जड़ी-बूटियों से तैयार की गई औषधि से रोगी का इलाज करने वाला वैद्य या डॉक्टर

हकीम के साथ सम्मान के लिए प्रयोग करते हैं

हकीम के लिए घृणात्मक शब्द

one having absolute knowledge, i.e. God

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

औरों को नसीहत करे और ख़ुद ना समझे

philosopher, sage

एक प्रकार की कटार

पूरे ज्ञान वाला, (अर्थात) अल्लाह ताला

एक उपाधि, इस्लाम राष्ट्र का एक महान विद्वान और अक़्लमंद

दर्शन एवं तर्क आदि का शास्त्र

अपने बेटे से श्रम नहीं करनी चाहिए

an expert in physics

विज्ञानपूर्ण, बुद्धिमत्तापूर्ण, अक्लमंदाना

कामिल तबीब, माहिर हकीम

चिकित्सा करना

ایک گروہ صوفیا جس کے بانی و امام کا نام حضرت عبداللہ محمد بن علی الحکیم ترمذی ہے

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)

हुक्म करने वाला, हुकूमत करने वाला, हुक्म चलाने वाला, शासक, राजा, सम्राट, बादशाह, नरेश, प्रधान, बड़ा अथवा प्रधान अधिकारी

अ. वि.—वह व्यक्ति जो दो आदमियों के बीच में पड़कर उनका झगड़ा खत्म करा दे. पंच, सरपंच, मध्यस्थ ।

ख़ुद-नुमाई

हकीम

अ. स्त्री. ‘हिक्मत' का बहुः, हिपते, ज्ञान की बातें ।

शासक वर्ग, अधिकारी वर्ग, हाकिम लोग, पदाधिकारी वर्ग, अधिकारीगण, प्रशासक मण्डल

लिए, वास्ते, बारे में, संदर्भ में, संबंध में

(शाब्दिक) बुद्धिमान

कठवैद्य, अनाड़ी हकीम, गुणहीन हकीम, मिथ्या चिकित्सक, अधूरा हकीम, अनपढ़ वैद्य

the wise Quran

reading the Qur'an

the first sura or chapter of the Holy Qur'an, i.e. Sura-e-Fateha

अनाड़ी से हानि ही होती है

मौत आए तो वैद्य से ग़लती हो जाती है

اگر معالج اچھا اور تجربہ کار نہ ہو تو بیمار کے لیے موت ہے .

रुक : नीम हकीम खतरा-ए-जान, नियम मिला खतरा-ए-ईमान (जो मुकम्मल कहावत है)

दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

ईश्वरेच्छा, मशीयत, भाग्य, पूर्वनियति, कर्मों की पुस्तिका लिखने वाले स्वर्गदूत

अवज्ञा करना, कहा न मानना, किसी आदेश का उल्लंघन करना

हुक्म जारी होना

रुक : हुक्म देना

मूल घटनाएँ वादी एवं प्रतिवादी को पता होती हैं हाकिम को कुछ मालूम नहीं होता

हाकिम और मातहत का झगड़ा हो तो मातहत को नुक़्सान पहुंचता है

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

राजा, शासक, हुकमरान, बादशाह, फ़रमाँरवा

आदेश लागू होना

(किसी के) हुक्म या फ़ैसले को रद्द या मंसूख़ करना

۔مونث۔ سریع الاثر دوا۔ مجرّب دوا۔

depend upon orders (to be issued)

वहम का कोई ईलाज नहीं, वहम ला इलाज बीमारी है

adjudicate

न्यायधीश, उप न्यायधीश, दीवानी कोर्ट का अधिकारी

ईश्वरीय आदेश, खुदा का हुक्म, मौत की सज़ा

مفتی، قاضی

मजिस्ट्रेट, न्यायाधीश, जो किसी आपराधिक अदालत की अध्यक्षता करे

किसी समय में उस समय के वैज्ञानिक लोग या वैद्य लोग।।

वर्तमान समय का शासक, इस वक़्त का हाकिम, हुकमरान

आखिरी और अटल हुक्म, अंतिम निर्णय, अंतिमादेश

आदेश जारी करना, कहना

رک : حُکم بجا لانا

शासन करना, हुक्म चलाना