Search results

Saved words

Showing results for "amiir"

munaasib

related (to)

munaasib honaa

to be proper, to suit, to apply

munaasibii

رک : مناسبت

munaasib aanaa

دو چیزوں کا باہمی تناسب کے لحاظ سے موزوں ہونا ، طبیعت یا مزاج کے مطابق ہونا ۔

munaasib-e-haal

which is according to the situation, peculiar

munaasib-e-mauqa'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

munaasib jaan.naa

ٹھیک سمجھنا، درست یا جائز خیال کرنا

munaasib-tariin

نہایت موزوں ، بہت ہی درست ۔

munaasib samajhnaa

درست یا جائز خیال کرنا

munaasib KHayaal karnaa

بہتر سمجھنا ، اچھا گرداننا ۔ موقع کو غنیمت جان کر اس کے پاس پیغام بھیجنا مناسب خیال کیا ۔

munaasib-e-vaqt

समय के अनुसार, समयोचित।

munaasib nahii.n

درست نہیں

munaasabat-e-taamma

بالکل مناسبت ، مطلق نسبت یا تعلق ۔

munaasabat

relation, accordance, relevance, consistency, proportion, suitability, fitness, expediency, propriety, analogy, comparison

munaasabat rahnaa

باہمی لگاؤ یا تعلق ہونا ، آپس میں نسبت ہونا

munaasabat-e-tab'ii

طبعی مناسبت ، فطری ہم آہنگی ۔

munaasabat-e-zehnii

فکر کی مناسبت ، ذہنی ہم آہنگی ۔

munaasabat-e-zaatiya

(تصوف) عبد اور حق کے درمیان تعلق یا نسبت

munaasabtii

مناسبت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ باہم تعلق یا مناسبت کا ، موزونیت رکھنے والا ، مشابہت والا ، نسبتی ۔

munaasabat denaa

ہم شکل یا ہم رتبہ ظاہر کرنا ، تشبیہ دینا ۔

munaasabat rakhnaa

to bear relation (to), to be proportionate (to), to be suitable, or adapted (to), to correspond, to accord (with)

munaasabat-e-lafzii

(بدیع) کلام میں ایسے الفاظ ملانا جو معنی یا تلفظ یا شکل و صورت کے لحاظ سے باہم مناسبت رکھتے ہوں ۔

munaasabaat

باہم نسبت رکھنے والی چیزیں

munaasabat-KHvaanii

معقولات ، استغراق ۔

jahaa.n munaasib ho

Where appropriate

tabii'at munaasib honaa

طبیعت کو کسی شے سے مناسبت ہونا

naa-munaasib

improper, inappropriate, unsuitable, unbecoming, indecorous, unfit

Gair-munaasib

improper, unbecoming, inappropriate

Meaning ofSee meaning amiir in English, Hindi & Urdu

amiir

अमीर•اَمِیر

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: a-m-r

English meaning of amiir

Noun, Masculine

Sher Examples

jin ko daulat haqīr lagtī hai

uf vo kitne amiir hote haiñ

jin ko daulat haqir lagti hai

uf wo kitne amir hote hain

Abdul Hamid Adam

vo mere paañv ko chhūne jhukā thā jis lamhe

jo māñgtā use detī amiir aisī thī

wo mere panw ko chhune jhuka tha jis lamhe

jo mangta use deti amir aisi thi

Parveen Shakir

अमीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

اَمِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دولت مند، صاحب ثروت
  • بادشاہ، سردار، قائد، حاکم، مملکت یا دربار کا بڑا رکن

Urdu meaning of amiir

  • Roman
  • Urdu

  • daulatmand, saahib srot
  • baadashaah, sardaar, qaa.id, haakim, mamalkat ya darbaar ka ba.Daa rukan

Synonyms of amiir

daulatmand maaldaar dhanvaan dhannii tuvaa.ngar zardaar sarvat-mand

Antonyms of amiir

See All
naadaar daulatmand dukhiyaaraa miskiin haajatmand aaraam saahib-e-maal muflis Ganii sukhii

Compound words of amiir

amiir-e-aaKHuur amiir-e-aa'laa amiir-e-aatishii amiir-e-kaarvaa.n amiir-e-shaam-o-'ajam amiir-ul-bahr amiir-ul-jaish amiir-ul-mominiin amiir-ul-umaraa amiir-zaada

Proverbs of amiir

See All

afiim yaa khaa.e amiir yaa khaa.e faqiir

امیروں کو شوقیہ یا عادۃً افیون کھانے کے لیے روپیے کی کمی نہیں اور فقیر کو مانگ کر کھا لینے میں عار نہیں ہوتی

amiir kaa paad bhii KHushbuudaar hotaa hai

دولت جملہ عیوب کی پردہ پوشی کرتی ہے

amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

amiir ke pa.Dos me.n KHudaa qabr bhii na banvaa.e

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

amiir ke paas qabr bhii na ho

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

amiir kii daa.ii siikhii sikhaa.ii

امیر کے نوکر سب فنون سے واقف اور ہوشیار ہوتے ہیں

View more

Rhyming words of amiir

121 1121 2121 21121 22121
hamiir KHamiir samiir zamiir
ta.amiir
baa-zamiir be-zamiir
saaf-zamiir
raushan-zamiir
More on Qaafiya

Related searched words

munaasib

related (to)

munaasib honaa

to be proper, to suit, to apply

munaasibii

رک : مناسبت

munaasib aanaa

دو چیزوں کا باہمی تناسب کے لحاظ سے موزوں ہونا ، طبیعت یا مزاج کے مطابق ہونا ۔

munaasib-e-haal

which is according to the situation, peculiar

munaasib-e-mauqa'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

munaasib jaan.naa

ٹھیک سمجھنا، درست یا جائز خیال کرنا

munaasib-tariin

نہایت موزوں ، بہت ہی درست ۔

munaasib samajhnaa

درست یا جائز خیال کرنا

munaasib KHayaal karnaa

بہتر سمجھنا ، اچھا گرداننا ۔ موقع کو غنیمت جان کر اس کے پاس پیغام بھیجنا مناسب خیال کیا ۔

munaasib-e-vaqt

समय के अनुसार, समयोचित।

munaasib nahii.n

درست نہیں

munaasabat-e-taamma

بالکل مناسبت ، مطلق نسبت یا تعلق ۔

munaasabat

relation, accordance, relevance, consistency, proportion, suitability, fitness, expediency, propriety, analogy, comparison

munaasabat rahnaa

باہمی لگاؤ یا تعلق ہونا ، آپس میں نسبت ہونا

munaasabat-e-tab'ii

طبعی مناسبت ، فطری ہم آہنگی ۔

munaasabat-e-zehnii

فکر کی مناسبت ، ذہنی ہم آہنگی ۔

munaasabat-e-zaatiya

(تصوف) عبد اور حق کے درمیان تعلق یا نسبت

munaasabtii

مناسبت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ باہم تعلق یا مناسبت کا ، موزونیت رکھنے والا ، مشابہت والا ، نسبتی ۔

munaasabat denaa

ہم شکل یا ہم رتبہ ظاہر کرنا ، تشبیہ دینا ۔

munaasabat rakhnaa

to bear relation (to), to be proportionate (to), to be suitable, or adapted (to), to correspond, to accord (with)

munaasabat-e-lafzii

(بدیع) کلام میں ایسے الفاظ ملانا جو معنی یا تلفظ یا شکل و صورت کے لحاظ سے باہم مناسبت رکھتے ہوں ۔

munaasabaat

باہم نسبت رکھنے والی چیزیں

munaasabat-KHvaanii

معقولات ، استغراق ۔

jahaa.n munaasib ho

Where appropriate

tabii'at munaasib honaa

طبیعت کو کسی شے سے مناسبت ہونا

naa-munaasib

improper, inappropriate, unsuitable, unbecoming, indecorous, unfit

Gair-munaasib

improper, unbecoming, inappropriate

Showing search results for: English meaning of ameer, English meaning of amir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

.

پَیامْبَر

Origin : Persian
Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

.

مُنقَسِم

Origin : Arabic
Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

.

مُنْہَمِک

Origin : Arabic
Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

.

مدفون

Origin : Arabic
Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (amiir)

Name

Email

Comment

Submit

amiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2