खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अलग" शब्द से संबंधित परिणाम

डोहरी

ڈوہرا ،چمچہ، ڈوئی.

दोहरी

double

दोहरी बात

double entendre

दुहरी

कुबड़ी, टेढ़ी, झुकी हुई

दोहरी-ग़ब

(طِب) دوہری غب کو اصطلاح میں ڈبل ترشن بولتے مثلاً ہفتے کے دن بخار آتا ، اتوار جو ناغے کا دن ہے اس دن بھی ایک مقرر وقت ایک بخار آتا اور علاج بھی کرنے سے اکثر پہلے ایک بخار جاتا بعد دوسرا بخار دفع ہوتا

दोहरी-दोहरी

دو جوڑ ، اندازے سے زیادہ ، دُگنی ، ڈبل

दोहरी मार देना

आर्थिक और शारीरिक दंड, दो तरह की यातना, कड़ी सज़ा देना

दोहरी-ग़ज़ल

(صنفِ شاعری) ایک ہی بحر ، ردیف اور قافیے میں دو غزلیں ، دو غزلہ

दोहरी शख़्सियत का मर्ज़

schizophrenia

दोहरी-बात

ذُو معنی بات ، وہ بات جس کے دو مطلب ہوں

दोहरी-लाग

(arith.) proportion

दोहरी-रुबा'

(طِب) دوہیری ربع کو اصطلاح میں ڈبل کوارٹن بولتے ہیں مثلاً ہفتے اتوار کے دن بخار ، پیر کا دن ناغہ ، منگل اور چہار شنبہ بخار

दोहरी-आवाज़

पाटदार आवाज़, बहुत ऊँची आवाज़, बुलंद आवाज़, भारी आवाज़

दोहरी-'इमारत

दो मंज़िला इमारत, म्यूज़ियम की दोहरी इमारत में बहुत सी रोचक और लाभदायक चीज़ों का भंडार है

दोहरी-केली

(کُشتی) کشتی کا ایک دان٘و ، حریف کے بدن میں ہاتھ یا ٹانگ کا اڑنگا ڈالنے کا دان٘و

दोहरी-बाफ़्त

(صنعت و حرفت) دوہری بنائی ، ڈبل بنائی

दोहरी तिहरी चोट की बंदूक़

(اسلحہ) دونالی بندوق میں ذیلی چھرّے کے خانہ والی بندوق.

दोहरी-साँडी

कुश्ती का एक दाँव जिसका तरीक़ा यह होता है कि दुश्मन नीचे हो तो दुश्मन के दाहिनी तरफ़ बैठ कर अपने दाहिने हाथ से बाहर से दुश्मन के बाएं हाथ की कलाई पकड़ ले और अपने बाएं हाथ को दुश्मन की बाएं बग़ल में से निकाल कर अपने दाहिने हाथ की कलाई पकड़ कर ज़ोर करे सांडी नि

दोहरी चाल चलना

दिखावा कुछ और, कर्म कुछ और, ज़ाहिर कुछ और, अंतर में कुछ और, ऐसी बात करना जो सतह पर अच्छी लगे मगर इसमें कोई और उद्देश्य भी छिपा हो

दोहरी-निस्बत

(ریاضی) اگر نسبت ا : ب کی تالیف ، نسبت ا : ب سے کی جائے تو ا : ب پیدا ہوتی ہے اسے ا : ب کی دوہری نسبت کہتے ہیں

दोहरी-संजोग

(سائنس) رک : دوہری باروری

दोहरी-बंदिश

(حیات و صباغت) بیرونی اور اندرونی آمیزش

दोहरी-म'इय्यत

दो का साथ, दो की दोस्ती

दोहरी-बारवरी

(वनस्पति विज्ञान) नर पौधे का दूसरे पौधे से मिलाप

दोहरी-शख़्सिय्यत

ऐसा व्यक्ति जिसके दो प्रकार के रूप होते हैं, जिसका बाहरी रूप कुछ और भीतरी रूप कुछ और होता है

दोहरी-मुशाबहत

(साइंस) दो तरह की सामानता, दो मिश्रण का असर

दोहरी-ज़िम्मा-दारी

دوعہدوں سے متعلق فرائض

दोहरी-कोरी-गाँठ

دو مختلف موثانی کی رسّیوں کو جوڑنے والی گرہ اس میں دونوں سروں کو ایک ہی چھلّےمیں سے گزارنے کے بجائے پتلی رسی کا ایک سرا اس ہی کے نیچے سے کر کے چھلّے کے اُوپر چھوڑ دیا جاتا ہے ، شیٹ بانڈ

दोहरी-माइल-सत्ह

جُھکی ہوئی زمین کا حِصّہ

ढरू

(ठगी) लूटा

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धरी

भेंगा

धराई

holding, laying hold of, seizing

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

धारे

current, a stream

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धीरा

गिलोय। गुडुच।

धीरी

आँखी की पुतली

धीरे

धीमी या मंद गति से, आहिस्ता, धीमी या मंथर गति से

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

डोहरा

काठ का एक प्रकार का बरतन जिससे कोल्हू में से रस निकाला जाता है

दोहरे

दोहरा का बहुवचन

दोहराओ

repetition

दोहराई

दोहराने की क्रिया या भाव

ढेरा

सुतली बटने का लकड़ी का उपकरण

दुहरी पीठ करना

कमर दोहरी करना, झुकना, (लाक्षणिक) बहुत ज़्यादा मेहनत करना

ढोरा

मिट्टी का टीला जो किसी नाली के किनारे पर बनाते हैं, वो पुरानी और सूखी नहर जिसमें पानी नहीं आता हो ,

ढेरी

छोटा ढेर

धोरे

निकट, नजदीक, करीब, पास, समीप

धोरो

orgin of the popular Hindi or Sanskrit poetic genre 'doha'

धौरा

श्वेत, सफे़द, उजला

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

दोहराओ

reduplication

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

ढर्रा

वह मार्ग जिस पर रात दिन यातायात जारी रहता है, मार्ग, पथ, रास्ता

धूरा

धूल, गर्द, महीन चूर्ण, बुकनी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अलग के अर्थदेखिए

अलग

alag•اَلَگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

अलग के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

आँखें दिखलाते हो जोबन तो दिखाओ साहब

वो अलग बाँध के रक्खा है जो माल अच्छा है

अमीर मीनाई

अलग बैठे थे फिर भी आँख साक़ी की पड़ी हम पर

अगर है तिश्नगी कामिल तो पैमाने भी आएँगे

मजरूह सुल्तानपुरी

जो पढ़ा है उसे जीना ही नहीं है मुमकिन

ज़िंदगी को मैं किताबों से अलग रखता हूँ

ज़फ़र सहबाई

English meaning of alag

Adjective

اَلَگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (دوسروں سے) جدا، سب سے بے تعلق
  • . تکرار کے موقع پر ایک حکم میں دو چیزوں کی شمولیت ظاہر کر نے کے لئے، مترادف: بھی بجائے خود یہ بھی وہ بھی
  • اچھوتا
  • تنہا، اکیلا
  • چپکے سے ، آہستہ سے
  • عدٰحدہ علاوہ ، سوا، شامل کی ضد
  • مختلف، متمایز
  • مزید، مزید برآں
  • مستثنیٰ ، خارج
  • مستقل ، بلا شرکتِ غیرے، جس میں کسی اور کا دخل نہ ہو
  • مقرر جگہ سے منفصل، شکستہ
  • نرالا، جو کسی سے میل نہ کھائے
  • کنارہ کش، لاتعلق
  • کنارے، محفوظ رہنے کی جگہ
  • ہٹ کر، فاصلے پر جاکر
  • بر طرف (ملازمت یا منصب وغیرہ سے)

Urdu meaning of alag

  • Roman
  • Urdu

  • (duusro.n se) judaa, sab se betaalluq
  • . takraar ke mauqaa par ek hukm me.n do chiizo.n kii shamuuliiyat zaahir karne ke li.e, mutraadifah bhii bajaay Khud ye bhii vo bhii
  • achhuutaa
  • tanhaa, akelaa
  • chupke se, aahista se
  • adaahdaa ilaava, sivaa, shaamil kii zid
  • muKhtlif, matmaa.ez
  • maziid, maziid baraa.n
  • mustasna, Khaarij
  • mustaqil, bala shirkat-e-Gaire, jis me.n kisii aur ka daKhal na ho
  • muqarrar jagah se munafsil, shikasta
  • niraalaa, jo kisii se mel na khaa.e
  • kanaaraakash, laataalluq
  • kinaare, mahfuuz rahne kii jagah
  • hiT kar, faasle par jaakar
  • baratraf (mulaazmat ya mansab vaGaira se

अलग के पर्यायवाची शब्द

अकेला मुतबाइन अनोखा मुतग़ाइर निराला जुदा मुस्तसना मुतफ़ावत तन्हा मा'ज़ूल मुख़्तलिफ़ इम्तियाज़ी

अलग के विलोम शब्द

मिला-हुआ यकसाँ मुत्तहिद

अलग से संबंधित मुहावरे

अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

सबसे अलग राय रखना, दूसरों से अलग स्थिति अपनाना, अकड़ स्वभाव के कारण किसी से सहमत न होना

अलग करना

(चोरी की नीयत से) खिसका लेना, उड़ा लेना, हथिया लेना

चूल्हा चोका अलग करना

बावरची ख़ाना खाना पकाने का स्थान रहने सहने और खाने पीने का अलग अलग व्यवस्था कर देना

शहद लगा कर अलग हो जाना

झगड़ा लगा करके अलग हो जाना, लड़ाई करा देना, फ़साद कराना, लड़ा देना

साफ़ अलग कर देना

बिलकुल अलग कर देना

अलग के अंत्यानुप्रास शब्द

12 1212
जलग तलग सलग
अलग-अलग अलग-थलग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अलग के यौगिक शब्द

अलग-अलग अलग-थलग

खोजे गए शब्द से संबंधित

डोहरी

ڈوہرا ،چمچہ، ڈوئی.

दोहरी

double

दोहरी बात

double entendre

दुहरी

कुबड़ी, टेढ़ी, झुकी हुई

दोहरी-ग़ब

(طِب) دوہری غب کو اصطلاح میں ڈبل ترشن بولتے مثلاً ہفتے کے دن بخار آتا ، اتوار جو ناغے کا دن ہے اس دن بھی ایک مقرر وقت ایک بخار آتا اور علاج بھی کرنے سے اکثر پہلے ایک بخار جاتا بعد دوسرا بخار دفع ہوتا

दोहरी-दोहरी

دو جوڑ ، اندازے سے زیادہ ، دُگنی ، ڈبل

दोहरी मार देना

आर्थिक और शारीरिक दंड, दो तरह की यातना, कड़ी सज़ा देना

दोहरी-ग़ज़ल

(صنفِ شاعری) ایک ہی بحر ، ردیف اور قافیے میں دو غزلیں ، دو غزلہ

दोहरी शख़्सियत का मर्ज़

schizophrenia

दोहरी-बात

ذُو معنی بات ، وہ بات جس کے دو مطلب ہوں

दोहरी-लाग

(arith.) proportion

दोहरी-रुबा'

(طِب) دوہیری ربع کو اصطلاح میں ڈبل کوارٹن بولتے ہیں مثلاً ہفتے اتوار کے دن بخار ، پیر کا دن ناغہ ، منگل اور چہار شنبہ بخار

दोहरी-आवाज़

पाटदार आवाज़, बहुत ऊँची आवाज़, बुलंद आवाज़, भारी आवाज़

दोहरी-'इमारत

दो मंज़िला इमारत, म्यूज़ियम की दोहरी इमारत में बहुत सी रोचक और लाभदायक चीज़ों का भंडार है

दोहरी-केली

(کُشتی) کشتی کا ایک دان٘و ، حریف کے بدن میں ہاتھ یا ٹانگ کا اڑنگا ڈالنے کا دان٘و

दोहरी-बाफ़्त

(صنعت و حرفت) دوہری بنائی ، ڈبل بنائی

दोहरी तिहरी चोट की बंदूक़

(اسلحہ) دونالی بندوق میں ذیلی چھرّے کے خانہ والی بندوق.

दोहरी-साँडी

कुश्ती का एक दाँव जिसका तरीक़ा यह होता है कि दुश्मन नीचे हो तो दुश्मन के दाहिनी तरफ़ बैठ कर अपने दाहिने हाथ से बाहर से दुश्मन के बाएं हाथ की कलाई पकड़ ले और अपने बाएं हाथ को दुश्मन की बाएं बग़ल में से निकाल कर अपने दाहिने हाथ की कलाई पकड़ कर ज़ोर करे सांडी नि

दोहरी चाल चलना

दिखावा कुछ और, कर्म कुछ और, ज़ाहिर कुछ और, अंतर में कुछ और, ऐसी बात करना जो सतह पर अच्छी लगे मगर इसमें कोई और उद्देश्य भी छिपा हो

दोहरी-निस्बत

(ریاضی) اگر نسبت ا : ب کی تالیف ، نسبت ا : ب سے کی جائے تو ا : ب پیدا ہوتی ہے اسے ا : ب کی دوہری نسبت کہتے ہیں

दोहरी-संजोग

(سائنس) رک : دوہری باروری

दोहरी-बंदिश

(حیات و صباغت) بیرونی اور اندرونی آمیزش

दोहरी-म'इय्यत

दो का साथ, दो की दोस्ती

दोहरी-बारवरी

(वनस्पति विज्ञान) नर पौधे का दूसरे पौधे से मिलाप

दोहरी-शख़्सिय्यत

ऐसा व्यक्ति जिसके दो प्रकार के रूप होते हैं, जिसका बाहरी रूप कुछ और भीतरी रूप कुछ और होता है

दोहरी-मुशाबहत

(साइंस) दो तरह की सामानता, दो मिश्रण का असर

दोहरी-ज़िम्मा-दारी

دوعہدوں سے متعلق فرائض

दोहरी-कोरी-गाँठ

دو مختلف موثانی کی رسّیوں کو جوڑنے والی گرہ اس میں دونوں سروں کو ایک ہی چھلّےمیں سے گزارنے کے بجائے پتلی رسی کا ایک سرا اس ہی کے نیچے سے کر کے چھلّے کے اُوپر چھوڑ دیا جاتا ہے ، شیٹ بانڈ

दोहरी-माइल-सत्ह

جُھکی ہوئی زمین کا حِصّہ

ढरू

(ठगी) लूटा

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धरी

भेंगा

धराई

holding, laying hold of, seizing

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

धारे

current, a stream

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धीरा

गिलोय। गुडुच।

धीरी

आँखी की पुतली

धीरे

धीमी या मंद गति से, आहिस्ता, धीमी या मंथर गति से

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

डोहरा

काठ का एक प्रकार का बरतन जिससे कोल्हू में से रस निकाला जाता है

दोहरे

दोहरा का बहुवचन

दोहराओ

repetition

दोहराई

दोहराने की क्रिया या भाव

ढेरा

सुतली बटने का लकड़ी का उपकरण

दुहरी पीठ करना

कमर दोहरी करना, झुकना, (लाक्षणिक) बहुत ज़्यादा मेहनत करना

ढोरा

मिट्टी का टीला जो किसी नाली के किनारे पर बनाते हैं, वो पुरानी और सूखी नहर जिसमें पानी नहीं आता हो ,

ढेरी

छोटा ढेर

धोरे

निकट, नजदीक, करीब, पास, समीप

धोरो

orgin of the popular Hindi or Sanskrit poetic genre 'doha'

धौरा

श्वेत, सफे़द, उजला

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

दोहराओ

reduplication

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

ढर्रा

वह मार्ग जिस पर रात दिन यातायात जारी रहता है, मार्ग, पथ, रास्ता

धूरा

धूल, गर्द, महीन चूर्ण, बुकनी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अलग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अलग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2