खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अलग" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ारिज

अलग, जुदा, पृथक

ख़ारिज-जम'

खाने और खतौनी में प्रविष्ट, नियमित स्वमित्त्व, क़ानूनन मक़बूज़ा

ख़ारिज-बीं

(نفسیات) اپنی ذات کے باہر اشخاص و اشیا سے زیادہ دلچسپی رکھنے والا ؛ جو اپنی ذات میں گھرا ہوا نہ ہو. انگ : Extrovert کا ترجمہ.

ख़ारिज-अव्वल

(تصوف) عالم ارواح

ख़ारिज-क़िस्मत

वह संख्या जो भाग देने से प्राप्त हो, लब्धि, भजनफल, भागफल

ख़ारिज-आहंगी

स्वर को विचलित हो जाना, संगीत के नियमों के ख़िलाफ़ तेज़ और धीमी आवाज़, बेसुरा-पन, (रूपकात्मक) बेढंगापन

ख़ारिज-अज़-'अक़्ल

जो बात समझ से बाहर हो, ज्ञानातीत, जो व्यक्ति बुद्धि से ख़ाली हो, मूर्ख, अहमक़, बेअक़्ल

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

ख़ारिज-उल-'अक़्ल

वह व्यक्ति जो मानसिक रूप से मंद हो, मूर्ख, पागल

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

ख़ारिज-उल-मी'आद

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

ख़ारिज-अज़-क़िस्मत

जो बटने योग्य न हो, अविभाजित

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

ख़ारिज-उल-बलद

वतन से निकाला हुआ, देश-निष्कासित, जलावतन

ख़ारिज-कुनिंदा

(برقیات) اُچھالنے، پھینْکنے یا باہر کرنے والا، ٹرانسسٹر میں نیم موصل دھات مثلاً جرمینیم کا وہ سرا جو برقیے خارج کرتا ہے.

ख़ारिज अज़-इस्ते'माल

बेकार, अनुपयोगी, प्रयोग से बाहर

ख़ारिज होना

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

ख़ारिज-उल-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिज-अज़-बह्स

जो बात असंगत हो, जो बात सर्वमान्य हो, निर्ववाद बात

ख़ारिज-अज़-मरकज़

मुख़्तलिफ़ उलमर्कज़ (दायरा

ख़ारिज-अज़-मब्हस

رک : خارج از بحث.

ख़ारिज करना

expel, exclude, eject, remove, cast off, strike off the rolls, dismiss (a petition)

ख़ारिज-उल-मर्कज़-ज़ाविया

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

ख़ारिज-अज़-इख़्तियार

ultra vires, beyond one's powers or authority

ख़ारिज-ए-बलद

شہر بدر، جِلا وطن.

ख़ारिज-उल-औसत

the excluded middle

ख़ारिज-'अनिल-इंसान

मनुष्यता की श्रेणी से बाहर

ख़ारिज-ए-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिजा

पृथक्, अलग, रसीद का दूसरा परत, विदेशी, परराष्ट्रीय, विदेश, बाहरी, बाह्य, खारिज किया या बाहर निकाला हुआ, बाहर निकला हुआ

ख़ारिजी

परराष्ट्र संबंधी। पुं० १. इस्लाम का एक संप्रदाय जो अली की खिलाफत को न्याय. संगत नहीं मानता और इसी लिए इसके अनुयायी बहिष्कृत समझे जाते हैं। २. सुन्नी मुसलमानों के लिए उपेक्षासूचक शब्द।

ख़ारिजिय्या

رک : خارجی (الف) .

ख़ारिजुश्शुश

(शरीर शास्त्र) फेफड़े का बाहरी भाग

ख़ारिजन

वास्तव में, सच्च में, अस्ल में

ख़ारिजा-पॉलीसी

विदेश नीति

ख़ारिजिय्या-पॉलीसी

رک : خرجہ پالیسی .

खरज

bass (in music)

ख़रज

काला-सफ़ेद, दो-रंगा, चितकबरा

खरूज

ख़ारिश, खुजली, खाज

ख़राज

ज़मीन का राजस्व, मालगुज़ारी, लगान, राज्य द्वारा लिया जानेवाला कर

खरीज

اُوپری اجزا ، کُھلا ، کھلے ہوئے سکے ، ریزگاری ، خوردہ.

ख़र्ज

व्यय, ख़र्च, वो माल जो हाथ से निकल जाये

ख़रज़

‘ख़रज़ः’ का बहु., पीठ की हड्डी के मोहरे, रीढ़ की गुरियाँ।

ख़दाज

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

ख़रीज

अतिरिक्त, फ़ालतू, टुकरे, दिल्ली और पंजाब में पारिभाषिक रुपय से छोटे सिक्के मुराद लिए जाते है जिसको कुछ जगहों पर रेज़गारी भी कहते हैं, ख़ूर्दा

खुरूज

निकलना, निःसरण, शासन के विरुद्ध विद्रोह, बगावत।

ख़िराज

ज़मीन का राजस्व, मालगुज़ारी, लगान, राज्य द्वारा लिया जानेवाला कर

ख़ुराज

फोड़ा, व्रण, घाव, ज़ख्म, क्षत

ख़र्ज़

ज़मीन में सुराख़ करने की क्रिया

ख़दीज

वह शिशु जो समय से पहले उत्पन्न हो, ऊँट या किसी भी दूसरे जानवर का वो बच्चा जो समय से पहले पैदा हुआ हो एवं वो ऊँटनी जिस ने समय से पहले बच्चा गिरा दिया हो

ख़ीरीज़

حیرت زدہ ، متحیر .

ख़ैरिज़

पृथक, अलग

ख़िदाज

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

कहरेज़

एक भूमिगत नहर या नाला जो ऊपर से बंद हो

ख़र्राज़

मोची, चमड़ा सीनेवाला, जूता सीनेवाला

खूँरेज़

ख़ूनी, ख़ून बहाने वाला, मार-काट मचाने वाला, ज़ालिम, सितमगर

खुड़ेंज

چھل جانے سے جسم پر خفیف زخم آنا، خراش، کھرونٹ.

ख़ूँ-रेज़

ख़ून बहाने वाला, हिंसक, हत्यारा, निर्दय, बेरहम

दाख़िल-ख़ारिज

ज़मीन या जाइदाद पर से एक व्यक्ति का नाम कटकर दूसरे का चढ़ना, एक व्यक्ति की जगह दूसरे का मालिक नियुक्त होना

क़ब्ज़-उल-ख़ारिज

(جَفْر) زائچے کے بیرون خانوں کے کوائف .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अलग के अर्थदेखिए

अलग

alagاَلَگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

अलग के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

English meaning of alag

Adjective

اَلَگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (دوسروں سے) جدا، سب سے بے تعلق
  • . تکرار کے موقع پر ایک حکم میں دو چیزوں کی شمولیت ظاہر کر نے کے لئے، مترادف: بھی بجائے خود یہ بھی وہ بھی
  • اچھوتا
  • تنہا، اکیلا
  • چپکے سے ، آہستہ سے
  • عدٰحدہ علاوہ ، سوا، شامل کی ضد
  • مختلف، متمایز
  • مزید، مزید برآں
  • مستثنیٰ ، خارج
  • مستقل ، بلا شرکتِ غیرے، جس میں کسی اور کا دخل نہ ہو
  • مقرر جگہ سے منفصل، شکستہ
  • نرالا، جو کسی سے میل نہ کھائے
  • کنارہ کش، لاتعلق
  • کنارے، محفوظ رہنے کی جگہ
  • ہٹ کر، فاصلے پر جاکر
  • بر طرف (ملازمت یا منصب وغیرہ سے)

Urdu meaning of alag

  • Roman
  • Urdu

  • (duusro.n se) judaa, sab se betaalluq
  • . takraar ke mauqaa par ek hukm me.n do chiizo.n kii shamuuliiyat zaahir karne ke li.e, mutraadifah bhii bajaay Khud ye bhii vo bhii
  • achhuutaa
  • tanhaa, akelaa
  • chupke se, aahista se
  • adaahdaa ilaava, sivaa, shaamil kii zid
  • muKhtlif, matmaa.ez
  • maziid, maziid baraa.n
  • mustasna, Khaarij
  • mustaqil, bala shirkat-e-Gaire, jis me.n kisii aur ka daKhal na ho
  • muqarrar jagah se munafsil, shikasta
  • niraalaa, jo kisii se mel na khaa.e
  • kanaaraakash, laataalluq
  • kinaare, mahfuuz rahne kii jagah
  • hiT kar, faasle par jaakar
  • baratraf (mulaazmat ya mansab vaGaira se

अलग के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ारिज

अलग, जुदा, पृथक

ख़ारिज-जम'

खाने और खतौनी में प्रविष्ट, नियमित स्वमित्त्व, क़ानूनन मक़बूज़ा

ख़ारिज-बीं

(نفسیات) اپنی ذات کے باہر اشخاص و اشیا سے زیادہ دلچسپی رکھنے والا ؛ جو اپنی ذات میں گھرا ہوا نہ ہو. انگ : Extrovert کا ترجمہ.

ख़ारिज-अव्वल

(تصوف) عالم ارواح

ख़ारिज-क़िस्मत

वह संख्या जो भाग देने से प्राप्त हो, लब्धि, भजनफल, भागफल

ख़ारिज-आहंगी

स्वर को विचलित हो जाना, संगीत के नियमों के ख़िलाफ़ तेज़ और धीमी आवाज़, बेसुरा-पन, (रूपकात्मक) बेढंगापन

ख़ारिज-अज़-'अक़्ल

जो बात समझ से बाहर हो, ज्ञानातीत, जो व्यक्ति बुद्धि से ख़ाली हो, मूर्ख, अहमक़, बेअक़्ल

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

ख़ारिज-उल-'अक़्ल

वह व्यक्ति जो मानसिक रूप से मंद हो, मूर्ख, पागल

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

ख़ारिज-उल-मी'आद

جس کی میعاد گزر چکی ہو، زائد المیعاد ، ساقط ، سوخت.

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

ख़ारिज-अज़-क़िस्मत

जो बटने योग्य न हो, अविभाजित

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

ख़ारिज-उल-बलद

वतन से निकाला हुआ, देश-निष्कासित, जलावतन

ख़ारिज-कुनिंदा

(برقیات) اُچھالنے، پھینْکنے یا باہر کرنے والا، ٹرانسسٹر میں نیم موصل دھات مثلاً جرمینیم کا وہ سرا جو برقیے خارج کرتا ہے.

ख़ारिज अज़-इस्ते'माल

बेकार, अनुपयोगी, प्रयोग से बाहर

ख़ारिज होना

be excluded, be struck off the roll, be expelled, be dismissed

ख़ारिज-उल-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिज-अज़-बह्स

जो बात असंगत हो, जो बात सर्वमान्य हो, निर्ववाद बात

ख़ारिज-अज़-मरकज़

मुख़्तलिफ़ उलमर्कज़ (दायरा

ख़ारिज-अज़-मब्हस

رک : خارج از بحث.

ख़ारिज करना

expel, exclude, eject, remove, cast off, strike off the rolls, dismiss (a petition)

ख़ारिज-उल-मर्कज़-ज़ाविया

(ریاضی) طہ کو ناقص کے نقطہ ن کا کارج المرکز زاویہ کہتے ہیں .

ख़ारिज-अज़-इख़्तियार

ultra vires, beyond one's powers or authority

ख़ारिज-ए-बलद

شہر بدر، جِلا وطن.

ख़ारिज-उल-औसत

the excluded middle

ख़ारिज-'अनिल-इंसान

मनुष्यता की श्रेणी से बाहर

ख़ारिज-ए-मरकज़

(سائنس) مختلف المرکز (دائرے) ؛ مرکز سے ہٹا ہوا (بیضوی دائرے کے لیے مستعمل).

ख़ारिजा

पृथक्, अलग, रसीद का दूसरा परत, विदेशी, परराष्ट्रीय, विदेश, बाहरी, बाह्य, खारिज किया या बाहर निकाला हुआ, बाहर निकला हुआ

ख़ारिजी

परराष्ट्र संबंधी। पुं० १. इस्लाम का एक संप्रदाय जो अली की खिलाफत को न्याय. संगत नहीं मानता और इसी लिए इसके अनुयायी बहिष्कृत समझे जाते हैं। २. सुन्नी मुसलमानों के लिए उपेक्षासूचक शब्द।

ख़ारिजिय्या

رک : خارجی (الف) .

ख़ारिजुश्शुश

(शरीर शास्त्र) फेफड़े का बाहरी भाग

ख़ारिजन

वास्तव में, सच्च में, अस्ल में

ख़ारिजा-पॉलीसी

विदेश नीति

ख़ारिजिय्या-पॉलीसी

رک : خرجہ پالیسی .

खरज

bass (in music)

ख़रज

काला-सफ़ेद, दो-रंगा, चितकबरा

खरूज

ख़ारिश, खुजली, खाज

ख़राज

ज़मीन का राजस्व, मालगुज़ारी, लगान, राज्य द्वारा लिया जानेवाला कर

खरीज

اُوپری اجزا ، کُھلا ، کھلے ہوئے سکے ، ریزگاری ، خوردہ.

ख़र्ज

व्यय, ख़र्च, वो माल जो हाथ से निकल जाये

ख़रज़

‘ख़रज़ः’ का बहु., पीठ की हड्डी के मोहरे, रीढ़ की गुरियाँ।

ख़दाज

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

ख़रीज

अतिरिक्त, फ़ालतू, टुकरे, दिल्ली और पंजाब में पारिभाषिक रुपय से छोटे सिक्के मुराद लिए जाते है जिसको कुछ जगहों पर रेज़गारी भी कहते हैं, ख़ूर्दा

खुरूज

निकलना, निःसरण, शासन के विरुद्ध विद्रोह, बगावत।

ख़िराज

ज़मीन का राजस्व, मालगुज़ारी, लगान, राज्य द्वारा लिया जानेवाला कर

ख़ुराज

फोड़ा, व्रण, घाव, ज़ख्म, क्षत

ख़र्ज़

ज़मीन में सुराख़ करने की क्रिया

ख़दीज

वह शिशु जो समय से पहले उत्पन्न हो, ऊँट या किसी भी दूसरे जानवर का वो बच्चा जो समय से पहले पैदा हुआ हो एवं वो ऊँटनी जिस ने समय से पहले बच्चा गिरा दिया हो

ख़ीरीज़

حیرت زدہ ، متحیر .

ख़ैरिज़

पृथक, अलग

ख़िदाज

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

कहरेज़

एक भूमिगत नहर या नाला जो ऊपर से बंद हो

ख़र्राज़

मोची, चमड़ा सीनेवाला, जूता सीनेवाला

खूँरेज़

ख़ूनी, ख़ून बहाने वाला, मार-काट मचाने वाला, ज़ालिम, सितमगर

खुड़ेंज

چھل جانے سے جسم پر خفیف زخم آنا، خراش، کھرونٹ.

ख़ूँ-रेज़

ख़ून बहाने वाला, हिंसक, हत्यारा, निर्दय, बेरहम

दाख़िल-ख़ारिज

ज़मीन या जाइदाद पर से एक व्यक्ति का नाम कटकर दूसरे का चढ़ना, एक व्यक्ति की जगह दूसरे का मालिक नियुक्त होना

क़ब्ज़-उल-ख़ारिज

(جَفْر) زائچے کے بیرون خانوں کے کوائف .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अलग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अलग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone