खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अलामत" शब्द से संबंधित परिणाम

अधूरा

जो पूरा न हुआ हो, अपूर्ण, आधा

अधूरा करना

कमज़ोर करना, शक्ति को तोड़ना, शक्तिहीन करना

अधूरा-सधूरा

رک : ادھورا.

अधूरापन

अधूरा

अँधेरे

अंधकार, तिमिर

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरी

अंधियारी, तारीकी, स्याही, अंधेरी रात

अधूरी

अपूर्ण, जो पूरी न हुई हो, आधी, अर्ध, असमाप्त, अधकचरी, जो अभी पूर्ण न हुई हो, कमतर, कम दर्जे की, अनभिज्ञ, अज्ञानी

उड़िहरी

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

अधारा

'उधार '

adhere

चिमटना

उधारू

तत्पर, चौकस, तन्मय, अडिग

इधरी

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

उधरी

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

अधारी

काठ का बना एक ढाँचा जिसे साधु लोग बैठने के समय सहारे के लिए बाँह के नीचे रखते हैं, टेवकी

अँधारी

आँधी, रेत का तूफान

अंधारा

अंधकार, अधेरा, अंधयारी

उधड़ा

उतरना, खुला हुआ, नोचा हुआ, उखाड़ा हुआ

अधड़ा

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

अधौड़ी

गाय या भैंस का कमाया हुआ मोटा चमड़ा, नरी की हठ

हाथ अधूरा पड़ना

ढीला हाथ पड़ना, पूर्ण हाथ न पड़ना, पूर्ण के विपरीत

काम अधूरा रखना

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

अँधेरी चढ़ाना

(संकेतात्मक) अंधा बना देना, आँखों पर पर्दा डाल देना, निष्चेत कर देना

हर फ़न मौला, हर गुण अधूरा

Jack of all trade and master of none.

'अक़्ल का अधूरा और गाँठ का पूरा

कम बुद्धिमान मगर धनी आदमी, मूर्ख धनवान

अँधेरे मुँह

तड़के, सुबह सवेरे, मुँह अँधेरे

अँधेरी दे कर छाना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण अंधकारमय हो जाए

अँधेरे में चाँद मारी करना

अटकल-पच्चू काम करना, बिना सोचे-समझे काम करना, निरर्थक प्रयास करना

अँधेरी दे कर आना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण में अंधेरा छा जाए

ज़र का ज़ोरा पूरा है और सब अधूरा है

रुपये में बहुत ताक़त है

अँधेरे ही

रोशनी निकालने से पहले, अँधेरा छाए होने के समय, भोर, मुँह अँधेरे

अँधेरा करना

चराग़ गुल करना, रोशनी को रोकना

अँधेरे में तीर चलाना

बिना सोचे-समझे कार्य करना, अटकल पच्चू काम करना

अँधेरा होना

(sky or atmosphere) be darken

अँधेरा झुक आना

अँधेरा बढ़ जाना

अंधेरे घर का उजाला

वह प्यारा जिसके दम से घर का सौंदर्य हो, अत्यधिक प्रिय, बहुत प्यारा बेटा या बेटी (सामान्यतया इकलौता/इकलौती)

अधौड़ी अस्तर तानना

(अवाम) ख़ूब खाना, इतना खाना कि पेट तन जाए

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

अंधेरे घर में ढींगर नाचै

अव्यवस्था में बुरे आदमी मज़े करते हैं, जहाँ कोई पूछने वाला न हो वहाँ दुष्टों की चलती है

अँधेरी कोठरी का यार

A secret lover.

अधौड़ी अस्तर का चोर

(जूतियाँ चुराने वाला) घटिया चोर

ख़ैर की चोटी ख़ैरात का नाड़ा पढ़ ले मुल्ला 'अक़्द ऊधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

गुड़ खाएगी तो अँधेरे में आएगी

यह कहावत पुरुष और महिला दोनों के लिए कही जाती है अर्थात यदि लाभ का लालच होगा तो आप ही समय-असमय आ जाएँगे

आँखों में अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

काले मुँह अँधेरे

प्रातः, बहुत सवेरे

आँखों के आगे अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

दो दिन की चाँदनी फिर अँधेरा पाख

हुस्न-ओ-शबाब, जाह वाकबाल-ओ-दौलत स्रोत सब फ़ना होने वाली चीज़ें हैं

चराग़ तले अँधेरा

यह कहावत ऐसे अवसर पर कही जाती है जब शासक के आस-पास अपराध होते हों अथवा विद्वान के घर में अज्ञान या ऐसी ही कोई अप्रत्याशित ख़राबी मिले, अर्थात ज्ञान के छाया में अज्ञान

घटा-टोप अँधेरा

घोर अँधेरा, तारीक अँधेरा, रात की स्याही, रात का अँधेरा

चराग़ के नेचे अँधेरा

ऐसे अवसरों पर उपयोग किया जाता है जहाँ आपके क़रीबी लोग किसी भी अच्छाई या लाभ से वंचित हों या दूसरे लोगों को फ़ायदा पहुँचे और अपने लोग महरूम रहें

दिन अँधेरा होना

दिन बीत कर रात हो जाना, सुबह से शाम होना

ये मेरी सिक्षा मान प्यारा, साैदा कधे न बेच उधारा

मेरा यह सदुपदेश याद रखो प्यारे उधार कभी नहीं बेचना चाहिये

आँखों में अँधेरा आना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या दुर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया आँखों में अंधेरी होना

घर का परसय्या अंधेरी रात

अपनों की मुदारात अपनों में, अपना आदमी देने वाला हो तो ख़ूब रहता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अलामत के अर्थदेखिए

'अलामत

'alaamatعَلامَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: 'अलामात

मूल शब्द: 'इल्म

टैग्ज़: चिकित्सा बीज गणित

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-म

'अलामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वो चीज़ जो किसी चीज़ के अस्तित्व की तरफ़ इशारा करती हो, चिह्न, पता
  • पहचान का चिह्न जो कारख़ाने आदि की तरफ़ से लगाया जाये, छाप, मुहर, लेबल, ट्रेड-मार्क
  • वो चिह्न जिनसे अक्षारोंं की वेग को प्रकट किया जाये, मात्राएं
  • लक्षण, संकेत

    उदाहरण ज़ात, मज़हब वग़ैरा का तअस्सुब (पक्षपात) तंग-नज़र होने की अलामत है

  • (साहित्य) कोई भी वस्तु, चरित्र या घटना, जो स्वयं के रूप में, स्वयं के अतिरिक्त किसी अन्य चीज़ का प्रतिनिधित्व करती हो
  • (सुलेख) वो चिह्न जो निर्देशानुसार प्रतिलिपि पर लगाया जाता है ताकि लिखने वाला जान ले कि कौन सी सामाग्री किस तरह लिखना है
  • (पुस्तकालय) संख्या (स्वर) आदि को प्रकट करने वाला वो संक्षिप्त चिह्न को पुस्तकालयोन में पुस्तकोंं की स्थिती निश्चित करने में सहायक होती है
  • (ज्यामिति) गुणा-भाग आदि के चिह्न
  • (चिकित्सा) रोग का चिह्न, बीमारी के लक्षण
  • झंडा (प्रायः सवार फ़ौज का), प्रतीक, भेद प्रतीक (किसी अमीर या सरदार का )
  • मील का पत्थर, दूरी का चिह्न जो सड़क पर लगाया जाये, खोज, सुराग़
  • (लाक्षणिक) जननांग

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of 'alaamat

Noun, Feminine

عَلامَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ چیز جو کسی امر یا چیز کے وجود کی طرف اشارہ کرتی ہو، نشان، پتا
  • شناخت یا پہچان کا نشان جو کارخانے وغیرہ کی طرف سے لگایا جائے، چھاپ، مہر، لیبل، ٹریڈ مارک
  • وہ نشان جن سے حروف کی حرکتوں کو ظاہر کیا جائے، اعراب، ماترا
  • آثار، نشانی

    مثال ذات، مذہب وغیرہ کا تعصب تنگ نظر ہونے کی علامت ہے

  • دلیل، مظہر
  • محرک، باعث، سبب
  • (ادب) کوئی شے، کردار یا واقعہ جو بطور اپنے مجاز اپنے سے ماورا کسی اور شے کی نمائندگی کرے
  • (صحافت) وہ نشان جو بطور ہدایت مسودے پر لگایا جاتا ہے تاکہ کاتب جان لے کہ کون سا مواد کس طرح لکھنا ہے، مثلاً تیر کا نشان جو جاری ہے کے لئے مخصوص ہے
  • (کتب خانہ) اعداد (آواز) وغیرہ کو ظاہر کر نے والا وہ مختصر نشان کو کتب خانہ میں کتاب کا مقام معین کر نے مین مدد دیتا ہے
  • (الجبرا) جمع، تفریق، ضرب، تقسیم، صفر وغیرہ کا نشان
  • (طب) مرض کی نشانی، بیماری کے آثار
  • جھنڈا (عموماً سوار فوج کا)، علم، امتیازی نشان (کسی رئیس یا سردار کا)
  • میل کا پتھر، فاصلے کا نشان جو سڑک پر لگایا جائے، کھوج، سراغ
  • (مجازاً) آلۂ تناسل

Urdu meaning of 'alaamat

Roman

  • vo chiiz jo kisii amar ya chiiz ke vajuud kii taraf ishaaraa kartii ho, nishaan, pata
  • shanaaKht ya pahchaan ka nishaan jo kaarKhaane vaGaira kii taraf se lagaayaa jaaye, chhaap, mahar, lebal, TreD maark
  • vo nishaan jin se huruuf kii harakto.n ko zaahir kiya jaaye, eraab, maatra
  • aasaar, nishaanii
  • daliil, mazhar
  • muharrik, baa.is, sabab
  • (adab) ko.ii shaiy, kirdaar ya vaaqiya jo bataur apne majaaz apne se maavara kisii aur shaiy kii numaa.indgii kare
  • (sahaafat) vo nishaan jo bataur hidaayat musavvade par lagaayaa jaataa hai taaki kaatib jaan le ki kaun saa mavaad kis tarah likhnaa hai, masalan tiir ka nishaan jo jaarii hai ke li.e maKhsuus hai
  • (kutub Khaanaa) aadaad (aavaaz) vaGaira ko zaahir karne vaala vo muKhtsar nishaan ko kutub Khaanaa me.n kitaab ka muqaam mu.iin karne main madad detaa hai
  • (alajabraa) jamaa, tafriiq, zarab, taqsiim, sifar vaGaira ka nishaan
  • (tibb) marz kii nishaanii, biimaarii ke aasaar
  • jhanDaa (umuuman savaar fauj ka), ilam, imatiyaazii nishaan (kisii ra.iis ya sardaar ka
  • mel ka patthar, faasle ka nishaan jo sa.Dak par lagaayaa jaaye, khoj, suraaG
  • (majaazan) aalaa-e-tanaasul

'अलामत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अधूरा

जो पूरा न हुआ हो, अपूर्ण, आधा

अधूरा करना

कमज़ोर करना, शक्ति को तोड़ना, शक्तिहीन करना

अधूरा-सधूरा

رک : ادھورا.

अधूरापन

अधूरा

अँधेरे

अंधकार, तिमिर

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरी

अंधियारी, तारीकी, स्याही, अंधेरी रात

अधूरी

अपूर्ण, जो पूरी न हुई हो, आधी, अर्ध, असमाप्त, अधकचरी, जो अभी पूर्ण न हुई हो, कमतर, कम दर्जे की, अनभिज्ञ, अज्ञानी

उड़िहरी

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

अधारा

'उधार '

adhere

चिमटना

उधारू

तत्पर, चौकस, तन्मय, अडिग

इधरी

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

उधरी

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

अधारी

काठ का बना एक ढाँचा जिसे साधु लोग बैठने के समय सहारे के लिए बाँह के नीचे रखते हैं, टेवकी

अँधारी

आँधी, रेत का तूफान

अंधारा

अंधकार, अधेरा, अंधयारी

उधड़ा

उतरना, खुला हुआ, नोचा हुआ, उखाड़ा हुआ

अधड़ा

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

अधौड़ी

गाय या भैंस का कमाया हुआ मोटा चमड़ा, नरी की हठ

हाथ अधूरा पड़ना

ढीला हाथ पड़ना, पूर्ण हाथ न पड़ना, पूर्ण के विपरीत

काम अधूरा रखना

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

अँधेरी चढ़ाना

(संकेतात्मक) अंधा बना देना, आँखों पर पर्दा डाल देना, निष्चेत कर देना

हर फ़न मौला, हर गुण अधूरा

Jack of all trade and master of none.

'अक़्ल का अधूरा और गाँठ का पूरा

कम बुद्धिमान मगर धनी आदमी, मूर्ख धनवान

अँधेरे मुँह

तड़के, सुबह सवेरे, मुँह अँधेरे

अँधेरी दे कर छाना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण अंधकारमय हो जाए

अँधेरे में चाँद मारी करना

अटकल-पच्चू काम करना, बिना सोचे-समझे काम करना, निरर्थक प्रयास करना

अँधेरी दे कर आना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण में अंधेरा छा जाए

ज़र का ज़ोरा पूरा है और सब अधूरा है

रुपये में बहुत ताक़त है

अँधेरे ही

रोशनी निकालने से पहले, अँधेरा छाए होने के समय, भोर, मुँह अँधेरे

अँधेरा करना

चराग़ गुल करना, रोशनी को रोकना

अँधेरे में तीर चलाना

बिना सोचे-समझे कार्य करना, अटकल पच्चू काम करना

अँधेरा होना

(sky or atmosphere) be darken

अँधेरा झुक आना

अँधेरा बढ़ जाना

अंधेरे घर का उजाला

वह प्यारा जिसके दम से घर का सौंदर्य हो, अत्यधिक प्रिय, बहुत प्यारा बेटा या बेटी (सामान्यतया इकलौता/इकलौती)

अधौड़ी अस्तर तानना

(अवाम) ख़ूब खाना, इतना खाना कि पेट तन जाए

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

अंधेरे घर में ढींगर नाचै

अव्यवस्था में बुरे आदमी मज़े करते हैं, जहाँ कोई पूछने वाला न हो वहाँ दुष्टों की चलती है

अँधेरी कोठरी का यार

A secret lover.

अधौड़ी अस्तर का चोर

(जूतियाँ चुराने वाला) घटिया चोर

ख़ैर की चोटी ख़ैरात का नाड़ा पढ़ ले मुल्ला 'अक़्द ऊधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

गुड़ खाएगी तो अँधेरे में आएगी

यह कहावत पुरुष और महिला दोनों के लिए कही जाती है अर्थात यदि लाभ का लालच होगा तो आप ही समय-असमय आ जाएँगे

आँखों में अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

काले मुँह अँधेरे

प्रातः, बहुत सवेरे

आँखों के आगे अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

दो दिन की चाँदनी फिर अँधेरा पाख

हुस्न-ओ-शबाब, जाह वाकबाल-ओ-दौलत स्रोत सब फ़ना होने वाली चीज़ें हैं

चराग़ तले अँधेरा

यह कहावत ऐसे अवसर पर कही जाती है जब शासक के आस-पास अपराध होते हों अथवा विद्वान के घर में अज्ञान या ऐसी ही कोई अप्रत्याशित ख़राबी मिले, अर्थात ज्ञान के छाया में अज्ञान

घटा-टोप अँधेरा

घोर अँधेरा, तारीक अँधेरा, रात की स्याही, रात का अँधेरा

चराग़ के नेचे अँधेरा

ऐसे अवसरों पर उपयोग किया जाता है जहाँ आपके क़रीबी लोग किसी भी अच्छाई या लाभ से वंचित हों या दूसरे लोगों को फ़ायदा पहुँचे और अपने लोग महरूम रहें

दिन अँधेरा होना

दिन बीत कर रात हो जाना, सुबह से शाम होना

ये मेरी सिक्षा मान प्यारा, साैदा कधे न बेच उधारा

मेरा यह सदुपदेश याद रखो प्यारे उधार कभी नहीं बेचना चाहिये

आँखों में अँधेरा आना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या दुर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया आँखों में अंधेरी होना

घर का परसय्या अंधेरी रात

अपनों की मुदारात अपनों में, अपना आदमी देने वाला हो तो ख़ूब रहता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अलामत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अलामत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone