खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अकेला हँसता भला न रोता" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्तक़बिल

सामने आने वाला, आगे आने वाला, आने वाला ज़माना, आने वाला वक़्त, भविष्यकाल

मुस्तक़बिल-पज़ीरी

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला, आगे के लिए काम आना

मुस्तक़बिल-आफ़रीं

भविष्य बनाने वाला; (लाक्षणिक) आने वाले ज़माने में सफल बनाने वाला

मुस्तक़बिल-बीन

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला

मुस्तक़बिल-गीर

Futuristic

मुस्तक़्बिल-बीनी

दूरदृष्टिता, भविष्य को देखना, आगे देखना, भविष्य के बारे में जानना

मुस्तक़बल

सामने आया हुआ, जिसमें दोनों आँखें नज़र आएं, पूरे चहरे का, मुकम्मल, (प्रायः चित्र, चेहरा आदि के लिए उपयोगित

मुस्तक़बिल तारीक होना

सफलता आदि की संभावना का ख़त्म होना

मुस्तक़्बिल-ए-दवामी

future continuous tense

मुस्तक़्बिल-ए-ब'ईद

far-off future

मुस्तक़बिल-ए-ना-तमाम

future continuous tense

मुस्तक़बिल-पसंद

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

मुस्तक़बिल-ए-एहतिमाली

(قواعد) فعل کا وہ صیغہ جس میں گا ، گی ، گے ، کے بجائے حروفِ احتمال شاید ، ممکن ہے اور غالبا ُ وغیرہ استعمال کرتے ہیں (جیسے : شاید وہ کل آئے)

मुस्तक़्बिल-ए-तमाम

future perfect tense

मुस्तक़्बिल-ए-क़रीब

near future

मुस्तक़बिली

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

मुस्तक़बिलात

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

मुस्तक़बिला

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

मुस्तक़्बिल-ए-मुत्लक़

future indefinite tense

मुस्तक़बिलियात

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

मुस्तक़बिलियत

भविष्यवाद, प्रथम विश्व युद्ध (इटली में) से पहले शुरू हुआ एक कला आंदोलन, जिसके प्रभाव में पुरानी परंपराओं और अभिव्यक्ति के तरीकों को छोड़ दिया गया और नई भावनाओं के साथ अभिव्यक्त किया गया

सुनहरी-मुस्तक़बिल

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

ज़माना-ए-मुस्तक़बिल

वह ज़माना जो आएगा

ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

dream of future

ता'बीर-ए-मुस्तक़बिल

भविष्य की व्याख्या

ता'बीर-ए-ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

interpretation of the dream of future

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अकेला हँसता भला न रोता के अर्थदेखिए

अकेला हँसता भला न रोता

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaaاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

अथवा : न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला

कहावत, कहावत

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्तक़बिल

सामने आने वाला, आगे आने वाला, आने वाला ज़माना, आने वाला वक़्त, भविष्यकाल

मुस्तक़बिल-पज़ीरी

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला, आगे के लिए काम आना

मुस्तक़बिल-आफ़रीं

भविष्य बनाने वाला; (लाक्षणिक) आने वाले ज़माने में सफल बनाने वाला

मुस्तक़बिल-बीन

भविष्य देखने वाला, जिससे भविष्य देखा जाए, आने वाले समय के बारे में समझाने वाला

मुस्तक़बिल-गीर

Futuristic

मुस्तक़्बिल-बीनी

दूरदृष्टिता, भविष्य को देखना, आगे देखना, भविष्य के बारे में जानना

मुस्तक़बल

सामने आया हुआ, जिसमें दोनों आँखें नज़र आएं, पूरे चहरे का, मुकम्मल, (प्रायः चित्र, चेहरा आदि के लिए उपयोगित

मुस्तक़बिल तारीक होना

सफलता आदि की संभावना का ख़त्म होना

मुस्तक़्बिल-ए-दवामी

future continuous tense

मुस्तक़्बिल-ए-ब'ईद

far-off future

मुस्तक़बिल-ए-ना-तमाम

future continuous tense

मुस्तक़बिल-पसंद

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

मुस्तक़बिल-ए-एहतिमाली

(قواعد) فعل کا وہ صیغہ جس میں گا ، گی ، گے ، کے بجائے حروفِ احتمال شاید ، ممکن ہے اور غالبا ُ وغیرہ استعمال کرتے ہیں (جیسے : شاید وہ کل آئے)

मुस्तक़्बिल-ए-तमाम

future perfect tense

मुस्तक़्बिल-ए-क़रीब

near future

मुस्तक़बिली

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

मुस्तक़बिलात

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

मुस्तक़बिला

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

मुस्तक़्बिल-ए-मुत्लक़

future indefinite tense

मुस्तक़बिलियात

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

मुस्तक़बिलियत

भविष्यवाद, प्रथम विश्व युद्ध (इटली में) से पहले शुरू हुआ एक कला आंदोलन, जिसके प्रभाव में पुरानी परंपराओं और अभिव्यक्ति के तरीकों को छोड़ दिया गया और नई भावनाओं के साथ अभिव्यक्त किया गया

सुनहरी-मुस्तक़बिल

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

ज़माना-ए-मुस्तक़बिल

वह ज़माना जो आएगा

ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

dream of future

ता'बीर-ए-मुस्तक़बिल

भविष्य की व्याख्या

ता'बीर-ए-ख़्वाब-ए-मुस्तक़बिल

interpretation of the dream of future

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अकेला हँसता भला न रोता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अकेला हँसता भला न रोता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone