खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अलैहिदा" शब्द से संबंधित परिणाम

बैरून

ज़ाहिरी हाल, बाहर, परदेस, इलावा, बगै़र

बड़ों

elders

बैरूं

बाहर, बाहरी, बाहर का

बारों

all of twelve

बैरून-जाती

rural, suburban, of outside city

बैरूनी

(शहर या मुलक के) बाहर का, ग़ैर जगह का

बिरूँ

‘बेरू' का लघु., बाहर, दे. ‘बिरू, दोनों शुद्ध हैं।

baron

(अलिफ़) बर्तानवी उमरा का सब से निचला दर्जा; नीज़ दूसरे ममालिक का मुमासिल मर्तबा (ब) अहम ताजिर या कोई और ताक़तवर या बाअसर शख़्सियत

बरुन

= वरुण

बदून

बिना, बग़ैर

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बुरों

बुरे की का लघु तथा बहु.

बाराँ

वर्षा, बारिश

बिरुँ आमदा का

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

baron of beef

पठु के गोश्त का दोहरी मोटाई का कटा हूवा टुकड़ा

बिरूँ-माया

قشر ، اوپری

बारों-मास

हमेशा, पूरे बारह महीने, पूरे साल, लगातार, निरंतर, मुसलसल

बरून-ए-दर

दरवाज़े के बाहर

बरौंधा

वह भूमि जिसमें कपास पैदा हो

बरून-ए-ख़ाना

घर के बाहर

बड़ों का बड़ा ही मुँह

बड़ों की आग्रह भी बड़ी होती है

बरौंछी

वह कूँची जिसमें सूअर के बाल लगाये गये हों, बालों की बनी हुई एक कूँची जिस से सुनार सोने का गहना साफ़ करते हैं

बराँ

بار ، دفعہ ، مرتبہ .

बरौनी

आँख की पलक के बाल, नेत्रपक्ष, पपनी

बड़ों के बड़े काम

बुज़ुर्गों या वृद्धों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

बड़ों की बात बड़े पहचानें

बड़ों की बातों को बड़े ही समझते हैं

बड़ों की बड़ी बात

बुज़ुर्गों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

बे-रौनक़ी

शोभा न होना, चहल-पहल न होना, प्रफुल्लता न होना

बिरूनी

باہر کا ، خارج کا ، ظاہری (باطنی کی ضد)

बड़ों का बड़ा ही भाग

बड़ों का भाग्य भी बड़ा ही होता है

बे-रौनक़ी छा जाना

सन्नाटा हो जाना, सुनससान हो जाना

बरोंठा

رک : بروٹھا

baroness

बैरन के मरतबे की रईस औरत या बैरन की बीवी या बेवा

बे-रौनक़

जिसमें प्रफुल्लता न हो, अफ़्सुर्दा

बड़ों में मिलना

जवान होना, उम्र ज़्यादा होना

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बद-'उनवान

बुरे चलन वाला, (विशेषतः) नियम विरुद्ध किसी का समर्थन या विरोध करने वाला, भाई-भतिजावाद करने वाला (शासक), भ्रष्ट, रिश्वतख़ोर

बड़ौना

प्रशंसा। तारीफ।

बद-'उनवानियों

भ्रष्टाचार का बहुवचन

बदाँ

बद का बहु., बुरे लोग।

बद-'उनवानी

कदाचार, भरष्टाचार, नियम-विरुद्धता

बेरुंजात

नगर के बाहर की बस्तियाँ, मुफ़स्सलात।

बदाने'

حیرت ان٘گیز باتیں، عجیب وغریب چیزیں، نادرانوکھی اشیاء

बरन

वेश-भूषा

बैरन

दुष्ट स्वभाव की स्त्री

बारान

वर्षा

bairn

स्काच शुमाली इंग्लिस्तान : बच्चा।

बरैन

عالی ، بلند ، عموماً ترکیب میں مستعمل جیسے خلد بریں ، عرش بریں

barn

ग़ल्ला गोदाम

bruin

भूरा-रीछ

born

पैदा

burn

जलाना

burin

ताँबे या लक्कड़ी पर कंदाकारी का नुकीला आहनी क़लम, परताज।

brain

दिमाग़

बारन

दासी, परिचारिका, नौकरानी

boron

बौर्क या बौर्क एसिड का ग़ैर धाती अंसर

bourn

धारा

bran

भूसी

बदाऊँ

लुटेरा

bedouin

अरब के रेगिस्तान का बिद्दू

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अलैहिदा के अर्थदेखिए

'अलैहिदा

'alaihida•عَلَیحِدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

'अलैहिदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पृथक, विभक्त, अलग, जुदा, जुदागाना
  • तन्हाई में

    उदाहरण • उसने आहिस्ता से कहा कि मुझे तख़्लिया में कुछ अर्ज़ करना है और मैं उठा और उसके साथ अलैहिदा चला गया

क्रिया-विशेषण

  • स्वतंत्र रूप से, अलग-अलग

English meaning of 'alaihida

Adjective

  • separate, apart (from), asunder, disconnected, distinct

    Example • Usne aahista se kaha ki mujhe takhliya men kuchh arz karna hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya

Adverb

  • separately, one by one, apiece

عَلَیحِدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • الگ، جدا، جداگانہ
  • تنہائی میں

    مثال • اس نے آہستہ سے کہا کہ مجھے تخلیہ میں کچھ عرض کرنا ہے اور میں اٹھا اور اس کے ساتھ علیحدہ چلا گیا

Urdu meaning of 'alaihida

  • Roman
  • Urdu

  • alag, judaa, judaagaana
  • tanhaa.ii me.n

'अलैहिदा के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
दस्त-कश अकेला दस्त-बरदार तन्हा मुतग़ाइर निराला बे-त'अल्लुक़ जुदा मुस्तसना मुतफ़ावत किनारा-कशी त्यागी

'अलैहिदा के विलोम शब्द

दस्त-बरदारी दाख़िल बाहर दस्त-कश दस्त-अंदाज़ बे-त'अल्लुक़ ब'ईद अलग दर-किनार ख़ारिज

'अलैहिदा के यौगिक शब्द

'अलैहिदा-'अलैहिदा

'अलैहिदा से संबंधित मुहावरे

'अलैहिदा करना

पृथक करना, अलग करना

'अलैहिदा रखना

पृथक रखना, मिलने न देना

'अलैहिदा होना

पृथक होना, अलग होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बैरून

ज़ाहिरी हाल, बाहर, परदेस, इलावा, बगै़र

बड़ों

elders

बैरूं

बाहर, बाहरी, बाहर का

बारों

all of twelve

बैरून-जाती

rural, suburban, of outside city

बैरूनी

(शहर या मुलक के) बाहर का, ग़ैर जगह का

बिरूँ

‘बेरू' का लघु., बाहर, दे. ‘बिरू, दोनों शुद्ध हैं।

baron

(अलिफ़) बर्तानवी उमरा का सब से निचला दर्जा; नीज़ दूसरे ममालिक का मुमासिल मर्तबा (ब) अहम ताजिर या कोई और ताक़तवर या बाअसर शख़्सियत

बरुन

= वरुण

बदून

बिना, बग़ैर

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बुरों

बुरे की का लघु तथा बहु.

बाराँ

वर्षा, बारिश

बिरुँ आमदा का

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

baron of beef

पठु के गोश्त का दोहरी मोटाई का कटा हूवा टुकड़ा

बिरूँ-माया

قشر ، اوپری

बारों-मास

हमेशा, पूरे बारह महीने, पूरे साल, लगातार, निरंतर, मुसलसल

बरून-ए-दर

दरवाज़े के बाहर

बरौंधा

वह भूमि जिसमें कपास पैदा हो

बरून-ए-ख़ाना

घर के बाहर

बड़ों का बड़ा ही मुँह

बड़ों की आग्रह भी बड़ी होती है

बरौंछी

वह कूँची जिसमें सूअर के बाल लगाये गये हों, बालों की बनी हुई एक कूँची जिस से सुनार सोने का गहना साफ़ करते हैं

बराँ

بار ، دفعہ ، مرتبہ .

बरौनी

आँख की पलक के बाल, नेत्रपक्ष, पपनी

बड़ों के बड़े काम

बुज़ुर्गों या वृद्धों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

बड़ों की बात बड़े पहचानें

बड़ों की बातों को बड़े ही समझते हैं

बड़ों की बड़ी बात

बुज़ुर्गों की बात बुद्धिमत्ता से ख़ाली नहीं होती

बे-रौनक़ी

शोभा न होना, चहल-पहल न होना, प्रफुल्लता न होना

बिरूनी

باہر کا ، خارج کا ، ظاہری (باطنی کی ضد)

बड़ों का बड़ा ही भाग

बड़ों का भाग्य भी बड़ा ही होता है

बे-रौनक़ी छा जाना

सन्नाटा हो जाना, सुनससान हो जाना

बरोंठा

رک : بروٹھا

baroness

बैरन के मरतबे की रईस औरत या बैरन की बीवी या बेवा

बे-रौनक़

जिसमें प्रफुल्लता न हो, अफ़्सुर्दा

बड़ों में मिलना

जवान होना, उम्र ज़्यादा होना

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बद-'उनवान

बुरे चलन वाला, (विशेषतः) नियम विरुद्ध किसी का समर्थन या विरोध करने वाला, भाई-भतिजावाद करने वाला (शासक), भ्रष्ट, रिश्वतख़ोर

बड़ौना

प्रशंसा। तारीफ।

बद-'उनवानियों

भ्रष्टाचार का बहुवचन

बदाँ

बद का बहु., बुरे लोग।

बद-'उनवानी

कदाचार, भरष्टाचार, नियम-विरुद्धता

बेरुंजात

नगर के बाहर की बस्तियाँ, मुफ़स्सलात।

बदाने'

حیرت ان٘گیز باتیں، عجیب وغریب چیزیں، نادرانوکھی اشیاء

बरन

वेश-भूषा

बैरन

दुष्ट स्वभाव की स्त्री

बारान

वर्षा

bairn

स्काच शुमाली इंग्लिस्तान : बच्चा।

बरैन

عالی ، بلند ، عموماً ترکیب میں مستعمل جیسے خلد بریں ، عرش بریں

barn

ग़ल्ला गोदाम

bruin

भूरा-रीछ

born

पैदा

burn

जलाना

burin

ताँबे या लक्कड़ी पर कंदाकारी का नुकीला आहनी क़लम, परताज।

brain

दिमाग़

बारन

दासी, परिचारिका, नौकरानी

boron

बौर्क या बौर्क एसिड का ग़ैर धाती अंसर

bourn

धारा

bran

भूसी

बदाऊँ

लुटेरा

bedouin

अरब के रेगिस्तान का बिद्दू

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए ('अलैहिदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अलैहिदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2