Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

nidaa

sound, voice, clamour

niDaa.ii

رک : نرائی ، نکائی ، خودرو گھاس یا پودے نکالنا ۔

nidaa.ii

removal of excess and useless grass from the field, weeding

ne.Daa

قریب ، پاس ، نزدیک

nidaa pa.Dnaa

رک : ندا آنا ۔

nidaa denaa

کہنا ، بلند آواز سے کہنا ، پکار کر کہنا ، بلانا ، آواز دینا ۔

nidaa aanaa

آواز آنا، بلایا جانا ، آواز سنائی دینا ، آواز کانوں کے پردے سے ٹکرانا نیز غیبی آواز سنائی دینا ، آسمانی آواز کانوں میں آنا ۔

nidaa honaa

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

nidaa karnaa

بلانا ، دعوت دینا نیز اذان دینا ۔

nidaa phirvaanaa

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

nidaa-e-Gaib

voice from the invisible world

niDaal

رک : نڈھال ۔

nidaanaa

کھیت میں سے فالتو اور نکمی گھاس یا پودے نکالنا، جنگلی بوٹیاں نکالنا، صاف کرنا، جنگلی بوٹیاں کاٹنا، فصل کاٹنا

nidaan

in the end, at last, at length, eventually, finally, after all

nidaa-e-KHafii

a whispering sound

nidaa-e-rahmat

voice of mercy, a comforting sound

nidaa-e-ilaahii

divine call

nidaa.iyyah

vocative, exclamatory, ejaculatory

nidaagh

گرمی، حرارت، تپش، گرمی کا موسم، مئی اور جون یا جیٹھ اور اساڑھ کے مہینے

ni.Daanaa

(زراعت) خودرو گھاس یا پودے نکالنا ، نرائی کرنا ، نکائی کرنا ، نرانا ۔

nado

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

naDii

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

nadii

canal, lake, river, rivulet, stream

nadi

स्तुति

na do

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

naadii

group of Hindu fakir, playing some instrument and begging

ne.De

near, close, adjacent

naa.De

(بطور واحد قدیم) دھاگا

naa.Daa

cummerbund, trousers' string, red thread used as offering to god by Hindus

naa.Do

نومولود بچے کی آنول نال ، ناڑ ، نال ۔

na.Duu

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

na.Dii

reed

naa.Dii

pulse, vein, any tubular organ of the body, artery, blood vessel

nii.Dau

قریب ، نزدیک ، نیڑے

naa.Da

رک : ناڑا ۔

node

gaa.nTh

nude

baatil

nude

عریاں تصویر ۔

nii.ndii

sleepy

nide

قدیم: (/‎nai /nʌɪ) چکور، درّاج، تیتر کی نوع کے پرندوں کا جھنڈ۔.

naa.nda

spun,devised, made

na.D.Daa

گاجر کے اندر کا سخت حصہ

na.D.Dii

نرخری ، گلے کی نالی ، ٹینٹوا ، نریٹی ۔

'inaadii

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

nii.nduu

بہت سونے والا ؛ نیند کی پوٹ

nadaamat

shame

nadaamat-shi'aar

رک : ندامت آشنا ۔

nadaamat-kash

ندامت آشنا ، شرمسار ، شرمندہ ، خجل ۔

nadaamat-aashnaa

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

nadaamat-zada

ashamed, abashed, shameful

nadaamat-aamez

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

nadaamat se ga.Dnaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadaamat se ga.D jaanaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadaanaa

نادان، نادان کا مخفف

nadaamat-bharaa

شرمندگی سے پُر ۔

nadaamat khii.nchnaa

رک : ندامت اٹھانا ۔

nadaan

in brief, in the end,at last,

ni.ndaasii

sleepy

ni.ndaasaa

sleepy, drowsy, dozy, lethargic

nadaarad

lost, does not have, absent, not available, missing, gone, extinct, consumed

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोताاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman

  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

nidaa

sound, voice, clamour

niDaa.ii

رک : نرائی ، نکائی ، خودرو گھاس یا پودے نکالنا ۔

nidaa.ii

removal of excess and useless grass from the field, weeding

ne.Daa

قریب ، پاس ، نزدیک

nidaa pa.Dnaa

رک : ندا آنا ۔

nidaa denaa

کہنا ، بلند آواز سے کہنا ، پکار کر کہنا ، بلانا ، آواز دینا ۔

nidaa aanaa

آواز آنا، بلایا جانا ، آواز سنائی دینا ، آواز کانوں کے پردے سے ٹکرانا نیز غیبی آواز سنائی دینا ، آسمانی آواز کانوں میں آنا ۔

nidaa honaa

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

nidaa karnaa

بلانا ، دعوت دینا نیز اذان دینا ۔

nidaa phirvaanaa

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

nidaa-e-Gaib

voice from the invisible world

niDaal

رک : نڈھال ۔

nidaanaa

کھیت میں سے فالتو اور نکمی گھاس یا پودے نکالنا، جنگلی بوٹیاں نکالنا، صاف کرنا، جنگلی بوٹیاں کاٹنا، فصل کاٹنا

nidaan

in the end, at last, at length, eventually, finally, after all

nidaa-e-KHafii

a whispering sound

nidaa-e-rahmat

voice of mercy, a comforting sound

nidaa-e-ilaahii

divine call

nidaa.iyyah

vocative, exclamatory, ejaculatory

nidaagh

گرمی، حرارت، تپش، گرمی کا موسم، مئی اور جون یا جیٹھ اور اساڑھ کے مہینے

ni.Daanaa

(زراعت) خودرو گھاس یا پودے نکالنا ، نرائی کرنا ، نکائی کرنا ، نرانا ۔

nado

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

naDii

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

nadii

canal, lake, river, rivulet, stream

nadi

स्तुति

na do

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

naadii

group of Hindu fakir, playing some instrument and begging

ne.De

near, close, adjacent

naa.De

(بطور واحد قدیم) دھاگا

naa.Daa

cummerbund, trousers' string, red thread used as offering to god by Hindus

naa.Do

نومولود بچے کی آنول نال ، ناڑ ، نال ۔

na.Duu

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

na.Dii

reed

naa.Dii

pulse, vein, any tubular organ of the body, artery, blood vessel

nii.Dau

قریب ، نزدیک ، نیڑے

naa.Da

رک : ناڑا ۔

node

gaa.nTh

nude

baatil

nude

عریاں تصویر ۔

nii.ndii

sleepy

nide

قدیم: (/‎nai /nʌɪ) چکور، درّاج، تیتر کی نوع کے پرندوں کا جھنڈ۔.

naa.nda

spun,devised, made

na.D.Daa

گاجر کے اندر کا سخت حصہ

na.D.Dii

نرخری ، گلے کی نالی ، ٹینٹوا ، نریٹی ۔

'inaadii

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

nii.nduu

بہت سونے والا ؛ نیند کی پوٹ

nadaamat

shame

nadaamat-shi'aar

رک : ندامت آشنا ۔

nadaamat-kash

ندامت آشنا ، شرمسار ، شرمندہ ، خجل ۔

nadaamat-aashnaa

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

nadaamat-zada

ashamed, abashed, shameful

nadaamat-aamez

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

nadaamat se ga.Dnaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadaamat se ga.D jaanaa

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

nadaanaa

نادان، نادان کا مخفف

nadaamat-bharaa

شرمندگی سے پُر ۔

nadaamat khii.nchnaa

رک : ندامت اٹھانا ۔

nadaan

in brief, in the end,at last,

ni.ndaasii

sleepy

ni.ndaasaa

sleepy, drowsy, dozy, lethargic

nadaarad

lost, does not have, absent, not available, missing, gone, extinct, consumed

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone