Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

sa.Dak

road, street

sa.Daak

the sound of whip

sa.Dak-chhaap

cheap, lay man, insignificant, mean

sa.Dak kaaTnaa

take pains, troubles

sa.Dak kuuTnaa

Road Making

sa.Dak-phaa.nsii

پھندا ، پھان٘سا ، سرک پھانسی ۔

sa.Dak naapnaa

wandering

sa.Dak kinaare

roadside

sa.Dak khulnaa

شارع عام پر آمد و رفت شروع ہونا .

sa.Dak ba.ndhnaa

راستہ بن جانا ، سڑک تعمیر ہو جانا ۔

sa.Dak banaanaa

build a road

sa.Dak chhi.Daknaa

سڑک پر گرد بٹھانے کے لیے پانی ڈالنا ، فیض پہنچانا ۔

sa.Dakkaa

rain showers

sa.Dak nikaalnaa

make a road (through)

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

sa.Dak par pa.D lenaa

شارع عام سے راستہ طے کرنا ، راستے پر چل پڑنا ، راستہ پکڑ لینا ۔

sa.Dak-e-aahanii

a rail road

sha.Daak

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

saadiq

true, faithful, veracious, sincere, true to one's word

saadiq

بہنے والا

sadiiq

true or sincere friend

sidaaq

dower, money that husband has to pay to his wife

saa'daik

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) خدا تجھے نیک بخت کرے (عموماً لبیک میں تیری خدمت کے لیے حاضر ہوں کے ساتھ نیز اس کے جواب میں مستعمل) .

siddiiq

ever truthful, true, sincere

sa.Daak se

جلدی سے ، ضرب کی آواز کے ساتھ ۔

sa.Daak-sa.Daak

رک : سڑا سڑ ۔

sa.Daak denii

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

sa.Daak desii

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

sa.Daakaa

سڑا ک

sa.Daakaa denaa

کسی لکچکدار چیز سے زور سے مارنا ۔

sa.Daakaa maarnaa

کسی لچکدار چیز کو کسی شے پر زور سے مارنا یا فضا میں اس طرح جھٹکنا کہ سڑاکے کی آواز نِکلے۔

siddiqiih

(تصوف) حضرت ابوبکر صدیق کا طریقہ.

saadiq-ul-vaa'd

one who is true to his/her words

saadiq-ul-vaa'da

one who is true to his/her words

saadiq-ul-'azm

determined, strong-willed, unwavering, resolute, steadfast, pertinacious

sa.Daaq-sa.Daaq

سڑاک سڑاک ، سڑاسڑ ، لگاتار۔

saadiq-ul-vilaa

faithful friend, sincere friend

saadiq-ul-vidaad

دوستی میں سچّا ، مخلص دوست.

saadiq-nafas

سچ بولنے والا ، سچّا ، ایمان دار.

saadiq-ul-vaduud

رک : صادق الوداد ، سچّا دوست.

sidq

candor, faithfulness, honesty, sincerity

saduuq

true to one's word, ever truthful, honest, faithful, genuine

saadiq-ul-e'tiqaad

orthodox, of correct belief, firm in (one's) belief

saadiq-ul-'aqiidat

رک : صادق الاعتقاد.

saadiq aanaa

to be applicable (to), come true, be verified, suit, hold good, fit, apply, be applicable (to), be apt, suit, come true

saadiq-jaraasiim

(حیاتیات) اصلی جرائم ، خالص نسل کے جراثیم میں شکل اور فعل دونوں اعتبار سے جراثیم کہلانے کے مستحق ہیں.

sadaqa-e-fitr

alms to be distributed on Eid

sadaqnaa

truth,sincerity and purity

saada-kap.Daa

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

saade-kap.De

وہ کپڑے جن میں گوٹا کناری نہ ٹکا ہو ، جن کی رنگت شوخ نہ ہو.

saadiq-jaraasiimii-harakat

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

sadaqa-e-jaariya

charity that is a permanent source of help for the needy and a source of Divine reward for the giver

sadaqaat-e-vaajiba

alms which have to be necessarily distributed

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sha.Daakaa

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

sadaqa me.n honaa

صلے میں ہونا، طفیل ہونا، بدولت ہونا.

sadaqaat-e-naafila

charity which is rewarding but not obligatory according to religion

sadaqa qurbaan jaanaa

فدا ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

saada-kaaGaz

plain paper, blank page

sadaqaat

plural of 'Sadqa', charity

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोता•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

It is not good either to laugh or weep alone
a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman

تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں
مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman

tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

sa.Dak

road, street

sa.Daak

the sound of whip

sa.Dak-chhaap

cheap, lay man, insignificant, mean

sa.Dak kaaTnaa

take pains, troubles

sa.Dak kuuTnaa

Road Making

sa.Dak-phaa.nsii

پھندا ، پھان٘سا ، سرک پھانسی ۔

sa.Dak naapnaa

wandering

sa.Dak kinaare

roadside

sa.Dak khulnaa

شارع عام پر آمد و رفت شروع ہونا .

sa.Dak ba.ndhnaa

راستہ بن جانا ، سڑک تعمیر ہو جانا ۔

sa.Dak banaanaa

build a road

sa.Dak chhi.Daknaa

سڑک پر گرد بٹھانے کے لیے پانی ڈالنا ، فیض پہنچانا ۔

sa.Dakkaa

rain showers

sa.Dak nikaalnaa

make a road (through)

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

sa.Dak par pa.D lenaa

شارع عام سے راستہ طے کرنا ، راستے پر چل پڑنا ، راستہ پکڑ لینا ۔

sa.Dak-e-aahanii

a rail road

sha.Daak

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

saadiq

true, faithful, veracious, sincere, true to one's word

saadiq

بہنے والا

sadiiq

true or sincere friend

sidaaq

dower, money that husband has to pay to his wife

saa'daik

siddiiq

ever truthful, true, sincere

sa.Daak se

جلدی سے ، ضرب کی آواز کے ساتھ ۔

sa.Daak-sa.Daak

رک : سڑا سڑ ۔

sa.Daak denii

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

sa.Daak desii

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

sa.Daakaa

سڑا ک

sa.Daakaa denaa

کسی لکچکدار چیز سے زور سے مارنا ۔

sa.Daakaa maarnaa

کسی لچکدار چیز کو کسی شے پر زور سے مارنا یا فضا میں اس طرح جھٹکنا کہ سڑاکے کی آواز نِکلے۔

siddiqiih

(تصوف) حضرت ابوبکر صدیق کا طریقہ.

saadiq-ul-vaa'd

one who is true to his/her words

saadiq-ul-vaa'da

one who is true to his/her words

saadiq-ul-'azm

determined, strong-willed, unwavering, resolute, steadfast, pertinacious

sa.Daaq-sa.Daaq

سڑاک سڑاک ، سڑاسڑ ، لگاتار۔

saadiq-ul-vilaa

faithful friend, sincere friend

saadiq-ul-vidaad

دوستی میں سچّا ، مخلص دوست.

saadiq-nafas

سچ بولنے والا ، سچّا ، ایمان دار.

saadiq-ul-vaduud

رک : صادق الوداد ، سچّا دوست.

sidq

candor, faithfulness, honesty, sincerity

saduuq

true to one's word, ever truthful, honest, faithful, genuine

saadiq-ul-e'tiqaad

orthodox, of correct belief, firm in (one's) belief

saadiq-ul-'aqiidat

رک : صادق الاعتقاد.

saadiq aanaa

to be applicable (to), come true, be verified, suit, hold good, fit, apply, be applicable (to), be apt, suit, come true

saadiq-jaraasiim

(حیاتیات) اصلی جرائم ، خالص نسل کے جراثیم میں شکل اور فعل دونوں اعتبار سے جراثیم کہلانے کے مستحق ہیں.

sadaqa-e-fitr

alms to be distributed on Eid

sadaqnaa

truth,sincerity and purity

saada-kap.Daa

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

saade-kap.De

وہ کپڑے جن میں گوٹا کناری نہ ٹکا ہو ، جن کی رنگت شوخ نہ ہو.

saadiq-jaraasiimii-harakat

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

sadaqa-e-jaariya

charity that is a permanent source of help for the needy and a source of Divine reward for the giver

sadaqaat-e-vaajiba

alms which have to be necessarily distributed

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sha.Daakaa

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

sadaqa me.n honaa

صلے میں ہونا، طفیل ہونا، بدولت ہونا.

sadaqaat-e-naafila

charity which is rewarding but not obligatory according to religion

sadaqa qurbaan jaanaa

فدا ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

saada-kaaGaz

plain paper, blank page

sadaqaat

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done