Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

fard

a single couplet

fard-naviis

حساب کتاب کا رجسٹر لکھنے والا.

fardaa-fard

alone, single, lone, lonely, by oneself, only, single-handed

fard-naviisii

حساب کتاب کی تحریر یا لکھائی.

fardii

ایک فرد کا مفرد ، ایک شخص سے متعلق.

fardaa

tomorrow, next day

fard-fard

singly, in single pieces, scattered, disarranged, separately, severally

fard-kush

انسان کو مارنے والا ، فردیت کو ختم کرنے والا.

fard-parastii

شخصیت پرستی ، کسی شخص کو پرستش کی حد تک پسند کرنا.

fard par cha.Dhaanaa

رجسٹر میں اندراج کرنا.

fard me.n naam cha.Dhaanaa

enlist, enrol

fard-e-baachh

وہ فہرست جو پٹواری تیار کرتا ہے جس میں مطالبہ ہر حصہ دار کا درج ہوتا ہے اس کے ایک الگ خانے میں لوکل ریٹ کا اندراج ہوتا ہے.

fard-e-vaahid

single person, sole

fard-e-aa'maal

a register, record, list of actions

fard-e-ilzaam

(قانون) وہ کاغذ جس میں کسی کو قصور وار ٹھہرایا گیا ہو.

fard par saad karnaa

دعوت کی فہرست پر جو لوگ مدعو ہوتے ہیں صاد کرتے اور اس طرح لکھ دیتے ہیں صا.

fard-e-lagaan

a tax register

fard-e-fariid

unique individual, person of unparalleled talents, accomplishments or abilities

fard-e-vaapasii

(قانون) پولیس کی مزید تفتیش تک، حوالات مزید یا حراست مزید کے حکم کی فائل

fard-e-taa'liiqa

ضبطیء مال کی فہرست ، قرق شدہ مال کی فہرست.

fard-e-baqaayaa

بقایا حساب کی فہرست.

fard-e-hisaab

register, record, voucher

fard-e-baatil

a useless thing, rejected, picayune

fard-e-qaraabat

kindred-roll

fard-e-ma'aasii

گناہوں کی فہرست، نافرمانیوں کی فہرست

fard-e-andaaza

سالانہ حساب کتاب کا مخصوص اسنادی کاغذ ، تخمینے کا کاغذ.

fard-e-haqiiqat

عرضداشت، واجب العرض

fard-e-tashKHiis

تشخیص مالگزاری کی فرد

fard-e-baaqiyaat

balance sheet

fard-e-'isyaan

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

fard-e-'isyaa.n

charge sheet, indictment

fard-e-haqqiyyat

proprietary statement

fard-ul-maut

مرنے والوں کی فہرست ، مُردوں کی فہرست ، اموات کے اندراج کی فہرست.

fard-e-jaraayim

charge sheet, indictment, bill of indictment

fard-e-iKHraajaat

حساب کتاب کی فہرست ، کاغذ جس میں اخراجات کی تفصیل درج کی گئی ہو ، خرچ کے اندراجات کی فہرست.

fard-e-KHaana-shumaarii

مکانوں کی گنتی کا کاغذ.

fard-e-kaifiyaat

بیانات کی فائل، رپورٹ کی فائل، دستاویز

fard-e-qaraar-daad-e-jurm

charge-sheet, formally accuse (someone) of committing an offense, charge, a record made in a police station of the charges against a person

fard-e-bashar

a single human being, single person

fard-e-'amal

worksheet

fard-e-kankuut

وہ کاغذ جس میں فصل کی قیمت کی تخمینی فہرست درج ہوتی ہے.

fard-e-jurm

charge sheet, indictment, calendar of crime

fard-e-jam'-bandii

rent roll

fard-e-talab

تحریری مطالبہ، سرکاری تحریر جس میں سامانِ رسد کا مطالبہ ہو

fard-e-mutlaq

وہ حدیث جس کا راوی ایک ہی ہو ، ایسی حدیث جس کی روایتیں تو بہت سی ہوں مگر راوی صرف ایک ہو ، حدیث نسبی.

farded

قدیم: سنگھار کی اشیا سے رنگا ہوا (چہرہ وغیرہ).

fardii-buuTe

چھوٹی چھوٹی بوٹیاں جو رضائی کے ابرے پر یا اور کسی کپڑے پر ایک دوسرے کے متصل بناتے ہیں.

fardii-buuTii

چھوٹی چھوٹی بوٹیاں جو رضائی کے ابرے پر یا اور کسی کپڑے پر ایک دوسرے کے متصل بناتے ہیں.

fardaa-e-hashr

doomsday, resurrection, judgement day, day of reckoning

fardiyaat

فرد کی جمع ؛ متفرقات ، مفرد اشعار.

fardaa-e-mahshar

दे. 'फर्दाए | क़ियामत'।

fardaa-e-qayaamat

the coming day of judgement, the resurrection morn

fardaaniyat

solitude, loneliness, isolation, privacy

fardan

separately, distinct

fardiyat

انفرادیت ، اکیلا پن.

fardan-fardan

individually, one by one, singly, severally

firdaus-nishaa.n

as beautiful as heaven

firdaus-zamii.n

heaven on earth

firdaus-e-aashiyaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

firdaus-e-zamii.n

heaven on Earth

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोताاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

fard

a single couplet

fard-naviis

حساب کتاب کا رجسٹر لکھنے والا.

fardaa-fard

alone, single, lone, lonely, by oneself, only, single-handed

fard-naviisii

حساب کتاب کی تحریر یا لکھائی.

fardii

ایک فرد کا مفرد ، ایک شخص سے متعلق.

fardaa

tomorrow, next day

fard-fard

singly, in single pieces, scattered, disarranged, separately, severally

fard-kush

انسان کو مارنے والا ، فردیت کو ختم کرنے والا.

fard-parastii

شخصیت پرستی ، کسی شخص کو پرستش کی حد تک پسند کرنا.

fard par cha.Dhaanaa

رجسٹر میں اندراج کرنا.

fard me.n naam cha.Dhaanaa

enlist, enrol

fard-e-baachh

وہ فہرست جو پٹواری تیار کرتا ہے جس میں مطالبہ ہر حصہ دار کا درج ہوتا ہے اس کے ایک الگ خانے میں لوکل ریٹ کا اندراج ہوتا ہے.

fard-e-vaahid

single person, sole

fard-e-aa'maal

a register, record, list of actions

fard-e-ilzaam

(قانون) وہ کاغذ جس میں کسی کو قصور وار ٹھہرایا گیا ہو.

fard par saad karnaa

دعوت کی فہرست پر جو لوگ مدعو ہوتے ہیں صاد کرتے اور اس طرح لکھ دیتے ہیں صا.

fard-e-lagaan

a tax register

fard-e-fariid

unique individual, person of unparalleled talents, accomplishments or abilities

fard-e-vaapasii

(قانون) پولیس کی مزید تفتیش تک، حوالات مزید یا حراست مزید کے حکم کی فائل

fard-e-taa'liiqa

ضبطیء مال کی فہرست ، قرق شدہ مال کی فہرست.

fard-e-baqaayaa

بقایا حساب کی فہرست.

fard-e-hisaab

register, record, voucher

fard-e-baatil

a useless thing, rejected, picayune

fard-e-qaraabat

kindred-roll

fard-e-ma'aasii

گناہوں کی فہرست، نافرمانیوں کی فہرست

fard-e-andaaza

سالانہ حساب کتاب کا مخصوص اسنادی کاغذ ، تخمینے کا کاغذ.

fard-e-haqiiqat

عرضداشت، واجب العرض

fard-e-tashKHiis

تشخیص مالگزاری کی فرد

fard-e-baaqiyaat

balance sheet

fard-e-'isyaan

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

fard-e-'isyaa.n

charge sheet, indictment

fard-e-haqqiyyat

proprietary statement

fard-ul-maut

مرنے والوں کی فہرست ، مُردوں کی فہرست ، اموات کے اندراج کی فہرست.

fard-e-jaraayim

charge sheet, indictment, bill of indictment

fard-e-iKHraajaat

حساب کتاب کی فہرست ، کاغذ جس میں اخراجات کی تفصیل درج کی گئی ہو ، خرچ کے اندراجات کی فہرست.

fard-e-KHaana-shumaarii

مکانوں کی گنتی کا کاغذ.

fard-e-kaifiyaat

بیانات کی فائل، رپورٹ کی فائل، دستاویز

fard-e-qaraar-daad-e-jurm

charge-sheet, formally accuse (someone) of committing an offense, charge, a record made in a police station of the charges against a person

fard-e-bashar

a single human being, single person

fard-e-'amal

worksheet

fard-e-kankuut

وہ کاغذ جس میں فصل کی قیمت کی تخمینی فہرست درج ہوتی ہے.

fard-e-jurm

charge sheet, indictment, calendar of crime

fard-e-jam'-bandii

rent roll

fard-e-talab

تحریری مطالبہ، سرکاری تحریر جس میں سامانِ رسد کا مطالبہ ہو

fard-e-mutlaq

وہ حدیث جس کا راوی ایک ہی ہو ، ایسی حدیث جس کی روایتیں تو بہت سی ہوں مگر راوی صرف ایک ہو ، حدیث نسبی.

farded

قدیم: سنگھار کی اشیا سے رنگا ہوا (چہرہ وغیرہ).

fardii-buuTe

چھوٹی چھوٹی بوٹیاں جو رضائی کے ابرے پر یا اور کسی کپڑے پر ایک دوسرے کے متصل بناتے ہیں.

fardii-buuTii

چھوٹی چھوٹی بوٹیاں جو رضائی کے ابرے پر یا اور کسی کپڑے پر ایک دوسرے کے متصل بناتے ہیں.

fardaa-e-hashr

doomsday, resurrection, judgement day, day of reckoning

fardiyaat

فرد کی جمع ؛ متفرقات ، مفرد اشعار.

fardaa-e-mahshar

दे. 'फर्दाए | क़ियामत'।

fardaa-e-qayaamat

the coming day of judgement, the resurrection morn

fardaaniyat

solitude, loneliness, isolation, privacy

fardan

separately, distinct

fardiyat

انفرادیت ، اکیلا پن.

fardan-fardan

individually, one by one, singly, severally

firdaus-nishaa.n

as beautiful as heaven

firdaus-zamii.n

heaven on earth

firdaus-e-aashiyaa.n

dwelling in heaven, paradise-destined

firdaus-e-zamii.n

heaven on Earth

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone