खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अमानतदार" शब्द से संबंधित परिणाम

अपमान

अवमानना, तिरस्कार, दुत्कार, निरादर, बेइज़्ज़ती, ज़िल्लत, तौहीन, अभिमान और उघडतापर्वक किया जानेवाला वह काम या कही जानेवाली वह बात जिससे अपनी या किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान कम होता हो अथवा वह उपेक्ष्य या तुच्छ ठहरता हो। किसी का आदर या इज्जत घटाने वाला काम या बात

अपमान करना

disgrace, ridicule, show disrespect

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

उपमान

वह वस्तु जिससे उपमा दी जाए, वह जिसके समान कोई दूसरी वस्तु बतलाई जाए, वह जिसके धर्म का आरोप किसी वस्तु में किया जाए

ऊपमान

दो चीज़ों में मुक़ाबला

आपे में

رک : آپ میں.

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

मान का ज़हर और अपमान का लड्डू

इज़्ज़त का ज़हर ज़िल्लत के लड्डू से बेहतर है

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

आप में आप

आप ही आप

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

आपे में होना

come to one's senses

अपे में अपे भर जाना

आपे से बाहर हो जाना

आप में रहना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आपे में रहना

होश और समझ को बरक़रार रखना, सीमा का उल्लंघन नहीं करना, अपनी हैसियत से अधिक नहीं बढ़ना

आप में फूल जाना

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

आप में क्या शाख़-ए-ज़ा'फ़रान लगी है

आप में दुनिया भर से अलग क्या बात है, आप में क्या विशेषता है (जो दूसरों में नहीं)

आप में ढूँढना

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

आप में भी कूट कूट के ख़ूबियाँ भरी हैं

बड़े दुष्ट हो, बड़े कमीने हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अमानतदार के अर्थदेखिए

अमानतदार

amaanatdaar•اَمانَت دار

स्रोत: फ़ारसी

अमानतदार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई धरोहर रखी हो, न्यासधारी, सत्यनिष्ठ, ईमानदार
  • जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईमानदार व्यक्ति

शे'र

जल रहा है इक दिया आँखों में आधी रात का

मैं अमानतदार हूँ अब तक तिरी सौग़ात का

हसनैन जाफ़री

मिरे अस्लाफ़ सा कोई अमानतदार है 'साबिर'

अगर मसरफ़ हो ज़ाती तो दिया रौशन नहीं मिलता

साबिर शाह साबिर

तिरी नीची निगाहें कह रही हैं

हया की हैं अमानतदार आँखें

हामिद हुसैन हामिद

English meaning of amaanatdaar

Adjective

  • trustworthy, honest, custodian, trustee

Noun, Masculine

  • trustworthy person

اَمانَت دار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • وہ جس کی حفاظت میں کوئی چیز دی جائے، امانت رکھنے والا، محافظ، امین
  • ایمان دار، دیانت دار

اسم، مذکر

  • ایمان دار شخص، دیانت دار شخص

Urdu meaning of amaanatdaar

Roman

  • vo jis kii hifaazat me.n ko.ii chiiz dii jaaye, amaanat rakhne vaala, muhaafiz, amiin
  • i.imaandaar, diyaanatdaar
  • i.imaandaar shaKhs, diyaanatdaar shaKhs

खोजे गए शब्द से संबंधित

अपमान

अवमानना, तिरस्कार, दुत्कार, निरादर, बेइज़्ज़ती, ज़िल्लत, तौहीन, अभिमान और उघडतापर्वक किया जानेवाला वह काम या कही जानेवाली वह बात जिससे अपनी या किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान कम होता हो अथवा वह उपेक्ष्य या तुच्छ ठहरता हो। किसी का आदर या इज्जत घटाने वाला काम या बात

अपमान करना

disgrace, ridicule, show disrespect

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

उपमान

वह वस्तु जिससे उपमा दी जाए, वह जिसके समान कोई दूसरी वस्तु बतलाई जाए, वह जिसके धर्म का आरोप किसी वस्तु में किया जाए

ऊपमान

दो चीज़ों में मुक़ाबला

आपे में

رک : آپ میں.

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

मान का ज़हर और अपमान का लड्डू

इज़्ज़त का ज़हर ज़िल्लत के लड्डू से बेहतर है

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

आप में आप

आप ही आप

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

आपे में होना

come to one's senses

अपे में अपे भर जाना

आपे से बाहर हो जाना

आप में रहना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आपे में रहना

होश और समझ को बरक़रार रखना, सीमा का उल्लंघन नहीं करना, अपनी हैसियत से अधिक नहीं बढ़ना

आप में फूल जाना

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

आप में क्या शाख़-ए-ज़ा'फ़रान लगी है

आप में दुनिया भर से अलग क्या बात है, आप में क्या विशेषता है (जो दूसरों में नहीं)

आप में ढूँढना

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

आप में भी कूट कूट के ख़ूबियाँ भरी हैं

बड़े दुष्ट हो, बड़े कमीने हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अमानतदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अमानतदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2