विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

अत्यंत स्पष्ट, अधिक स्पष्ट, ज़्यादा साफ़

۔ताने के लिए मुस्तामल है

मालूम हो, अच्छी तरह जान लो, ख़ूब समझ लो, अच्छी तरह ज़हन में रहे (उमूमन तंबीया या वज़ाहत या ताकीद के लिए मुस्तामल)

प्रकट होना, साफ़ मालूम होना, खुल जाना

प्रकट करना, विस्तार से बताना, अच्छी तरह समझा देना, साफ़ साफ़ कहना, जताना, खोलना

ऐसा लिखना जो साफ़ तौर पर पढ़ा जा सके, मोटे क़लम से लिखना, स्थिति बयान करते हुए लिखना

वाज़िह हो, वाज़िह रहे , याद रहे

سب سے زیادہ صاف ، سب سے زیادہ نمایاں ، بہت ہی نمایاں ؛ جو ذرا بھی مبہم نہ ہو ۔

साफ़ ज़ाहिर है, रौशन है, साफ़ स्पष्ट है

औंधा, उलटा, अधोमुख, बिलकुल उलटा, मुँह के बल गिरा हुआ, अशुभ, मनहूस, प्रतीकात्मक: जहां कोई क़ानून ना हो, जहां उलटा कानून हो

ख़ालिस, शुद्ध, सच्चा, ईमानदार दोस्त

रोशन, अयाँ, नुमायां, आश्कारा, ज़ाहिर

واضح (رک) کی تانیث ؛ سامنے کے دانت جو ہنسنے میں نظر آتے ہیں

lucidity, clearness

वह चीज़ें जो साफ़ हों (दिन की तरह), मानी हुई बातें, स्वीकार की हुई बातें, वह बातें जो सर्वमान्य हों

सफ़ेद कोढ़ का रोगी, गोरा चट्टा, गौर वर्ण

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

फा. अ. वि. दे. ‘वाजूंबख्त'।

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

manifestation of the Truth

(نباتیات) رک : واژ ُرخہ ؛ اُلٹے رخ کا ، اُلٹا (لاط : Compylotropous) ۔

जिसकी तक्दीर आँधी हो, हतभाग्य, बदनसीब, बदक़िस्मत

हतभाग्य, उलटे नसीबों वाला, औधीं तक्दीर वाला

ग़लत नज़र डालना, बुरी नज़र, बुरी निगाह से देखना ज़बान पर नियंत्रण हो कि वह अश्लील बात न कहे और आँख पर नियंत्रण हो कि वह ग़लत देखने से बचे

औंधा, अधोमुख, अवाङमुख

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

जिस बात का स्पष्टीकरण आवश्यक हो, समझाने या विवरण देने योग्य

وضاحت جو تمہید کے طور پر کی جائے ؛ تعارف کرانا

स्पष्ट और साफ़ करना

स्पष्ट होना, रोशन होना, शुद्ध और साफ़ होना

hapless, unfortunate, unlucky

hapless, unfortunate, unlucky

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

व्याख्यात्मक कथन, व्याख्यात्मक विवरण, किसी मुद्दे के बारे में एक विस्तृत या वर्णनात्मक पाठ, अख़बारों में या अदालत में पहले बयान की व्याख्या करने वाला एक बयान

unmixed, pure, clear

(शाब्दिक) साफ़ ज़ाहिर करना, स्पष्ट करना

व्याख्यात्मक, विवरणात्मक, अर्थ संबंधी

औंधा, उलटा, मनहूस

(مجازاً) نامبارک ، منحوس ، نحوست زدہ . برگشتہ ، نامسعود .

(لفظاً) خالص ؛ مخلص ، دوست ؛ (کنایتہ) برگزیدگان ۔

Allusion-Name of 93rd surah in the Quran

مقصد یا مراد سے پھر جانے کا عمل ، (مجازاً) نامرادی ۔

परेशान हो जाना, तंग आना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

۳۔ अंदाज़ होना

वुज़ू स्थापित रहना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

قسمت کی خرابی ، قسمت کا پھیر ، تقدیر کا چکر ، بدبختی ، قسمت اُلٹی ہونے کی حالت ۔

(शाब्दिक) बोझ उतारना, (संकेतात्मक) बच्चा पैदा होना, औरत का जनने से फ़ारिग़ होना

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

जो साफ़ न हो, जो ज़ाहिर न हो, छिपा हुआ; जो स्पष्ट न हो, वह बात जिसका अर्थ साफ़ न हो

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

رک : یاے نگوں ۔

اوندھا آسمان ؛ (مجازاً) مصیبتیں دینے والا آسمان .

बिगड़ा हुआ नसीब, औंधी क़िस्मत