Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

dhuum

fame

dhuum kaa

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum kii

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum ke

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum se

شان و شوکت سے .

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum-dhaam

respect and glory

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum-path

دُھواں نکلنے کا راستہ، چمنی

dhuum honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا.

dhuum-gajar

شور غل .

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhuumaa-dhuum

رک : دُھوم دھام .

dhuum karnaa

ہنگامہ بپا کرنا ، شور مچانا ، اودھم مچانا.

dhuum rahnaa

چہل پہل ہونا ، رونق ہونا .

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

dhuum uThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum machnaa

to be noised abroad, to resound, to be or become famous or notorious

dhuum Daalnaa

ہنگامہ برپا کرنا ، شور مچانا.

dhuum Daarnaa

مشہور کرنا.

dhuum uuThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum rakhnaa

جمگھٹا کرنا ، مجمع لگانا.

dhuum-dhamakaa

noise, warm celebration

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum dhaam ke

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum-dhaam se

with much pomp and show

dhuum dhaam kaa

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum uThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam kii

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum machaanaa

create an uproar

dhuum pahu.nchnaa

شہرت ہونا.

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhuumii

Boisterous, noisy

dhuum uuThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam karnaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum-dhaam dikhaanaa

اثرو رسوخ ظاہر کرنا ، رعب قائم کرنا ؛ شان و شوکت ظاہر کرنا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

Dhuumraa

آبی پرندہ جو تلور کی شکل کا ہوتا ہے ، بندرگاہوں اور آباد ساحلوں کے نزدیک رہتا ہے.

dhuumarii

(کنایتاً) دھوئیں کے رن٘گ کی گائے .

dhuumikaa

कोहरा

dhuumash

رک : دُھوم (۱) .

dhuumaar

(مجازاً) بُرے لوگ ؛ پڑھنے پُھون٘کنے ، جنتر منتر کرنے والا .

dhuumak

smoke, vapour

dhuume.n machaanaa

جلدی کرنا .

dhuumak-dhayyaa

ہنگامہ، شور و غل، واویلا

dhum pe dhum chalnaa

زور و شور سے آگے بڑھنا .

Dhom-Dhom

شور و غل ، سامان ادھر ادھر پھینکنے کی آواز.

dhum karnaa

حملہ کرنا ، دھاوا کرنا .

dhumlaa.ii

dullness, dimness, haziness, mistiness

Dhaam

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

Dham

sound of drum

Dhem

a lump, a clod, dried clay

dhaam

abode, residence, dwelling place

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोता•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

It is not good either to laugh or weep alone
a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں
مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman
Urdu

tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

dhuum

fame

dhuum kaa

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum kii

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum ke

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum se

شان و شوکت سے .

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum-dhaam

respect and glory

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum-path

دُھواں نکلنے کا راستہ، چمنی

dhuum honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا.

dhuum-gajar

شور غل .

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhuumaa-dhuum

رک : دُھوم دھام .

dhuum karnaa

ہنگامہ بپا کرنا ، شور مچانا ، اودھم مچانا.

dhuum rahnaa

چہل پہل ہونا ، رونق ہونا .

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

dhuum uThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum machnaa

to be noised abroad, to resound, to be or become famous or notorious

dhuum Daalnaa

ہنگامہ برپا کرنا ، شور مچانا.

dhuum Daarnaa

مشہور کرنا.

dhuum uuThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum rakhnaa

جمگھٹا کرنا ، مجمع لگانا.

dhuum-dhamakaa

noise, warm celebration

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum dhaam ke

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum-dhaam se

with much pomp and show

dhuum dhaam kaa

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum uThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam kii

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum machaanaa

create an uproar

dhuum pahu.nchnaa

شہرت ہونا.

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhuumii

Boisterous, noisy

dhuum uuThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam karnaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum-dhaam dikhaanaa

اثرو رسوخ ظاہر کرنا ، رعب قائم کرنا ؛ شان و شوکت ظاہر کرنا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

Dhuumraa

آبی پرندہ جو تلور کی شکل کا ہوتا ہے ، بندرگاہوں اور آباد ساحلوں کے نزدیک رہتا ہے.

dhuumarii

(کنایتاً) دھوئیں کے رن٘گ کی گائے .

dhuumikaa

कोहरा

dhuumash

رک : دُھوم (۱) .

dhuumaar

(مجازاً) بُرے لوگ ؛ پڑھنے پُھون٘کنے ، جنتر منتر کرنے والا .

dhuumak

smoke, vapour

dhuume.n machaanaa

جلدی کرنا .

dhuumak-dhayyaa

ہنگامہ، شور و غل، واویلا

dhum pe dhum chalnaa

زور و شور سے آگے بڑھنا .

Dhom-Dhom

شور و غل ، سامان ادھر ادھر پھینکنے کی آواز.

dhum karnaa

حملہ کرنا ، دھاوا کرنا .

dhumlaa.ii

dullness, dimness, haziness, mistiness

Dhaam

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

Dham

sound of drum

Dhem

a lump, a clod, dried clay

dhaam

Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done