उक्ति। कथन। उदा०-कहत न परत कही।-सर।

say, speak, tell

रुक : "कहा करना" जो कहा वो कर्क यद खाता, अपनी कही करना, कहने पर चलना, मर्ज़ी पर अमल करना, बात का पक्का होना, क़ौल-ओ-फे़अल में यकसानियत होना, दूसरे की बात ना मानना और अपनी सी करना

कैसे, क्युँकर, किस तरह

प्रतिबद्धता, दो लोगों के बीच एक वाचा, एक निश्चित मामला

कहा-सुना तथा आधारहीन बात, अविश्वसनीय बात, दूसरे की सिखाई हुई बात, लोगों का कहना-सुनना, बहलाना, लगाई-बुझाई

कुछ कहे सुने बगै़र, फ़ौरन, बिना रुके

कही फ़ौज या अमले पर हमला करना, फ़ौज की बहर को फ़ौज से जुदा कर देना

۔بہت زیادہ۔ (ابن الوقت) اس سے کہیں زیادہ وقت طہارت میں صرف ہوتا تھا جو نماز کی شرط ضروری ہے۔

۔ بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کشمکش اور ہجوم ہے۔

रुक : कहो खेत की सुने खलियान की

old dogs can not learn new tricks

۔مثل۔ ایک کا غصّہ دوسرے پر نکالنے کی جگہ۔

old dogs can not learn new tricks

سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا

۔ نشہ یا ضعف سے یہ حالت ہے کہ ہر قدم پر لڑکھڑاتے ہیں اور گرے جاتے ہیں۔ ؎

रुक : कहूं तो माँ मारी जाये अलख

कहा-सुनी, बात, गुफ़्तगु, बहस, झगड़ा, तकरार

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्योंकर मुम्किन है

इस मामले को क्या याद करते हो, ये बेकार बात है ध्यान देने योग्य नहीं, भली चलाई, प्रमाण नहीं

ये बात ठीक नहीं, ग़लत कहते हो, हमें आपत्ति है, स्वीकार्य नहीं, पसंद नहीं

(बात) न कहने योग्य, फलतः अनुचित या अश्लील, कुछ न कहने की अवस्था या भाव, जो पहले कभी न कही गई हो

(व्यंग्य और उपहास) कितनी ग़लत या केवल अपने मतलब की बात कही, अच्छी कही, ख़ूब कही

not fully expressed or articulated

half-spoken

कैसी निराली बात कही, कैसी अनोखी बात कही, किसी बात पर दाद वसूल करने के मौक़ा पर बोलते हैं

राज़ अर्थात भेद मुँह से निकलते ही प्रसिद्ध हो जाता है, भेद मुँह से निकलने के पश्चात भेद नहीं रहता

रुक : लाख बात की एक बात

राज़ अर्थात भेद मुँह से निकलते ही प्रसिद्ध हो जाता है, भेद मुँह से निकलने के पश्चात भेद नहीं रहता

(किसी पर) ऐसी फब्ती कस दी जो चिपक कर रह गई

जैसी कहोगे वैसी ही सुनोगे, न किसी को बुरा कहो न बुरा कहलाओ

मुझे तुम पर विश्वास नहीं है

हर बात सोच समझ कर सही सही कहते हैं

इज़हार का मौक़ा ना मिलने के मौके़ पर कहते हैं

इतनी श्रमसाध्य या प्रभावशाली बात कह दी जिसका प्रभाव मिटाया नहीं जा सकता

रुक : पूछो ज़मीन की अलख

कल तक भगवान जाने क्या होता है, इतनी देर में हुकूमत बिगड़ जाती है