Search results

Saved words

Showing results for "'alam-bardaar"

Gam

sorrow, grief, sadness

gam

شادی

gaam

step, footstep,step, pace, the distance between the feet in walking

Gamii.n

dejected, unhappy

Gamii

mourning, demise, grief, bereavement

gamtii

پر لطف، مزیدار

gamnaa

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

baazii

Gam nahii.n

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

Gaim

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

Gam-zadii

afflicted, aggrieved

Gam-zidaa

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

Gam-fizaa

increasing sorrows

Gam-KHvaah

رک : غم خوار .

Gam denaa

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

Gam aanaa

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

Gam-afzaa

Increasing sorrow

Gam-diida

afflicted, aggrieved, One who has experienced grief and sorrows, one who has experienced grief and sorrows

Gam honaa

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

Gam-zadgii

affliction, sorrow

Gam-aa.iin

غم دینے والا (فلک)

Gam karnaa

grieve, lament

Gam-kashii

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

Gam-aaluud

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-taraaz

غم ختم کرنے والا .

Gam-saraa

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

Gam-koshii

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

Gam dekhnaa

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

Gam-KHvaar

sympathetic, sympathizer, comforter, consoler

Gam-naakii

sorrowfulness

Gam-naama

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

Gam-aagii.n

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-aashaam

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

Gam lagnaa

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

Gam-kashaa.n

enduring grief, continuing in grief, one who endures sorrow

Gam-taraash

removing or dispelling grief

Gam-navaa.ii

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

Gam-aaluuda

sorrowful

Gam sahnaa

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

Gam-nasiib

destined for grief

Gam-KHaana

house of sorrow, a place full of sorrows

Gam-nigaar

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

Gam-KHorii

patiently suffering, suffering in patience resignation, meekness

Gam-gusaar

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler

Gam-zada

one who is afflicted or suffers sorrow, sufferer, sad, sorrow-stricken, grieved, aggrieved, afflicted, gloomy, melancholic

Gam-rasiida

grieved, aggrieved, afflicted, sad

Gam-kashiida

sad, unhappy, comfortless

Gam miTnaa

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

Gam-KHurdaa

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

Gam-kash

sorrowful, sad

Gam baTnaa

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

Gam-naviisii

رک : غم نگاری .

Gam-KHvaarii

affliction, sorrow, sympathy, commiseration, condolence, comfort,

Gam-nosh

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

Gam-kosh

conferring sorrows, sad, unhappy, bored

Gam-Galatii

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

Gam-kada

abode of sorrow, mourning, house of mourning, mansion of sorrow, the place full of sorrows, house of grief, unfortunate person's residence

Gam guzarnaa

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

Gam khaanaa

suffer, grieve, feel sympathy (for)

Meaning ofSee meaning 'alam-bardaar in English, Hindi & Urdu

'alam-bardaar

'अलम-बरदार•عَلَم بَرْدار

Vazn : 12221

Tags: Political Science Islam Army

English meaning of 'alam-bardaar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution
a standard-bearer, supporter or protagonist (of a cause, etc.)
in front, in lead
title of Hazrat Abbas, brother of Imam Hussain

Sher Examples

maiñ sadāqat kā alam-bardār samjhā thā jise

vo bhī jab ruḳhsat huā to ik kahānī de gayā

main sadaqat ka alam-bardar samjha tha jise

wo bhi jab ruKHsat hua to ek kahani de gaya

Iqbal Ashhar

ham haiñ tahzīb ke alam-bardār

ham ko urdu zabān aatī hai

hum hain tahzib ke alam-bardar

hum ko urdu zaban aati hai

Mohammad Ali Sahil

gulū-e-ḳhushk un ko bhejtā hai de ke mashkīza

kuchh aañsū tishna-kāmoñ ke alam-bardār hote haiñ

gulu-e-KHushk un ko bhejta hai de ke mashkiza

kuchh aansu tishna-kaamon ke alam-bardar hote hain

Abbas Qamar

'अलम-बरदार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक
झंडा उठाने वाला, सेना के आगे झंडा लेकर चलने वाला, वह जो आंदोलन आदि में आगे रहता है, ध्वजवाहक (विशेषतः सैनिक के संदर्भ में)
आगे आगे
(अर्थात) अब्बास की उपाधी जो हुसैन (पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नवासे) के भाई थे

عَلَم بَرْدار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

کسی تحریک یا مقصد یا منصوبے کو آگے بڑھانے والا، کسی تحریک یا نظریے کا زبردست حامی، پرچارک
جھنڈا اٹھا کر چلنے والا، علم یعنی جھنڈا اپنے ہاتھ میں اٹھانے والا، وہ شخص جو فوجی نشان یا جھنڈا لے کر چلے
پیش پیش
(مراد) حضرت عباس جو معرکہ کربلا میں فوج حسینی کے علم بردار تھے

Urdu meaning of 'alam-bardaar

Roman
Urdu

kisii tahriik ya maqsad ya mansuube ko aage ba.Dhaane vaala, kisii tahriik ya nazari.e ka zabardast haamii, parchaarak
jhanDaa uThaa kar chalne vaala, ilam yaanii jhanDaa apne haath me.n uThaane vaala, vo shaKhs jo faujii nishaan ya jhanDaa lekar chale
pesh pesh
(muraad) hazrat abbaas jo maarka karbalaa me.n fauj husainii ke alambardaar the

Synonyms of 'alam-bardaar

'alam-daar parcham-bardaar

Related searched words

Gam

sorrow, grief, sadness

gam

شادی

gaam

step, footstep,step, pace, the distance between the feet in walking

Gamii.n

dejected, unhappy

Gamii

mourning, demise, grief, bereavement

gamtii

پر لطف، مزیدار

gamnaa

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

baazii

Gam nahii.n

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

Gaim

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

Gam-zadii

afflicted, aggrieved

Gam-zidaa

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

Gam-fizaa

increasing sorrows

Gam-KHvaah

رک : غم خوار .

Gam denaa

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

Gam aanaa

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

Gam-afzaa

Increasing sorrow

Gam-diida

afflicted, aggrieved, One who has experienced grief and sorrows, one who has experienced grief and sorrows

Gam honaa

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

Gam-zadgii

affliction, sorrow

Gam-aa.iin

غم دینے والا (فلک)

Gam karnaa

grieve, lament

Gam-kashii

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

Gam-aaluud

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-taraaz

غم ختم کرنے والا .

Gam-saraa

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

Gam-koshii

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

Gam dekhnaa

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

Gam-KHvaar

sympathetic, sympathizer, comforter, consoler

Gam-naakii

sorrowfulness

Gam-naama

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

Gam-aagii.n

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-aashaam

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

Gam lagnaa

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

Gam-kashaa.n

enduring grief, continuing in grief, one who endures sorrow

Gam-taraash

removing or dispelling grief

Gam-navaa.ii

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

Gam-aaluuda

sorrowful

Gam sahnaa

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

Gam-nasiib

destined for grief

Gam-KHaana

house of sorrow, a place full of sorrows

Gam-nigaar

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

Gam-KHorii

patiently suffering, suffering in patience resignation, meekness

Gam-gusaar

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler

Gam-zada

one who is afflicted or suffers sorrow, sufferer, sad, sorrow-stricken, grieved, aggrieved, afflicted, gloomy, melancholic

Gam-rasiida

grieved, aggrieved, afflicted, sad

Gam-kashiida

sad, unhappy, comfortless

Gam miTnaa

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

Gam-KHurdaa

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

Gam-kash

sorrowful, sad

Gam baTnaa

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

Gam-naviisii

رک : غم نگاری .

Gam-KHvaarii

affliction, sorrow, sympathy, commiseration, condolence, comfort,

Gam-nosh

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

Gam-kosh

conferring sorrows, sad, unhappy, bored

Gam-Galatii

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

Gam-kada

abode of sorrow, mourning, house of mourning, mansion of sorrow, the place full of sorrows, house of grief, unfortunate person's residence

Gam guzarnaa

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

Gam khaanaa

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'alam-bardaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done