खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अलामती-अफ़्साना" शब्द से संबंधित परिणाम

आशुफ़्ता

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, आतुर, व्याकुल, परेशान, क्षुब्ध, नाराज़, आग-बबूला

आशुफ़्ता कर देना

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

आशुफ़्ता रहना

غمگین یا پریشان رہنا

आशुफ़्ता हो जाना

مغموم ہونا پریشان ہونا

आशुफ़्ता-दिल

प्रेम में बंधा हुआ, प्रेमसक्तत, आवारा मिज़ाज, आशिक़ मिज़ाज, बावला, दीवाना

आशुफ़्ता-रोज़

بدحال، بدنصیب

आशुफ़्ता-मू

जिस के बाल परेशां हूँ, बिखरे हुए बालों वाला, बाल बिखरे हुए, शोक-ग्रस्त, रंजीदा, प्रेमी

आशुफ़्ता-मग़्ज़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आशुफ़्ता-सर

जिसका सिर फिर गया हो, पागल, विक्षिप्त

आशुफ़्ता-तब'

मन, सिर या मस्तिष्क में विचलित, आशुफ्तः खातिर, बिखरा हुआ दिल

आशुफ़्ता-नवाई

परेशान कर देने वाला, चीखना चिल्लाना, परेशानी प्रकट करना

आशुफ़्ता-नवा

व्यर्थ की बकवाद करने वाला, अनर्थ भाषी

आशुफ़्ता-राय

जो किसी एक राय पर ना जमे, जो कभी कुछ कहे कभी कुछ

आशुफ़्ता-हाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

आशुफ़्ता-दिमाग़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आशुफ़्ता-बयाँ

व्यथित अवस्था में मुश्किल से व्यक्त करने वाला

आशुफ़्ता-मिज़ाज

जिसका चित एकाग्र न हो, जिसका चित्त परेशान हो, उद्विग्नचित्त जिसका मन एकाग्र न हो, प्रेमी

आशुफ़्ता-अहवाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

आशुफ़्ता-दिमाग़ी

मानसिक रूप से पागल होने की स्थिति, दीवानगी

आशुफ़्ता-बसर

afflicted, troubled in mind uneasy

आशुफ़्ता-रोज़गार

जिस का कोई लगा बँधा रोज़गार न हो, परेशान हाल, समय जिसके प्रतिकूल हो, दुःखी, कालचक्र-ग्रस्त

आशुफ़्ता-तबी'अत

मन, सिर या मस्तिष्क में विचलित, आशुफ्तः खातिर, बिखरा हुआ दिल

आशुफ़्ता-हाली

परेशानहाली, बिखरा हुआ

आशुफ़्ता-ख़याल

जिसके विचार अस्त-व्यस्त हों, व्यस्तविचारवान्

आशुफ़्ता-ख़ातिर

जिसका मन एकाग्र न हो, उद्विग्नचित्त, जिसका दिल परेशान हो

आशुफ़्ता-ए-दिल

आवारा, दीवाना, खर्चीला, प्रचुर, लुटाऊ

आशुफ़्तगी

परेशानी, उद्विग्नता, व्याकुलता, बौखलाहट, बदहवासी

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

बर-आशुफ़्ता

क्रुद्ध, कुपित, गुस्से में भरा हुआ, ‘बराशुफ़्ता’ भी लिखते हैं

'उर्यानी-ए-आशुफ़्ता

manifestation of infatuation

'आलम-ए-आशुफ़्ता-सरी

condition of being infatuated

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अलामती-अफ़्साना के अर्थदेखिए

'अलामती-अफ़्साना

'alaamatii-afsaanaعَلامَتی اَفْسانَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212222

टैग्ज़: साहित्य

'अलामती-अफ़्साना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिस कहानी के पात्र, घटनाएँ और स्थान आदि दोहरे अर्थ वाले होते हैं, अर्थात् वह कहानी अर्थ के दो स्तरों पर सार्थक और सुसंगत कहानी कहलाने में सक्षम होती है, एक स्तर पर अर्थ स्पष्ट होता है, जिसे पाठक समझ सकता है, और दूसरा वह जो संकेतों की व्याख्या और व्याख्या से अस्तित्व में आता है, और यह अर्थ का वह स्तर है जिसका उद्देश्य होता है

English meaning of 'alaamatii-afsaana

Noun, Masculine

  • story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

عَلامَتی اَفْسانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ کہانی، جس کے کردار، واقعات اور مقامات وغیرہ دوہری معنویت کے حامل ہوں، یعنی کہانی اس قابل ہوکہ معانی کی دو سطحوں پر ایک بامعنی اور مربوط کہانی معلوم ہو، معانی کی ایک سطح قاہری ہوتی ہے، جسے قاری سمجھ سکتا ہے اور دوسری وہ جو علامات کی توجیہہ و تاویل سے وجود میں آتی ہے اور معانی کی یہی سطح ہے، جو مقصود ہوتی ہے

Urdu meaning of 'alaamatii-afsaana

  • Roman
  • Urdu

  • vo kahaanii, jis ke kirdaar, vaaqiyaat aur muqaamaat vaGaira dohrii maaanaviyat ke haamil huu.n, yaanii kahaanii is kaabil hokkaa ma.aanii kii do satho.n par ek baamaanii aur marbuut kahaanii maaluum ho, ma.aanii kii ek satah qaahirii hotii hai, jise qaarii samajh saktaa hai aur duusrii vo jo alaamaat kii tavajjiihaa-o-taaviil se vajuud me.n aatii hai aur ma.aanii kii yahii satah hai, jo maqsuud hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आशुफ़्ता

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, आतुर, व्याकुल, परेशान, क्षुब्ध, नाराज़, आग-बबूला

आशुफ़्ता कर देना

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

आशुफ़्ता रहना

غمگین یا پریشان رہنا

आशुफ़्ता हो जाना

مغموم ہونا پریشان ہونا

आशुफ़्ता-दिल

प्रेम में बंधा हुआ, प्रेमसक्तत, आवारा मिज़ाज, आशिक़ मिज़ाज, बावला, दीवाना

आशुफ़्ता-रोज़

بدحال، بدنصیب

आशुफ़्ता-मू

जिस के बाल परेशां हूँ, बिखरे हुए बालों वाला, बाल बिखरे हुए, शोक-ग्रस्त, रंजीदा, प्रेमी

आशुफ़्ता-मग़्ज़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आशुफ़्ता-सर

जिसका सिर फिर गया हो, पागल, विक्षिप्त

आशुफ़्ता-तब'

मन, सिर या मस्तिष्क में विचलित, आशुफ्तः खातिर, बिखरा हुआ दिल

आशुफ़्ता-नवाई

परेशान कर देने वाला, चीखना चिल्लाना, परेशानी प्रकट करना

आशुफ़्ता-नवा

व्यर्थ की बकवाद करने वाला, अनर्थ भाषी

आशुफ़्ता-राय

जो किसी एक राय पर ना जमे, जो कभी कुछ कहे कभी कुछ

आशुफ़्ता-हाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

आशुफ़्ता-दिमाग़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आशुफ़्ता-बयाँ

व्यथित अवस्था में मुश्किल से व्यक्त करने वाला

आशुफ़्ता-मिज़ाज

जिसका चित एकाग्र न हो, जिसका चित्त परेशान हो, उद्विग्नचित्त जिसका मन एकाग्र न हो, प्रेमी

आशुफ़्ता-अहवाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

आशुफ़्ता-दिमाग़ी

मानसिक रूप से पागल होने की स्थिति, दीवानगी

आशुफ़्ता-बसर

afflicted, troubled in mind uneasy

आशुफ़्ता-रोज़गार

जिस का कोई लगा बँधा रोज़गार न हो, परेशान हाल, समय जिसके प्रतिकूल हो, दुःखी, कालचक्र-ग्रस्त

आशुफ़्ता-तबी'अत

मन, सिर या मस्तिष्क में विचलित, आशुफ्तः खातिर, बिखरा हुआ दिल

आशुफ़्ता-हाली

परेशानहाली, बिखरा हुआ

आशुफ़्ता-ख़याल

जिसके विचार अस्त-व्यस्त हों, व्यस्तविचारवान्

आशुफ़्ता-ख़ातिर

जिसका मन एकाग्र न हो, उद्विग्नचित्त, जिसका दिल परेशान हो

आशुफ़्ता-ए-दिल

आवारा, दीवाना, खर्चीला, प्रचुर, लुटाऊ

आशुफ़्तगी

परेशानी, उद्विग्नता, व्याकुलता, बौखलाहट, बदहवासी

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

बर-आशुफ़्ता

क्रुद्ध, कुपित, गुस्से में भरा हुआ, ‘बराशुफ़्ता’ भी लिखते हैं

'उर्यानी-ए-आशुफ़्ता

manifestation of infatuation

'आलम-ए-आशुफ़्ता-सरी

condition of being infatuated

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अलामती-अफ़्साना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अलामती-अफ़्साना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone