Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

raqam

writing, hand-writing, character

raqam-vaar

item by item, in detail

raqam-taraaz

writer

raqam-paziir

लिखित, लिखा हुआ।

raqam jo.Dnaa

(بیوپار) رک : رقم مِلانا .

raqam honaa

be written, to be mentioned

raqam-zan

writer

raqam uu.Daanaa

دولت ضائع کرنا ، بے جا خرچ کرنا.

raqam-zada

لکھا ہوا ، تحریر کردہ.

raqam dabaanaa

(بیوپار) قرضے یا کسی چیز کی واجب الادا رقم نہ دینا ، روک لینا ، اِنکاری ہونا.

raqam karnaa

Putting writing work into practice, write, indite, put down, note, mark

raqam uThnaa

(بیوپار) کسی چیز کا اصل سرمایہ حاصل ہو جانا ، پُوری رقم وصول ہو جانا.

raqam maarnaa

(بیوپار) رقم واجب الادا دینے سے اِنکاری ہونا یا نہ دینا.

raqam-shuda

رک : رقم زدہ.

raqam khaanaa

(بیوپار) رقم دینے سے اِنکار کرنا.

raqam-jam'

the amount received, amount realized

raqam kaaTnaa

خوب مال پیدا کرنا.

raqam Duubnaa

Business: lose money or investment

raqam chalnaa

حساب ہونا.

raqam bharnaa

جُرمانہ دینا.

raqam ai.nThnaa

take money by force or fraud

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

raqam Dubonaa

دولت کو ضائع کرنا ، اپنا نُقصان کرنا.

raqam milaanaa

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

raqam lagaanaa

(بیوپار) کاروبار میں رقم خرچ کرنا یا پھیلانا.

raqam utaarnaa

Trade: return the due amount, pay back the debt

raqam kaT ga.ii

بہت روپیہ چوری ہو گیا یا صرف ہوگیا.

raqam chiirnaa

بلا استحقاق نقدی وصول کرنا (عموماً دھوکے یا جعلسازی سے) .

raqam khe.nchnaa

(تصوّف) عبادت قبول ہونے کا نِشان لگانا.

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

raqam paTelnaa

کسی سے مُفت رقم حاصل کرنا.

raqam ghumaanaa

ناجائز طریقے سے کسی کا روپیہ پیسہ ہتھیا لینا.

raqam nikaalnaa

(بیوپار) کسی کے ذمہ رقم واجب الادا بتانا.

raqam-sanj

writer

raqam-e-saa.ir

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam-e-svaa.ii

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam taraaz honaa

write

raqam ai.nTh lenaa

غلط طریقہ سے روپیہ حاصل کرنا ، زبردستی کسی سے مال چھین لینا.

raqam-e-KHaam

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

raqam saaf kar denaa

کسی کا پیسہ ناجائز طریقے سے اپنے قبضے میں کر لینا.

raqam suud par chalaanaa

advance loan on interest

raqamii

written, committed or reduced to writing, recorded

raqam baraabar honaa

(بیوپار) لین دین کا حِساب برابر ہو جانا.

raaqim

scribe, writer, correspondent

raqiim

As'hab-e-Kahaf who is called 'As.hab-e-Raqeeim' because of his stay in the cave, cave, mountain valley or village in which As,hab-e-Kahaf slept, 'As.hab-e-Kahaf's dog, the book in which the story of 'As.hab-e-Kahaf is mentioned

raqam-e-maj.huul

an unknown sum.

raqame.n maro.Dnaa

اچھا کھانا کھانا ، دعوت اُڑانا ، مزے اُڑانا ، عیش اُڑانا.

raqamii-giraft

دولت کا اثر، مال و دولت سے مرعوب ہونے کی کیفیت

raqam-e-mutlaq

(ریاضی) پُورا عدد.

raaqim-ul-huruuf

the writer of these letters, or of this letter (or of these presents, or of this book, &c.)

requiem

ماتمی موسیقی

raqiima-e-vidaad

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

raqaa.im

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

ruquum

numerical figures, amounts, sums, total sum, plural of Raqam, money

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

daa.Dim

the pomegranate tree, or its fruit

raqiima

letter, epistle, note

raaqima

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

raaqimus-sutuur

رک راقم الحروف.

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोता•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

raqam

writing, hand-writing, character

raqam-vaar

item by item, in detail

raqam-taraaz

writer

raqam-paziir

लिखित, लिखा हुआ।

raqam jo.Dnaa

(بیوپار) رک : رقم مِلانا .

raqam honaa

be written, to be mentioned

raqam-zan

writer

raqam uu.Daanaa

دولت ضائع کرنا ، بے جا خرچ کرنا.

raqam-zada

لکھا ہوا ، تحریر کردہ.

raqam dabaanaa

(بیوپار) قرضے یا کسی چیز کی واجب الادا رقم نہ دینا ، روک لینا ، اِنکاری ہونا.

raqam karnaa

Putting writing work into practice, write, indite, put down, note, mark

raqam uThnaa

(بیوپار) کسی چیز کا اصل سرمایہ حاصل ہو جانا ، پُوری رقم وصول ہو جانا.

raqam maarnaa

(بیوپار) رقم واجب الادا دینے سے اِنکاری ہونا یا نہ دینا.

raqam-shuda

رک : رقم زدہ.

raqam khaanaa

(بیوپار) رقم دینے سے اِنکار کرنا.

raqam-jam'

the amount received, amount realized

raqam kaaTnaa

خوب مال پیدا کرنا.

raqam Duubnaa

Business: lose money or investment

raqam chalnaa

حساب ہونا.

raqam bharnaa

جُرمانہ دینا.

raqam ai.nThnaa

take money by force or fraud

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

raqam Dubonaa

دولت کو ضائع کرنا ، اپنا نُقصان کرنا.

raqam milaanaa

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

raqam lagaanaa

(بیوپار) کاروبار میں رقم خرچ کرنا یا پھیلانا.

raqam utaarnaa

Trade: return the due amount, pay back the debt

raqam kaT ga.ii

بہت روپیہ چوری ہو گیا یا صرف ہوگیا.

raqam chiirnaa

بلا استحقاق نقدی وصول کرنا (عموماً دھوکے یا جعلسازی سے) .

raqam khe.nchnaa

(تصوّف) عبادت قبول ہونے کا نِشان لگانا.

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

raqam paTelnaa

کسی سے مُفت رقم حاصل کرنا.

raqam ghumaanaa

ناجائز طریقے سے کسی کا روپیہ پیسہ ہتھیا لینا.

raqam nikaalnaa

(بیوپار) کسی کے ذمہ رقم واجب الادا بتانا.

raqam-sanj

writer

raqam-e-saa.ir

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam-e-svaa.ii

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam taraaz honaa

write

raqam ai.nTh lenaa

غلط طریقہ سے روپیہ حاصل کرنا ، زبردستی کسی سے مال چھین لینا.

raqam-e-KHaam

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

raqam saaf kar denaa

کسی کا پیسہ ناجائز طریقے سے اپنے قبضے میں کر لینا.

raqam suud par chalaanaa

advance loan on interest

raqamii

written, committed or reduced to writing, recorded

raqam baraabar honaa

(بیوپار) لین دین کا حِساب برابر ہو جانا.

raaqim

scribe, writer, correspondent

raqiim

As'hab-e-Kahaf who is called 'As.hab-e-Raqeeim' because of his stay in the cave, cave, mountain valley or village in which As,hab-e-Kahaf slept, 'As.hab-e-Kahaf's dog, the book in which the story of 'As.hab-e-Kahaf is mentioned

raqam-e-maj.huul

an unknown sum.

raqame.n maro.Dnaa

اچھا کھانا کھانا ، دعوت اُڑانا ، مزے اُڑانا ، عیش اُڑانا.

raqamii-giraft

دولت کا اثر، مال و دولت سے مرعوب ہونے کی کیفیت

raqam-e-mutlaq

(ریاضی) پُورا عدد.

raaqim-ul-huruuf

the writer of these letters, or of this letter (or of these presents, or of this book, &c.)

requiem

ماتمی موسیقی

raqiima-e-vidaad

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

raqaa.im

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

ruquum

numerical figures, amounts, sums, total sum, plural of Raqam, money

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

daa.Dim

the pomegranate tree, or its fruit

raqiima

letter, epistle, note

raaqima

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

raaqimus-sutuur

رک راقم الحروف.

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

Submit

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2