खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अमल" शब्द से संबंधित परिणाम

'अक्स

प्रतिबिम्ब, छाया, परछाईं

'अक्स-रेज़

the shadow cast

'अक्स-ए-क़मर

reflection of the moon, (fig.) the beloved

'अक्स-ए-अना

अहंकार की परछाई, अहम् , अहंकार

'अक्स-ओ-तर्द

एक काव्यालंकार जिसमें आधे मिस्रे में जो शब्द लाये जाते हैं, बाक़ी आधे मिस्रे में उन्हीं को उलट दिया जाता है

'अक्स-नुमा

अक्स दिखाने वाला , (मजाज़न) हालत ज़ाहिर करने वाला ,प्रतिछाया अर्थात: मूल रुप नक़्शा

'अक्स-ए-अफ़्गन

परछाई देने वाला, वह जिसका प्रतिबिंब दिखाई दे, साया डालने वाला

'अक्स-बंदी

फ़िल्म बनाना, फ़ोटो लेना, तस्वीर या चित्र उतारना

'अक्स-ए-नूर

रौशनी का किसी वस्तु पर पड़ कर लौटना

'अक्स-कशी

कैमरे के द्वारा चित्र निकालना, फ़ोटो खींचना

'अक्सी

अक्स या छाया से संबंध रखनेवाला, अक्स या प्रतिबिम्ब के रूप में पड़नेवाला, जैसे-अक्सी तसवीर, छाया चित्र, मन में अक्स (अकस) या द्वेष रखनेवाला, फ़ोटो का, फ़ोटो लिया हुआ

'अक्स-बीनी

عکس دیکھنا ؛ (مجازاً) مشاہدے کے تاثر کا اظہار .

'अक्स-पज़ीर

प्रितिबिंब स्वीकारने वाला, अक्स क़ुबूल करने वाला

'अक्स-अंदाज़

किरणों या वस्तुओं इत्यादि को प्रतिबिंबित करने वाली चीज़, विशेषतः वह शीशा या धातु का वह गहरा अथवा गड्ढेदार टुकड़ा जो प्रकाश को लक्ष्य की दिशा में प्रतिबिंबित करे

'अक्स-ए-नक़ीज़

(منطق) قضیے کے موضوع و محمول دونوں کا الگ الگ نقیض لے کر نقیض محمول کو موضوع قرار دینا اور نقیض موضوع کو محمول اور ایجاب و سلب میں اصل قضیے کی تقلید کرنا نیز اس طرح بننے والا نیا قضیہ .

'अक्स-ए-मुस्तवी

(منطق) قضیے کے موضوع کومحمول اور محمول کو موضوع اس طرح بنانا کہ ان کا صدق اور کیف علیٰ حالہ باقی رہے نیز وہ نیا قضیہ جو اس طرح صورت پذیر ہوا ہو.

'अक्स खींचना

take a photograph

'अक्स-गीर होना

रौशनी डालना, रौशन करना

'अक्स पड़ना

साया या छाया पड़ना

'अक्स-पज़ीर होना

छाया पड़ना किसी वस्तु का

'अक्स फूटना

झलक दिखाई देना, परछाँई दिखाई देना

'अक़्स

बटना, लपेटना(अरूज़) ज़हाफ़ात मुरक्कब मुलक़्क़बा में से एक ज़हाफ़ ये नुक़्स और अज़ब के इज्तिमा का नाम है और सदर-ओ-इब्तिदा के वास्ते मख़सूस है जिस रुक्न में पहले वतद मजमूअ फिर सबब स्केल फिर सबब ख़फ़ीफ़ हो तो उसके हर्फ़ पंजुम को साकिन करना और हर्फ़ हफ़तुम-ओ-अव़्वल को साक

'अक्सी-नक़्ल

फ़ोटोकॉपी, ज़ीराॅक्स

'अक्सी-काग़ज़

वह काग़ज़ जिससे फ़िल्म या प्लेट से उलट तस्वीर उतारी जाए, फ़ोटो के द्वारा किसी चीज़ की परछाईं उतारने का काग़ज़ या परछाईं का नक़्श लेने वाला काग़ज़

'अक्सी-तस्वीर

वह तस्वीर जो कैमरे के द्वारा ली जाये, फ़ोटोग्राफ़, फ़ोटो

'अक्सी-इस्क्रीन

वो पर्दा या मसफ़्फ़ा् सतह जिस पर किसी चीज़ का अक्स डाला जाये

'अक्सी-तरकीब

(वनस्पतिविज्ञान) संश्लेषण, पौधे अपने हरे रंग वाले अंगो जैसे पत्ती, द्वारा सूर्य के प्रकाश की उपस्थिति में वायु से कार्बनडाइऑक्साइड तथा भूमि से जल लेकर जटिल कार्बनिक खाद्य पदार्थों जैसे कार्बोहाइड्रेट्स का निर्माण करते हैं तथा आक्सीजन गैस बाहर निकालते हैं

'अक्साला-ए-मुज़्लिमा

سیاہ خانہ ، خانۂ تاریک ، تاریک کیمرا ، ڈرائنگ وغیرہ میں استعمال ہونے والا ایک کیمرا جس کے اندھیرے خانے میں ایک پردے پر عد سے کے ذریعے باہر کی چیز کا عکس ڈالا جاتا ہے (انگCamera obscura) اسے خیال آیا کہ عکسالۂ مظلمہ سے مدد لی جائے.

'अक्सन

عکس کے لحاظ سے ، اُلٹے طور ہر ، معکوس حالت میں .

'अक्स लेना

चित्र उतारना, किसी चित्र या लेख पर साफ़ काग़ज़ रख कर हू-ब-हू नक़्शा बनाना, फ़ोटो लेना

'अक्साला-ए-मुनव्वरा

प्रकाशयुक्त कैमरा, एक उपकरण जिसमें प्रकाश की किरणें एक प्रिज्म द्वारा परावर्तित हो कर काग़ज़ की एक शीट पर एक छवि उत्पन्न करती हैं, जिसकी सहायता से चित्र बनाया जा सकता है

'अक्स डालना

असर दिखाना, पर्तो डालना

'अक्स छाना

रंग का असर पड़ना

'अक्साला

फोटोग्राफी का कैमरा

'अक्स उतरना

अक्स उतारना (रुक) का लाज़िम

'अक्साना

عکس اتُارنا، فوٹو لینا

'अक्स उतारना

तस्वीर उतारना, हूबहू नक़्शा बनाना, फ़ोटो खींचना

'अक्स झलकना

प्रभाव स्पष्ट होना, प्रतिबिम्ब स्पष्ट दिखाई देना, छाया दिखाई देना

अक्स-ए-मो'तबर

reliable reflection

बर-'अक्स

उलटा

बे-'अक्स

प्रतिभिंब के बिना

ब-'अक्स

in reflection

मिर'अत-उल-'अक्स

وہ خاص شیشہ لگا ہوا آلہ جس سے دور کی چیزوں کا عکس دیکھا جائے ، دوربین ۔

तर्द और 'अक्स

(منطق) معنی شامل کا دو حکموں سے یکساں طور پر ملا ہوا ہونا (مثلاً گھر میں تالیف ہے اور اس کے ساتھ ہی حدوث ہے لہٰذا عالم میں تالیف کا موجود ہونا حدوث سے مقترن ہے) یہ طرد ہوا ، اس طرح اگر یہ معنی جہاں موجود نہ ہوں وہاں حکم بھی موجود نہ ہو گا یہ عکس ہوا .

अक्स-पज़ीरी

اُلٹا چلنے یا معکوس ہونے کی صلاحیت یا حالت .

ज़ब्त-ए-बिल-'अक्स

جوابی روک یا بندش . یہ توازن بناوٹ کے لحاظ سے ... کئی ایک انڈو کرائن غدود پر ہارمون کے ضبطِ بالعکس Reciprocal Control کی صورت میں بھی دیکھا جاتا ہے .

आईना-'अक्स

दर्पण का प्रतिबिम्भ

तर्द-ओ-'अक्स

अक्स-ए-ज़ुल्फ़-ए-मोअंबर

reflection of fragrant tresses perfumed with amber

तलाश-ए-'अक्स

search for reflection

ब-फैज़-ए-'अक्स

प्रतिबिम्भ के उपकार से

बे-'अक्स-ए-जमाल

सौंदर्य के प्रतिभिंब के बिना

ब-'अक्स-ए-आइना

in, with the reflection of mirror

तैफ़-ए-'अक्स-पैमाई

प्रकाश की किरणों का अक्स उतारना या उसकी नपाई करना

तैफ़-ए-'अक्स-ए-पैमा

रौशनी की किरणों का छाया उतारने या नापने वाला एक उपकरण

बर-'अक्स में आना

विरोधी होना, मुख़ालिफ़ होना

आईना-ए-'अक्स-ए-यार

looking glass of the reflection of beloved

तक्सीर-ए-मा'कूस-ओ-'अक्स

تکسیر معکوس و عکس یہ ہے کہ جن حروف کو سطور سے اٹھاوے بموجب قاعدے کے قانون سے سطور کو وضع کرے

बर-'अक्स निहंद नाम-ए-ज़ंगी काफ़ूर

जिस विशेषता में प्रसिद्ध है उसके विरुद्ध विशेषण मिलता है, (किसी में) प्रसिद्धि के अनुरूप विशेषण नहीं पाया जाता बल्कि उसके विपरीत विशेषता पाई जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अमल के अर्थदेखिए

'अमल

'amal•عَمَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: आ'माल

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

'अमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

काम, कार्य
उदाहरण • जिसकी नियत नेक होगी उसका अमल भी वैसा ही होगा
किसी बात को नियमानुसार पूरा करना या अनुपालन, कार्यवाही
किसी काम के आरंभ से अंत तक का सिलसिला, चरण तय करना
किसी बात या काम का पूरा करना
पालन
कार्य-शैली, किसी तंत्र-मंत्र करने वाले या कारक का कार्य अथवा जादू-टोना
उसूल, क़ायदा, तरीक़ा
असर, प्रभावित करना, क्रिया
शियाफ़ा अर्थात वह बत्ती जो दवा में भिगा करके योनि या चूतड़ में रखी जाए, पिचकारी
( गणित) किसी प्रश्न या समस्या को हल करने का नियम, तरीक़ा, किसी सिद्धांत या नियम का सवाल हल करने में इस्तिमाल
हुकूमत, क़ब्ज़ा, अधिकार क्षेत्र, हस्तक्षेप
ऑप्रेशन, शल्य चिकित्सा का कार्य
(अलवी) किसी नाम या आयत इत्यादि का जाप, वज़ीफ़ा अर्थात जाप
( सिफ़्ली) जादू मंत्र, जादू, टोना (मंत्र या जाप की तुलना में )
टोटका, लटका, वह जतन जो किसी रोग के दूर करने या किसी उद्देश्य के हासिल करने के लिए किया जाए
समय (समय निश्चित होने के लिए)

शे'र

किसी को अपने अमल का हिसाब क्या देते

सवाल सारे ग़लत थे जवाब क्या देते

मुनीर नियाज़ी

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

यक़ीं मोहकम अमल पैहम मोहब्बत फ़ातेह-ए-आलम

जिहाद-ए-ज़िंदगानी में हैं ये मर्दों की शमशीरें

अल्लामा इक़बाल

इक ज़िंदगी अमल के लिए भी नसीब हो

ये ज़िंदगी तो नेक इरादों में कट गई

ख़लील क़िदवाई

मिरे हर अमल को सराह कर ये अज़िय्यतें न दिया करो

मिरी जान तुम भी अजीब हो तुम्हें रूठना भी तो चाहिए

आग़ा सरोश

English meaning of 'amal

Noun, Masculine, Singular

work, labour, service, employment, business, office, post
Example • Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga
action, act, deed, practice, process, execution, operation
measure, procedure, process
effect
enema, clyster
administration, government, rule, sway, jurisdiction, possession
surgery
stroke of an hour, time of day
spell, incantation, charm, mystical words or formula

عَمَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

کام، فعل
مثال • جس کی نیت نیک ہوگی اس کا عمل بھی ویسا ہی ہوگا
کسی امر کی حسب ضابطہ انجام دہی یا بجا آوری، کارروائی
کسی کام کے آغاز سے انجام تک کا سلسلہ، مراحل کار
کسی بات یا کام کا بجا لانا
تعمیل
طریقہ کار، کسی عامل کا عمل
اصول، قاعدہ، طریقہ
اثر، اثر اندازی، حرکت
شیافہ، پچکاری
(ریاضی) کسی سوال یا مسئلہ حل کرنے کا قاعدہ، طریقہ، کسی کلیہ یا قاعدے کا سوال حل کرنے میں استعمال
حکومت، قبضہ، حد اختیار، دخل
آپریشن، عمل جراحی
(علوی) کسی اسم یا آیت وغیرہ کا ورد، وظیفہ
(سفلی) جادو منتر، افسوں، ٹونا (ورد یا وظیفے کے بالمقابل)
ٹوٹکا، لٹکا، وہ جتن جو کسی بیماری کے دور کرنے یا کسی مقصد کے حاصل کرنے کے لیے کیا جائے
وقت (تعین وقت کے لیے)

Urdu meaning of 'amal

Roman
Urdu

kaam, pheal
kisii amar kii hasab-e-zaabita anjaam dahii ya bajaa aavrii, kaarrvaa.ii
kisii kaam ke aaGaaz se anjaam tak ka silsilaa, maraahil kaar
kisii baat ya kaam ka bajaa laanaa
taamiil
tariika-e-kaar, kisii aamil ka amal
usuul, qaaydaa, tariiqa
asar, asarandaazii, harkat
shayaafaa, pichkaarii
(riyaazii) kisii savaal ya maslaa hal karne ka qaaydaa, tariiqa, kisii kulliya ya qaaade ka savaal hal karne me.n istimaal
hukuumat, qabzaa, had iKhatiyaar, daKhal
aupreshan, amal jarraahii
(alvii) kisii ism ya aayat vaGaira ka varad, vaziifa
(suphlii) jaaduu mantr, afsuu.n, Tonaa (varad ya vaziife ke bilmuqaabil
ToTkaa, laTkaa, vo jatin jo kisii biimaarii ke daur karne ya kisii maqsad ke haasil karne ke li.e kiya jaaye
vaqt (tayyun-e-vaqat ke li.e

'अमल के पर्यायवाची शब्द

धंग काम हरकत 'आदत तरीक़ा क़ाइद उसूल फ़े'ल इस्ते'माल मा'मूल

'अमल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अमल करना

किसी नियम, कानून, सलाह या सिद्धांत के अनुसार कार्य करना, (किसी आदेश आदि) का पालन करना, मानना, आदेश का पालन करना

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल फूँकना

किसी लक्ष्य की प्राप्ति के लिए प्रार्थना, मंत्र, मिथक आदि पढ़ना, झाड़-फूँक करना

'अमल-दर-आमद करना

आज्ञाकारी, आज्ञा का पालन करने वाला होना, बल प्रदान करना, पाबंद

'अमल-दर-आमद होना

कार्रवाई होना, आदेश का पालन होना, कार्य में आना

'अमल-पानी करना

भांग या अफ़ीम आदि को पानी में घोलकर पीना, नशे की चीज़ें समय पर पीना

और देखिए

'अमल से संबंधित कहावतें

'इल्म बड़ा कि 'अमल

ज्ञान से कार्य अच्छा है

'अमल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अमल जमल दमल रमल

मुरमल

ख़ुश-'अमल पद-कमल ब-अमल बद-'अमल बा-'अमल बे-अमल बे-'अमल मुहतमल

रह-ए-'अमल

नील-कमल नेक-'अमल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अमल के यौगिक शब्द