہونا ، ذلیل ہونا ، تھو تھو ہونا.

sluggard, veteran outliving his utility

جی چھوڑ دینا ، عاجز ہو کر کام چھوڑ دینا.

Fatigue

the woman who deserves to be hated

تھکن محسوس ہونا، جسم ٹوٹنا، کسل مند ہونا

a large number of clots, lumps or clusters

cause to tire, tire, fatigue, to cause to be weary

تھکن

tire out, exhaust

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

cause to spit, make one spit

رک : تھکاوا.

' थ ' अक्षर या वर्ण

تھوک سے جوڑ دینا، نہایت ناپائدار کام بنانا

ایک درخت جو قد آدم یا اس سے بھی بلند ہوتا ہے ، اس کی شاخیں پرا گندہ گرہ دار ہوتی ہیں اور پر ایک گرہ پر باریک شاخیں ہوتی ہیں جن پر چھوٹے چھوٹے چوڑے پتّے لگے ہوتے ہیں اس کا پھول چھوٹا اور سفید رنْگ کا ہوتا ہے.

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

to make tired too much

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

(ٹھگی) مسافر کو قتل نہ کرنے کا اشارہ کرنا ، اس طرح پر کہ ٹھگوں کا جمعدار مسافر کے قتل کے لیے پہلے کھنکارتا ہے اگر قاتل مسافر کے قریب آجانے اور اس وقت جمعدار زمین پر تھوک دے تو یہ اشارہ قتل سے منع کرنے کا سمجھا جاتا ہے.

تھکن دور ہونا، کسلمندی مٹ جانا

shameless, outrageous

tiredness, weariness, fatigue, lassitude, exhaustion

to induce someone to spit

A temporary aberration of his exhausted mind

تھکاوٹ دور کرنا، آرام کرنا