Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

rahaa.ish

to take up (one's) abode, to stay, tarry, delay

rahaa.ish-paziir

staying, living, resident

rahaa.ish-gaah

dwelling, house

rahaa.ishii

resident

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahaa.ishii-daanish-gaah

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

rehash

dohraanaa

rihaa.ish rakhnaa

live, maintain residence or a house

dahash

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

dihish

gift, alms, liberality, the act of giving, bounty, charity

raah-e-'ishq

path of love, a life of love and affection

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

dahshat suu.n baal kha.De honaa

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

dahshat-zada

scared, frightened, terror-stricken

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

dahshat denaa

terrify, frighten, terrorize

dahshat-zadagii

terrorism

dahshat-angez

terrifying, horrible, alarming, hideous

dahshat dikhaanaa

دہشت زدہ کرنا

dahshat

consternation, fear, fright, terror, dismay, dread, awe, alarm

dahshat karnaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

dahshat lagnaa

رک : دہشت سمانا

dahshat-naak

fearful, alarming, terrifying

dahshat khaanaa

be extremely frightened, be terrified, be terrorized

dahshat samaanaa

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

dahshat-kada

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

raah-e-shauq

path of ardor

dahshat rakhnaa

رک : دہشت کھانا.

dahshat phailaanaa

خوف دِلانا

dahshat-angezii

भयानकपन, डरावनापन, खौफ़नाकी, डरा-धमकाकर किसी से कुछ प्राप्त करने की अवैध कोशिश, किसी क्षेत्र में जनता को डरा-धमकाकर इस बात पर बाध्य करना कि वह अमुक व्यक्ति या दल का पक्षपात न करे या उसे सहयोग न दे या उसके कामों में गड़बड़ डाले

dhashkaa

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

dahshat-gard

terrorist

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

dahshatii

حواس باختہ، پریشان

raah-e-shar'a

the path of Sharia, the Islamic Law

dahshat-pasand

terrorist

dahshat-gardii

an organized system or movement of creating terror in order to achieve some goal(s), terrorism

dhusht

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

rahaa-sahaa

leftover, remained, the little that was or is left, left-over

rahe-sahe

remaining, relative, companion

dahshat-pasandaana

خوف و ہراس لیے ہوئے.

rahii-sahii

remaining, leftover, the little that was or is left

rah-shanaas

رک : راہ شناس .

do-haashma

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

raah-e-sharii'at

the path of Sharia, the Islamic Law

dah-sahsan

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

rahii sahii kasar

what else remains (or remained)

do-haashima

رک : دو منزلہ .

dah-haashii

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

dhus hilaa denaa

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

dhii-shakti

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

jaa-e-rihaa.ish

residence

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

dvaarkaa-dhiish

King of Dwaraka-a Hindu temple dedicated to the god Krishna, who is worshiped by the name Dwarakadhish, or 'King of Dwaraka'.

sugandh-rohish

رک : سگندھ رون٘س ۔

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-o-dihish

generosity, liberality, beneficence, charity, bounty, munificence, a present

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोताاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

rahaa.ish

to take up (one's) abode, to stay, tarry, delay

rahaa.ish-paziir

staying, living, resident

rahaa.ish-gaah

dwelling, house

rahaa.ishii

resident

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahaa.ishii-daanish-gaah

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

rehash

dohraanaa

rihaa.ish rakhnaa

live, maintain residence or a house

dahash

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

dihish

gift, alms, liberality, the act of giving, bounty, charity

raah-e-'ishq

path of love, a life of love and affection

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

dahshat suu.n baal kha.De honaa

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

dahshat-zada

scared, frightened, terror-stricken

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

dahshat denaa

terrify, frighten, terrorize

dahshat-zadagii

terrorism

dahshat-angez

terrifying, horrible, alarming, hideous

dahshat dikhaanaa

دہشت زدہ کرنا

dahshat

consternation, fear, fright, terror, dismay, dread, awe, alarm

dahshat karnaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

dahshat lagnaa

رک : دہشت سمانا

dahshat-naak

fearful, alarming, terrifying

dahshat khaanaa

be extremely frightened, be terrified, be terrorized

dahshat samaanaa

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

dahshat-kada

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

raah-e-shauq

path of ardor

dahshat rakhnaa

رک : دہشت کھانا.

dahshat phailaanaa

خوف دِلانا

dahshat-angezii

भयानकपन, डरावनापन, खौफ़नाकी, डरा-धमकाकर किसी से कुछ प्राप्त करने की अवैध कोशिश, किसी क्षेत्र में जनता को डरा-धमकाकर इस बात पर बाध्य करना कि वह अमुक व्यक्ति या दल का पक्षपात न करे या उसे सहयोग न दे या उसके कामों में गड़बड़ डाले

dhashkaa

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

dahshat-gard

terrorist

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

dahshatii

حواس باختہ، پریشان

raah-e-shar'a

the path of Sharia, the Islamic Law

dahshat-pasand

terrorist

dahshat-gardii

an organized system or movement of creating terror in order to achieve some goal(s), terrorism

dhusht

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

rahaa-sahaa

leftover, remained, the little that was or is left, left-over

rahe-sahe

remaining, relative, companion

dahshat-pasandaana

خوف و ہراس لیے ہوئے.

rahii-sahii

remaining, leftover, the little that was or is left

rah-shanaas

رک : راہ شناس .

do-haashma

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

raah-e-sharii'at

the path of Sharia, the Islamic Law

dah-sahsan

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

rahii sahii kasar

what else remains (or remained)

do-haashima

رک : دو منزلہ .

dah-haashii

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

dhus hilaa denaa

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

dhii-shakti

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

jaa-e-rihaa.ish

residence

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

dvaarkaa-dhiish

King of Dwaraka-a Hindu temple dedicated to the god Krishna, who is worshiped by the name Dwarakadhish, or 'King of Dwaraka'.

sugandh-rohish

رک : سگندھ رون٘س ۔

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-o-dihish

generosity, liberality, beneficence, charity, bounty, munificence, a present

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone