खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अलामती-अफ़्साना" शब्द से संबंधित परिणाम

निशान

पहचान, शिनाख़्त

निशानी

पहचान का चिह्न। निशान

निशाने

targets, marks

निशाना

वह जिसको दृष्टि में रखकर कोई अस्त्र चलाया जाए; लक्ष्य

निशानीं

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

निशाना

तीर या गोली आदि मारने की जगह, हदफ़, लक्ष्य, किसी पदार्थ को लक्ष्य बनाकर उसकी ओर किसी प्रकार का वार करने की क्रिया, वार

निशानिया

benchmark, a standard or point of reference by which things may be compared.

निशान-जी

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

निशान-दही

घटना का स्थान आदि बताना, जासूसी, पता बताना, ठिकाना बताना, निशान या पता बताने की क्रिया

निशान-ची

बढ़िया निशाना लगानेवाला। पुं० जलूस या राजा आदि की सवारी के आगे-आगे झंडा लेकर चलनेवाला व्यक्ति।

निशान-ज़द

वह बात, शब्द या पाठ जिसके ऊपर या नीचे लकीर खींची हुई हो या कोई चिह्न आदि हो

निशान-ए-पा

पैरों के वे निशान जो ज़मीन पर चलते हुए बनें, पदचिन्ह

निशान-गीर

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

निशान-कश

लोहे पर निशान डालने का आला

निशान-दार

marked, signed

निशान-साज़ी

علامت سازی ، نمائندگی ۔

निशान-बंदी

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

निशान-ज़दा

जिस पर निशान हो, चिह्नित, अंकित, जिस पर ठप्पा या मोहर लगी हो, जिसपर कोई चिह्न या लकीर आदि बना दी जाए

निशान-ए-मील

सड़क पर मीलों का चिह्न ।।

निशान-अंदाज़

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

निशान-बहरी

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

निशान-ए-राह

रस्ते का पता, रस्ता किधर है यह पता, रास्ते के मील, फ़र्लाग आदि का चिह्न, मील का पत्थर

निशान-ए-रहगुज़र

रास्ते पर निशान, एक मील का पत्थर, एक पदचिह्न

निशान-पट्ट

सान धरने का पत्थर

निशान-पट्टी

भगोड़ों या फ़रार अपराधियों की सूचि

निशान-ख़ातिर

संतुष्टि, सांत्वना, मनोयोग

निशान-ए-क़दम

पाँव का चिह्न, पद-चिह्न

निशान-जादा

रास्ते का पता, वह संकेत या निशान जो रास्ते पर लगा होता है, मील का पत्थर

निशान-दादा

نشان کردہ ، جس کی نشاندہی کی گئی ہو ۔

निशान-याफ़्ता

सम्मान पाने वाला, जिसे सम्मान मिला हो, सम्मानित किया गया

निशान-ए-ज़फ़र

کامیابی کی علامت ، کامرانی کی دلیل ۔

निशान-अंदाज़ी

निशाना लगाने का काम, निशाना लगाना

निशान-गुज़ारी

رک : نشان دہی ۔

निशान-सिपास

اعترافِ کمالِ کارکردگی کے طور پر دیا جانے والا تمغہ یا سند یا تحریر وغیرہ ۔

निशान-ए-मंज़िल

मंज़िल का पता, गंतव्य स्थान का चिह्न

निशान-ए-जुरअत

वीरता का लक्षण अथवा चिह्न, शौर्य का प्रमाण

निशान-ए-सज्दा

माथे पर सजदों से पड़ जाने वाला निशाँ

निशान-ए-हिर्फ़ा

trademark

निशान-अँगूठा

निशान-ए-इबहाम अर्थात अँगूठे का निशान, अँगूठे का चिह्न

निशान-ए-इबहाम

अँगूठे का निशान अथवा चिह्न

निशान-ए-हैदर

the highest military award of Pakistan

निशान मिलना

पता मिलना, पता लगना, सुराग़ मालूम होना, लक्षण पाया जाना

निशान मिटना

निशान मिटाना का अकर्मक, अस्तित्व न रहना, स्मृति मिट जाना

निशान गिरना

(युद्ध भूमि में) ध्वज का गिरना, पराजय होना, हार हो जाना

निशान खींचना

रेखांकित करना, चिन्हित करना, रेखा खींचकर सीमांकन करना

निशान-बरदार

झंडा हाथ में लेकर जुलूस, सवारी आदि के आगे चलनेवाला व्यक्ति, झंडा लेकर आगे चलने वाला, ध्वजवाहक

निशान-ए-शुजा'अत

पाकिस्तान का एक शहरी सम्मान

निशान-ए-फ़रसंग

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

निशान-ए-बरदारी

نشان بردار کا کام یا عہدہ ؛ علم برداری

निशान-ए-फ़र्सख़

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

निशान-ए-इम्तियाज़

distinctive feature

निशान दाग़ना

महर या ठप्पा लगा देना

निशान पड़ना

mark to be left

निशान उड़ना

झंडा ऊँचा होना

निशान गाड़ना

۔ جھنڈا گاڑنا۔؎

निशान-ए-मसाहत

माप का निशान, इस में सरहद का निशान भी शामिल है

निशान-ए-तिजारत

a trademark

निशान खुलना

झंडा बुलंद करना, पर्चम लहराना

निशान गिराना

लश्कर का इलम गिराना, झंडा नीचा करना , शिकस्त देना, शिकस्त की अलामत

निशान मिटाना

स्मारक मिटाना, सुराग़ न छोड़ना, बर्बाद कर देना, प्रतीक मिटाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अलामती-अफ़्साना के अर्थदेखिए

'अलामती-अफ़्साना

'alaamatii-afsaanaعَلامَتی اَفْسانَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212222

टैग्ज़: साहित्य

'अलामती-अफ़्साना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिस कहानी के पात्र, घटनाएँ और स्थान आदि दोहरे अर्थ वाले होते हैं, अर्थात् वह कहानी अर्थ के दो स्तरों पर सार्थक और सुसंगत कहानी कहलाने में सक्षम होती है, एक स्तर पर अर्थ स्पष्ट होता है, जिसे पाठक समझ सकता है, और दूसरा वह जो संकेतों की व्याख्या और व्याख्या से अस्तित्व में आता है, और यह अर्थ का वह स्तर है जिसका उद्देश्य होता है

English meaning of 'alaamatii-afsaana

Noun, Masculine

  • story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

عَلامَتی اَفْسانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ کہانی، جس کے کردار، واقعات اور مقامات وغیرہ دوہری معنویت کے حامل ہوں، یعنی کہانی اس قابل ہوکہ معانی کی دو سطحوں پر ایک بامعنی اور مربوط کہانی معلوم ہو، معانی کی ایک سطح قاہری ہوتی ہے، جسے قاری سمجھ سکتا ہے اور دوسری وہ جو علامات کی توجیہہ و تاویل سے وجود میں آتی ہے اور معانی کی یہی سطح ہے، جو مقصود ہوتی ہے

Urdu meaning of 'alaamatii-afsaana

  • Roman
  • Urdu

  • vo kahaanii, jis ke kirdaar, vaaqiyaat aur muqaamaat vaGaira dohrii maaanaviyat ke haamil huu.n, yaanii kahaanii is kaabil hokkaa ma.aanii kii do satho.n par ek baamaanii aur marbuut kahaanii maaluum ho, ma.aanii kii ek satah qaahirii hotii hai, jise qaarii samajh saktaa hai aur duusrii vo jo alaamaat kii tavajjiihaa-o-taaviil se vajuud me.n aatii hai aur ma.aanii kii yahii satah hai, jo maqsuud hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

निशान

पहचान, शिनाख़्त

निशानी

पहचान का चिह्न। निशान

निशाने

targets, marks

निशाना

वह जिसको दृष्टि में रखकर कोई अस्त्र चलाया जाए; लक्ष्य

निशानीं

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

निशाना

तीर या गोली आदि मारने की जगह, हदफ़, लक्ष्य, किसी पदार्थ को लक्ष्य बनाकर उसकी ओर किसी प्रकार का वार करने की क्रिया, वार

निशानिया

benchmark, a standard or point of reference by which things may be compared.

निशान-जी

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

निशान-दही

घटना का स्थान आदि बताना, जासूसी, पता बताना, ठिकाना बताना, निशान या पता बताने की क्रिया

निशान-ची

बढ़िया निशाना लगानेवाला। पुं० जलूस या राजा आदि की सवारी के आगे-आगे झंडा लेकर चलनेवाला व्यक्ति।

निशान-ज़द

वह बात, शब्द या पाठ जिसके ऊपर या नीचे लकीर खींची हुई हो या कोई चिह्न आदि हो

निशान-ए-पा

पैरों के वे निशान जो ज़मीन पर चलते हुए बनें, पदचिन्ह

निशान-गीर

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

निशान-कश

लोहे पर निशान डालने का आला

निशान-दार

marked, signed

निशान-साज़ी

علامت سازی ، نمائندگی ۔

निशान-बंदी

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

निशान-ज़दा

जिस पर निशान हो, चिह्नित, अंकित, जिस पर ठप्पा या मोहर लगी हो, जिसपर कोई चिह्न या लकीर आदि बना दी जाए

निशान-ए-मील

सड़क पर मीलों का चिह्न ।।

निशान-अंदाज़

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

निशान-बहरी

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

निशान-ए-राह

रस्ते का पता, रस्ता किधर है यह पता, रास्ते के मील, फ़र्लाग आदि का चिह्न, मील का पत्थर

निशान-ए-रहगुज़र

रास्ते पर निशान, एक मील का पत्थर, एक पदचिह्न

निशान-पट्ट

सान धरने का पत्थर

निशान-पट्टी

भगोड़ों या फ़रार अपराधियों की सूचि

निशान-ख़ातिर

संतुष्टि, सांत्वना, मनोयोग

निशान-ए-क़दम

पाँव का चिह्न, पद-चिह्न

निशान-जादा

रास्ते का पता, वह संकेत या निशान जो रास्ते पर लगा होता है, मील का पत्थर

निशान-दादा

نشان کردہ ، جس کی نشاندہی کی گئی ہو ۔

निशान-याफ़्ता

सम्मान पाने वाला, जिसे सम्मान मिला हो, सम्मानित किया गया

निशान-ए-ज़फ़र

کامیابی کی علامت ، کامرانی کی دلیل ۔

निशान-अंदाज़ी

निशाना लगाने का काम, निशाना लगाना

निशान-गुज़ारी

رک : نشان دہی ۔

निशान-सिपास

اعترافِ کمالِ کارکردگی کے طور پر دیا جانے والا تمغہ یا سند یا تحریر وغیرہ ۔

निशान-ए-मंज़िल

मंज़िल का पता, गंतव्य स्थान का चिह्न

निशान-ए-जुरअत

वीरता का लक्षण अथवा चिह्न, शौर्य का प्रमाण

निशान-ए-सज्दा

माथे पर सजदों से पड़ जाने वाला निशाँ

निशान-ए-हिर्फ़ा

trademark

निशान-अँगूठा

निशान-ए-इबहाम अर्थात अँगूठे का निशान, अँगूठे का चिह्न

निशान-ए-इबहाम

अँगूठे का निशान अथवा चिह्न

निशान-ए-हैदर

the highest military award of Pakistan

निशान मिलना

पता मिलना, पता लगना, सुराग़ मालूम होना, लक्षण पाया जाना

निशान मिटना

निशान मिटाना का अकर्मक, अस्तित्व न रहना, स्मृति मिट जाना

निशान गिरना

(युद्ध भूमि में) ध्वज का गिरना, पराजय होना, हार हो जाना

निशान खींचना

रेखांकित करना, चिन्हित करना, रेखा खींचकर सीमांकन करना

निशान-बरदार

झंडा हाथ में लेकर जुलूस, सवारी आदि के आगे चलनेवाला व्यक्ति, झंडा लेकर आगे चलने वाला, ध्वजवाहक

निशान-ए-शुजा'अत

पाकिस्तान का एक शहरी सम्मान

निशान-ए-फ़रसंग

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

निशान-ए-बरदारी

نشان بردار کا کام یا عہدہ ؛ علم برداری

निशान-ए-फ़र्सख़

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

निशान-ए-इम्तियाज़

distinctive feature

निशान दाग़ना

महर या ठप्पा लगा देना

निशान पड़ना

mark to be left

निशान उड़ना

झंडा ऊँचा होना

निशान गाड़ना

۔ جھنڈا گاڑنا۔؎

निशान-ए-मसाहत

माप का निशान, इस में सरहद का निशान भी शामिल है

निशान-ए-तिजारत

a trademark

निशान खुलना

झंडा बुलंद करना, पर्चम लहराना

निशान गिराना

लश्कर का इलम गिराना, झंडा नीचा करना , शिकस्त देना, शिकस्त की अलामत

निशान मिटाना

स्मारक मिटाना, सुराग़ न छोड़ना, बर्बाद कर देना, प्रतीक मिटाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अलामती-अफ़्साना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अलामती-अफ़्साना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone