खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अमल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ानून

विधान, राजनियम, नियम, देश की न्याय प्रणाली, आईन

क़ानूनी

क़ानून बनाने वाला, क़ानून जानने वाला

क़ानूनचा

संगीत: एक बाजा

क़ानूनिया

व्यर्थ के कारण बना-बनाकर अथवा कानून और नियम बतला कर झगड़ा या हज्जत करने वाला, हुज्जती, झगड़ालू

क़ानून-साज

क़ानून बनाने वाला, विधायक, क़ानून बनानेवाली एसेम्बली, विधायिका

क़ानून-गो

माल विभाग का एक पदा- धिकारी जो पटवारियों के काम की देख-रेख करता है।

क़ानूनन

विधान या नियम के अनुसार, क़ानून के मुताबिक़, नियमतः

क़ानूनियत

क़ानूनी होना, क़ानून के अनुसार व्यवहार

क़ानून-दाँ

क़ानून से परिचित, दीवानी, फ़ौजदारी और सरकारी क़ानूनों से परिचित व्यक्ति

क़ानून-नामा

क़ानून की किताब, क़ानून से संबंधित किताब तथा वह क़ानून जो सुलतान महमूद सानी ने जारी किया था

क़ानून-कारी

क़ानूनी हैसियत देना, क़ानून के अनुसार बनाना, क़ानूनी शक्ल देना, क़ानूनी रस्म-ओ-रिवाज में ढालना

क़ानून-ए-बै'

selling rights

क़ानून-ए-'आम

common rights

क़ानून-ए-माल

a revenue law

क़ानून-बंदी

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

क़ानून बनना

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

क़ानून-शिकन

क़ानून तोड़ने वाला, क़ानून का सम्मान न करने वाला व्यक्ति

क़ानून-साज़ी

legislation

क़ानून-नवाज़

क़ानून (सरोद नुमा बाजा)बजाने वाला

क़ानून-परस्त

क़ानून का बहुत सम्मान करने वाला, क़ानून पर पालन करने वाला

क़ानून जानना

क़ानून की जानकारी होना

क़ानून-ए-बदल

the barter system

क़ानून-ए-तलब

(معاشیات) وہ قانون جس میں مطلوبہ شے کی مقدارِ مقبوضہ میں ہر جدید اضافہ کا افادہ نسبتاً گھٹتا جاتا ہے .

क़ानून-ए-ख़ास

وہ قانون جس کا تعلق رعایا کے حقوق خاص یعنی جسم ، جائداد اور خاندان کے متعلق ہو.

क़ानून-ए-जंग

लड़ाई का क़ानून, । युद्धविधान ।।

क़ानून-ए-ज़ेली

by-law

क़ानून-ए-हिसस

दाय और रिक्थ में किसको कितना भाग मिलना चाहिए, इसका क़ानून।।

क़ानून-ए-टार्ट

وہ قانون جو کسی ایسے خلافِ قانون فعل کو روکنے کے لیے وضع کیا جاتا ہے جس سے کسی دوسرے شخص کے حقوق یا لنعمیم (یعنی ایسے حقوق جو تمام دنیا کے مقابلہ میں استعمال ہوسکتے ہیں) کی خلاف ورزی ہو.

क़ानून टूटना

नियमों के विरुद्ध कोई काम करना, सरकार द्वारा बनाए गए नियमों का उल्लंघन करना

क़ानून बदलना

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

क़ानून तोड़ना

सरकार द्वारा बनाए गए नियम के ख़िलाफ़ काम करना, संविधान का उल्लंघन करना

क़ानून सीखना

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

क़ानून-शिकनी

कानून को न मानना, नियम-भंग, सिविल नाफ़रमानी, सविनय अवज्ञा, क़ानून तोड़ना

क़ानून-ए-ता'ज़ीरात

सज़ा का क़ानून, दंड-विधान

क़ानून-ए-इलाही

ईश्वर का क़ानून, वह क़ानून जिसमें बदलाव असंभव हो

क़ानून-ए-कशिश

law of gravitation

क़ानून-ए-मूसा

موسوی شریعت.

क़ानून-ए-असासी

fundamental law

क़ानून-ए-कामिल

پورا قانون ، جو قانون ناقص نہ ہو.

क़ानून-ए-अश्या

proprietary law

क़ानून-ए-फ़ित्री

رک : قانونِ اخلاقی .

क़ानून-ए-'आम्मा

वह क़ानून जो प्रजा को जायज़ काम का हुक्म देता है और नाजायज़ कामों को करने से रोकता है

क़ानून-ए-क़त'ई

वाक़ई और सच्चा क़ानून

क़ानून-ए-जंगी

فوجی آئین ، فوج سے متعلق قانون .

क़ानून-ए-जुमूद

(طبیعیات) وہ قانون جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہر جسم اپنی سکون کی حالت کو یا ایک خطِ مستقیم میں یکساں حرکت کی حالت کو برقرار رکھتا یا رکھنے کی کوشش کرتا ہے بشرطیکہ اس پر خارجی اثر عمل نہ کررہے ہوں.

क़ानून-ए-'अवाम

customs, rituals

क़ानून-ए-सरीह

वह क़ानून जो स्पष्ट हो, जो क़ानून जो संक्षिप्त न हो

क़ानून-ए-'इल्लत

رک : قانونِ تعلیل.

क़ानून-ए-फ़ेरल

(جغرافیہ) وہ قانون جس کے مطابق نصف کرۂ شمالی میں حرکت کرنے والی ہر چیز خواہ وہ شمال سے جنوب یا جنوب سے شمال مشرق سے مغرب یا مغرب سے مشر کو حرکت کر رہی ہو ، زمین کی روزانہ گردش کی وجہ سے اپنے دائیں ہاتھ کی طرف مڑ جاتی ہے اور نصف کرۂ جنوبی میں بائیں ہاتھ کی طرف ، اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں .

क़ानून बाँधना

क़ानून बनाना, क़ानून वज़ा करना

क़ानून फैलाना

किसी सिद्धांत को विस्तार देना, किसी क़ायदे को रिवाज देना

क़ानून झाड़ना

(व्यंग्यात्मक) ग़ुस्से में अनुचित तर्क देना, मूर्खतापूर्ण बातें करना, क़नून को बिगाड़ना

क़ानून बघारना

समय-असमय बात-बात पर अकारण क़ानून का हवाला देना, बिना कारण बहस निकालना, अनावश्यक रूप से तर्क लाना, बिना ज़रूरत दोहराव करना, व्यर्थ तर्क-वितर्क करना

क़ानून सिखलाना

किसी अध्यापक का विधि-शास्त्र की किताबें पढ़ाना

क़ानून-ए-दीवानी

civil law

क़ानून-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

क़ानून-ए-आवारगी

(قانون) ایسا قانون جس کے تحت آوارہ اشخاص کو سزا دی جاتی ہے.

क़ानून-ए-क़ुदरत

प्रकृति का नियम

क़ानून-ए-तहरीरी

وہ قانون جس کو حاکم یا اس کا نائب وضع کرکے تحریر میں لے آتا ہے.

क़ानून-ए-मौज़ू'अ

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अमल के अर्थदेखिए

'अमल

'amal•عَمَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: आ'माल

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

'अमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

काम, कार्य
उदाहरण • जिसकी नियत नेक होगी उसका अमल भी वैसा ही होगा
किसी बात को नियमानुसार पूरा करना या अनुपालन, कार्यवाही
किसी काम के आरंभ से अंत तक का सिलसिला, चरण तय करना
किसी बात या काम का पूरा करना
पालन
कार्य-शैली, किसी तंत्र-मंत्र करने वाले या कारक का कार्य अथवा जादू-टोना
उसूल, क़ायदा, तरीक़ा
असर, प्रभावित करना, क्रिया
शियाफ़ा अर्थात वह बत्ती जो दवा में भिगा करके योनि या चूतड़ में रखी जाए, पिचकारी
( गणित) किसी प्रश्न या समस्या को हल करने का नियम, तरीक़ा, किसी सिद्धांत या नियम का सवाल हल करने में इस्तिमाल
हुकूमत, क़ब्ज़ा, अधिकार क्षेत्र, हस्तक्षेप
ऑप्रेशन, शल्य चिकित्सा का कार्य
(अलवी) किसी नाम या आयत इत्यादि का जाप, वज़ीफ़ा अर्थात जाप
( सिफ़्ली) जादू मंत्र, जादू, टोना (मंत्र या जाप की तुलना में )
टोटका, लटका, वह जतन जो किसी रोग के दूर करने या किसी उद्देश्य के हासिल करने के लिए किया जाए
समय (समय निश्चित होने के लिए)

शे'र

किसी को अपने अमल का हिसाब क्या देते

सवाल सारे ग़लत थे जवाब क्या देते

मुनीर नियाज़ी

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

यक़ीं मोहकम अमल पैहम मोहब्बत फ़ातेह-ए-आलम

जिहाद-ए-ज़िंदगानी में हैं ये मर्दों की शमशीरें

अल्लामा इक़बाल

इक ज़िंदगी अमल के लिए भी नसीब हो

ये ज़िंदगी तो नेक इरादों में कट गई

ख़लील क़िदवाई

मिरे हर अमल को सराह कर ये अज़िय्यतें न दिया करो

मिरी जान तुम भी अजीब हो तुम्हें रूठना भी तो चाहिए

आग़ा सरोश

English meaning of 'amal

Noun, Masculine, Singular

work, labour, service, employment, business, office, post
Example • Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga
action, act, deed, practice, process, execution, operation
measure, procedure, process
effect
enema, clyster
administration, government, rule, sway, jurisdiction, possession
surgery
stroke of an hour, time of day
spell, incantation, charm, mystical words or formula

عَمَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

کام، فعل
مثال • جس کی نیت نیک ہوگی اس کا عمل بھی ویسا ہی ہوگا
کسی امر کی حسب ضابطہ انجام دہی یا بجا آوری، کارروائی
کسی کام کے آغاز سے انجام تک کا سلسلہ، مراحل کار
کسی بات یا کام کا بجا لانا
تعمیل
طریقہ کار، کسی عامل کا عمل
اصول، قاعدہ، طریقہ
اثر، اثر اندازی، حرکت
شیافہ، پچکاری
(ریاضی) کسی سوال یا مسئلہ حل کرنے کا قاعدہ، طریقہ، کسی کلیہ یا قاعدے کا سوال حل کرنے میں استعمال
حکومت، قبضہ، حد اختیار، دخل
آپریشن، عمل جراحی
(علوی) کسی اسم یا آیت وغیرہ کا ورد، وظیفہ
(سفلی) جادو منتر، افسوں، ٹونا (ورد یا وظیفے کے بالمقابل)
ٹوٹکا، لٹکا، وہ جتن جو کسی بیماری کے دور کرنے یا کسی مقصد کے حاصل کرنے کے لیے کیا جائے
وقت (تعین وقت کے لیے)

Urdu meaning of 'amal

Roman
Urdu

kaam, pheal
kisii amar kii hasab-e-zaabita anjaam dahii ya bajaa aavrii, kaarrvaa.ii
kisii kaam ke aaGaaz se anjaam tak ka silsilaa, maraahil kaar
kisii baat ya kaam ka bajaa laanaa
taamiil
tariika-e-kaar, kisii aamil ka amal
usuul, qaaydaa, tariiqa
asar, asarandaazii, harkat
shayaafaa, pichkaarii
(riyaazii) kisii savaal ya maslaa hal karne ka qaaydaa, tariiqa, kisii kulliya ya qaaade ka savaal hal karne me.n istimaal
hukuumat, qabzaa, had iKhatiyaar, daKhal
aupreshan, amal jarraahii
(alvii) kisii ism ya aayat vaGaira ka varad, vaziifa
(suphlii) jaaduu mantr, afsuu.n, Tonaa (varad ya vaziife ke bilmuqaabil
ToTkaa, laTkaa, vo jatin jo kisii biimaarii ke daur karne ya kisii maqsad ke haasil karne ke li.e kiya jaaye
vaqt (tayyun-e-vaqat ke li.e

'अमल के पर्यायवाची शब्द

धंग काम हरकत 'आदत तरीक़ा क़ाइद उसूल फ़े'ल इस्ते'माल मा'मूल

'अमल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अमल करना

किसी नियम, कानून, सलाह या सिद्धांत के अनुसार कार्य करना, (किसी आदेश आदि) का पालन करना, मानना, आदेश का पालन करना

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल फूँकना

किसी लक्ष्य की प्राप्ति के लिए प्रार्थना, मंत्र, मिथक आदि पढ़ना, झाड़-फूँक करना

'अमल-दर-आमद करना

आज्ञाकारी, आज्ञा का पालन करने वाला होना, बल प्रदान करना, पाबंद

'अमल-दर-आमद होना

कार्रवाई होना, आदेश का पालन होना, कार्य में आना

'अमल-पानी करना

भांग या अफ़ीम आदि को पानी में घोलकर पीना, नशे की चीज़ें समय पर पीना

और देखिए

'अमल से संबंधित कहावतें

'इल्म बड़ा कि 'अमल

ज्ञान से कार्य अच्छा है

'अमल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अमल जमल दमल रमल

मुरमल

ख़ुश-'अमल पद-कमल ब-अमल बद-'अमल बा-'अमल बे-अमल बे-'अमल मुहतमल

रह-ए-'अमल

नील-कमल नेक-'अमल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अमल के यौगिक शब्द