Search results

Saved words

Showing results for "'alaamat"

banda

a devout, worshipper, adorer

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bandaanaa

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

bandaaraa

river-bank, shore, coast

bandaat

رک : بند (۱) خصوصاً نمبر ۔ ۱ جس کی یہ جمع ہے۔

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

banda-bashar

انسان ، آدمی.

banda-e-zar

greedy, avaricious person

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

ba.ndaal

creeper-like herb, with white, yellow and red flowers, Xanthium Indicum, a medicinal herb

banda-e-mo'tabar

reliable person, slave

banda-e-dirham

दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

ba.nda bashar hai

to err is human

banda-e-be-zar

a person without wealth

banda-e-muKHlis

سچا انسان، خیر خواہ یا دل سے محبت کرنے والا آدمی

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

banda-navaazii

gratitude, granting

banda-e-be-diram

رک : بندۂ بے دام۔

banda-zaadii

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

bandaa-bandii

restriction, restraint, hindrance

banda-KHaana

its called own house, self house

banda-navaaz

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

banda-e-halqa-e-bagosh

---

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda-e-'avaam

public servant, a man of common people

banda-parvarii

taking care of one's subordinates

banda-e-dargaah

a servant of royal court, slave, faithful servant, needy person

banda-e-naachiiz

a good-for-nothing, worthless person-said in modesty, humble person

banda kar lenaa

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

banda ban jaanaa

مطیع اور فرمانبردار بن جانا، قابو میں آنا

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

banda navaazii hai

expression of gratitude

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda banaa lenaa

مطیع اور فرمانبردار بنالینا، قابو میں کرلینا

banda-e-rabb-e-'alii

slave of the God of Ali

banda-e-barguziida

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

banda-e-be-daam-o-diram

رک : بندۂ بے دام۔

man-banda

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

nek-banda

نیک آدمی ، شریف شخص ، اللہ والا ۔

karmo.n-banda

بڈ بخت ، کم بخت .

zer-banda

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو لڑنے میں سر کی چوٹ بچانے کو حریف کے پوٹے کے نیچے سر چھپانے کی کوشش کرے یا اسکے پوٹے کے نِیچے گُھسے .

shikam-banda

a slave to his belly, an epicure, a glutton, a servant who works for his board

mushfiq-e-banda

मेरे मित्रों, मेरे दयालु पत्रों में शीर्षक के रूप में लिखते हैं

muntaKHab-banda

برگزیدہ شخص ، نیک بندہ (اللہ کے ساتھ مستعمل) ۔

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

KHudaa-banda

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

maujii-banda

a carefree fellow

KHariidii-bandaa

غُلام.

maqbuul-banda

بارگاہ خدا وندی میں پسندیدہ شخص ۔

ulfatii-banda

رک : الفت کا بندہ .

hukmii-ba.nda

obedient servant

mukarram-banda

honourable sir

bandak-bandaa

ban, prohibition, interdiction

loh-bandaa

loaded with iron, iron-bound, an iron-bound club, a life-preserver

nafas kaa ba.nda

sensualist

Meaning ofSee meaning 'alaamat in English, Hindi & Urdu

'alaamat

'अलामतعَلامَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: 'alaamaat

Root word: 'ilm

Tags: Medical Algebra

Word Family: a-l-m

English meaning of 'alaamat

Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

'अलामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वो चीज़ जो किसी चीज़ के अस्तित्व की तरफ़ इशारा करती हो, चिह्न, पता
  • पहचान का चिह्न जो कारख़ाने आदि की तरफ़ से लगाया जाये, छाप, मुहर, लेबल, ट्रेड-मार्क
  • वो चिह्न जिनसे अक्षारोंं की वेग को प्रकट किया जाये, मात्राएं
  • लक्षण, संकेत

    उदाहरण ज़ात, मज़हब वग़ैरा का तअस्सुब (पक्षपात) तंग-नज़र होने की अलामत है

  • (साहित्य) कोई भी वस्तु, चरित्र या घटना, जो स्वयं के रूप में, स्वयं के अतिरिक्त किसी अन्य चीज़ का प्रतिनिधित्व करती हो
  • (सुलेख) वो चिह्न जो निर्देशानुसार प्रतिलिपि पर लगाया जाता है ताकि लिखने वाला जान ले कि कौन सी सामाग्री किस तरह लिखना है
  • (पुस्तकालय) संख्या (स्वर) आदि को प्रकट करने वाला वो संक्षिप्त चिह्न को पुस्तकालयोन में पुस्तकोंं की स्थिती निश्चित करने में सहायक होती है
  • (ज्यामिति) गुणा-भाग आदि के चिह्न
  • (चिकित्सा) रोग का चिह्न, बीमारी के लक्षण
  • झंडा (प्रायः सवार फ़ौज का), प्रतीक, भेद प्रतीक (किसी अमीर या सरदार का )
  • मील का पत्थर, दूरी का चिह्न जो सड़क पर लगाया जाये, खोज, सुराग़
  • (लाक्षणिक) जननांग

عَلامَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ چیز جو کسی امر یا چیز کے وجود کی طرف اشارہ کرتی ہو، نشان، پتا
  • شناخت یا پہچان کا نشان جو کارخانے وغیرہ کی طرف سے لگایا جائے، چھاپ، مہر، لیبل، ٹریڈ مارک
  • وہ نشان جن سے حروف کی حرکتوں کو ظاہر کیا جائے، اعراب، ماترا
  • آثار، نشانی

    مثال ذات، مذہب وغیرہ کا تعصب تنگ نظر ہونے کی علامت ہے

  • دلیل، مظہر
  • محرک، باعث، سبب
  • (ادب) کوئی شے، کردار یا واقعہ جو بطور اپنے مجاز اپنے سے ماورا کسی اور شے کی نمائندگی کرے
  • (صحافت) وہ نشان جو بطور ہدایت مسودے پر لگایا جاتا ہے تاکہ کاتب جان لے کہ کون سا مواد کس طرح لکھنا ہے، مثلاً تیر کا نشان جو جاری ہے کے لئے مخصوص ہے
  • (کتب خانہ) اعداد (آواز) وغیرہ کو ظاہر کر نے والا وہ مختصر نشان کو کتب خانہ میں کتاب کا مقام معین کر نے مین مدد دیتا ہے
  • (الجبرا) جمع، تفریق، ضرب، تقسیم، صفر وغیرہ کا نشان
  • (طب) مرض کی نشانی، بیماری کے آثار
  • جھنڈا (عموماً سوار فوج کا)، علم، امتیازی نشان (کسی رئیس یا سردار کا)
  • میل کا پتھر، فاصلے کا نشان جو سڑک پر لگایا جائے، کھوج، سراغ
  • (مجازاً) آلۂ تناسل

Urdu meaning of 'alaamat

  • Roman
  • Urdu

  • vo chiiz jo kisii amar ya chiiz ke vajuud kii taraf ishaaraa kartii ho, nishaan, pata
  • shanaaKht ya pahchaan ka nishaan jo kaarKhaane vaGaira kii taraf se lagaayaa jaaye, chhaap, mahar, lebal, TreD maark
  • vo nishaan jin se huruuf kii harakto.n ko zaahir kiya jaaye, eraab, maatra
  • aasaar, nishaanii
  • daliil, mazhar
  • muharrik, baa.is, sabab
  • (adab) ko.ii shaiy, kirdaar ya vaaqiya jo bataur apne majaaz apne se maavara kisii aur shaiy kii numaa.indgii kare
  • (sahaafat) vo nishaan jo bataur hidaayat musavvade par lagaayaa jaataa hai taaki kaatib jaan le ki kaun saa mavaad kis tarah likhnaa hai, masalan tiir ka nishaan jo jaarii hai ke li.e maKhsuus hai
  • (kutub Khaanaa) aadaad (aavaaz) vaGaira ko zaahir karne vaala vo muKhtsar nishaan ko kutub Khaanaa me.n kitaab ka muqaam mu.iin karne main madad detaa hai
  • (alajabraa) jamaa, tafriiq, zarab, taqsiim, sifar vaGaira ka nishaan
  • (tibb) marz kii nishaanii, biimaarii ke aasaar
  • jhanDaa (umuuman savaar fauj ka), ilam, imatiyaazii nishaan (kisii ra.iis ya sardaar ka
  • mel ka patthar, faasle ka nishaan jo sa.Dak par lagaayaa jaaye, khoj, suraaG
  • (majaazan) aalaa-e-tanaasul

Synonyms of 'alaamat

Related searched words

banda

a devout, worshipper, adorer

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bandaanaa

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

bandaaraa

river-bank, shore, coast

bandaat

رک : بند (۱) خصوصاً نمبر ۔ ۱ جس کی یہ جمع ہے۔

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

banda-bashar

انسان ، آدمی.

banda-e-zar

greedy, avaricious person

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

ba.ndaal

creeper-like herb, with white, yellow and red flowers, Xanthium Indicum, a medicinal herb

banda-e-mo'tabar

reliable person, slave

banda-e-dirham

दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

ba.nda bashar hai

to err is human

banda-e-be-zar

a person without wealth

banda-e-muKHlis

سچا انسان، خیر خواہ یا دل سے محبت کرنے والا آدمی

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

banda-navaazii

gratitude, granting

banda-e-be-diram

رک : بندۂ بے دام۔

banda-zaadii

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

bandaa-bandii

restriction, restraint, hindrance

banda-KHaana

its called own house, self house

banda-navaaz

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

banda-e-halqa-e-bagosh

---

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda-e-'avaam

public servant, a man of common people

banda-parvarii

taking care of one's subordinates

banda-e-dargaah

a servant of royal court, slave, faithful servant, needy person

banda-e-naachiiz

a good-for-nothing, worthless person-said in modesty, humble person

banda kar lenaa

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

banda ban jaanaa

مطیع اور فرمانبردار بن جانا، قابو میں آنا

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

banda navaazii hai

expression of gratitude

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda banaa lenaa

مطیع اور فرمانبردار بنالینا، قابو میں کرلینا

banda-e-rabb-e-'alii

slave of the God of Ali

banda-e-barguziida

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

banda-e-be-daam-o-diram

رک : بندۂ بے دام۔

man-banda

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

nek-banda

نیک آدمی ، شریف شخص ، اللہ والا ۔

karmo.n-banda

بڈ بخت ، کم بخت .

zer-banda

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو لڑنے میں سر کی چوٹ بچانے کو حریف کے پوٹے کے نیچے سر چھپانے کی کوشش کرے یا اسکے پوٹے کے نِیچے گُھسے .

shikam-banda

a slave to his belly, an epicure, a glutton, a servant who works for his board

mushfiq-e-banda

मेरे मित्रों, मेरे दयालु पत्रों में शीर्षक के रूप में लिखते हैं

muntaKHab-banda

برگزیدہ شخص ، نیک بندہ (اللہ کے ساتھ مستعمل) ۔

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

KHudaa-banda

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

maujii-banda

a carefree fellow

KHariidii-bandaa

غُلام.

maqbuul-banda

بارگاہ خدا وندی میں پسندیدہ شخص ۔

ulfatii-banda

رک : الفت کا بندہ .

hukmii-ba.nda

obedient servant

mukarram-banda

honourable sir

bandak-bandaa

ban, prohibition, interdiction

loh-bandaa

loaded with iron, iron-bound, an iron-bound club, a life-preserver

nafas kaa ba.nda

sensualist

Showing search results for: English meaning of alaamat, English meaning of alamat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('alaamat)

Name

Email

Comment

'alaamat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone