Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

bhaar

charge, trust, responsibility

bhaaraa

Load, burden

bhaarii

(of food) stodgy, indigestible

bhaaruu

رک : بھاری .

bhaartii

Indian, habitants of India

bhaarya

وابستہ ، محتاج ؛ نوکر، ملازم ؛ پیدا ہونا .

bhaarnaa

بھرنا

bhaaryaa

wife, a married woman

bhaariyaa

زوجہ، بیوی

bhaar-kas

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

bhaar-DanD

ایک قسم کا ڈنڈ ؛ کسرت کی ایک شکل .

bhaar-garast

وزنی، لدا ہوا

bhaar bhaanaa

باہر نکالنا .

bhaar baa.ndhnaa

آمادۂ سفر ہونا ، چلنے کی تیاری کرنا ، سامان بان٘دھنا .

bhaar karnaa

حملہ کرنا .

bhaar rachnaa

فوج آراستہ کرنا .

bhaar rakhnaa

بوجھ اٹھانا .

bhaar utarnaa

بھار اتارنا کا لازم

bhaar bharnaa

شان و شوکت بڑھانا ، زیب و زینت دینا .

bhaa.D

furnace, kiln, oast, large oven

bhaar utaarnaa

to put down a load or burden, to throw off the responsibility (of), to deliver (from), to redeem, make atonement (for)

bhaar Daal sab bhaa.D me.n satman utre paar

ذمہ داری چھوڑ کر مصیبت سے نکل گئے

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

bhaarja

زوجہ، بیوی

bhaarjaa

companion, associate, supporter, disciple

bhaarii-sar

headache

bhaargii

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

bhaarkii

دائی .

bhaarii-peT

indigestion

bhaarii-tel

انجن کے سلنڈر میں جلنے والا تیل، ڈیزل آئل، کروڈ آئل

bhaarii-jo.Daa

a costly and richly embroidered suit

bhaardvaajii

جن٘گلی روئی کی جھاڑی

bhaarat

the ancient name of undivided of India

bhaarii-paa.nv

pregnancy

bhaarii se

(کہاری) ٹھیر جاؤ ، توقف کرو .

bhaarii-pan

heaviness, weightiness

bhaarii-baat

ذمہ داری ، بوجھ .

bhaarii-raat

long tedious night

bhaarii-aa.nt

constipation

bhaaral

bharal, a species of mountain sheep

bhaarak

एक थैला या वज़न, भार

bhaarthii

سپاہی، فوجی، لشکری، جن٘گجو، بھارتی

bhaarii-aavaaz

hoarse or deep voice or sound

bhaarii-chaal

وہ چال جس میں پاؤں آہستہ آہستہ اٹھائے جائیں، دھیمی رفتار، سست اور مدھم چال

bhaarii-pair

حاملہ .

bhaarii-jahez

وہ جہیز جس میں قیمتی ساز و سامان بہت سا شامل ہو، اہم ساز و سامان

bhaarii-grade

اعلیٰ قسم ؛ گھٹیا قسم ، ادنیٰ درجہ .

bhaarat-ratn

Bharat Ratan-title of the highest civilian award in India

bhaarat-varsh

the ancient name of undivided of India

bhaarvaah

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

bhaardvaaj

surname

bhaarii-paanii

water in reservoirs, rivers, etc., where the quantity of minerals is more than expected

bhaarath

بھارت

bhaartiyaa

رک : بھارتی .

bhaarii-san'at

heavy industry, the business of making large iron and steel machines

bhaarii-miiraa

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

bhaarangii

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

bhaaryaatv

married, condition of having wife

bhaarang

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

bhaarii-patthar

unmarried daughter who is the burden for their parent

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोता•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

It is not good either to laugh or weep alone
a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں
مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman
Urdu

tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

bhaar

charge, trust, responsibility

bhaaraa

Load, burden

bhaarii

(of food) stodgy, indigestible

bhaaruu

رک : بھاری .

bhaartii

Indian, habitants of India

bhaarya

وابستہ ، محتاج ؛ نوکر، ملازم ؛ پیدا ہونا .

bhaarnaa

بھرنا

bhaaryaa

wife, a married woman

bhaariyaa

زوجہ، بیوی

bhaar-kas

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

bhaar-DanD

ایک قسم کا ڈنڈ ؛ کسرت کی ایک شکل .

bhaar-garast

وزنی، لدا ہوا

bhaar bhaanaa

باہر نکالنا .

bhaar baa.ndhnaa

آمادۂ سفر ہونا ، چلنے کی تیاری کرنا ، سامان بان٘دھنا .

bhaar karnaa

حملہ کرنا .

bhaar rachnaa

فوج آراستہ کرنا .

bhaar rakhnaa

بوجھ اٹھانا .

bhaar utarnaa

بھار اتارنا کا لازم

bhaar bharnaa

شان و شوکت بڑھانا ، زیب و زینت دینا .

bhaa.D

furnace, kiln, oast, large oven

bhaar utaarnaa

to put down a load or burden, to throw off the responsibility (of), to deliver (from), to redeem, make atonement (for)

bhaar Daal sab bhaa.D me.n satman utre paar

ذمہ داری چھوڑ کر مصیبت سے نکل گئے

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

bhaarja

زوجہ، بیوی

bhaarjaa

companion, associate, supporter, disciple

bhaarii-sar

headache

bhaargii

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

bhaarkii

دائی .

bhaarii-peT

indigestion

bhaarii-tel

انجن کے سلنڈر میں جلنے والا تیل، ڈیزل آئل، کروڈ آئل

bhaarii-jo.Daa

a costly and richly embroidered suit

bhaardvaajii

جن٘گلی روئی کی جھاڑی

bhaarat

the ancient name of undivided of India

bhaarii-paa.nv

pregnancy

bhaarii se

(کہاری) ٹھیر جاؤ ، توقف کرو .

bhaarii-pan

heaviness, weightiness

bhaarii-baat

ذمہ داری ، بوجھ .

bhaarii-raat

long tedious night

bhaarii-aa.nt

constipation

bhaaral

bharal, a species of mountain sheep

bhaarak

एक थैला या वज़न, भार

bhaarthii

سپاہی، فوجی، لشکری، جن٘گجو، بھارتی

bhaarii-aavaaz

hoarse or deep voice or sound

bhaarii-chaal

وہ چال جس میں پاؤں آہستہ آہستہ اٹھائے جائیں، دھیمی رفتار، سست اور مدھم چال

bhaarii-pair

حاملہ .

bhaarii-jahez

وہ جہیز جس میں قیمتی ساز و سامان بہت سا شامل ہو، اہم ساز و سامان

bhaarii-grade

اعلیٰ قسم ؛ گھٹیا قسم ، ادنیٰ درجہ .

bhaarat-ratn

Bharat Ratan-title of the highest civilian award in India

bhaarat-varsh

the ancient name of undivided of India

bhaarvaah

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

bhaardvaaj

surname

bhaarii-paanii

water in reservoirs, rivers, etc., where the quantity of minerals is more than expected

bhaarath

بھارت

bhaartiyaa

رک : بھارتی .

bhaarii-san'at

heavy industry, the business of making large iron and steel machines

bhaarii-miiraa

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

bhaarangii

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

bhaaryaatv

married, condition of having wife

bhaarang

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

bhaarii-patthar

Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done