Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

ahad

one, digit one, unique

ahdii

sluggish, idle, lazy

ahadii

a body of Indian veterans of the time of the Emperor Akbar, somewhat of the nature of pensioners, but liable to be called out for active service on emergency, (hence) one who is supported by the king as a pensioner, without rendering service of any kind, (hence) a lazy, indolent fellow

ahd-e-sang

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

ahade

کوئی بھی ایک شخص یا چیز ، مترادف : یکے ، شخصے وغیرہ (بطور مضاف الیہ مستعمل) .

ahdaaq

pupils of the eyes

ahdaaf

targets, butts for archers

ahdaa

greatest leader or guide

ahad-ul-amrain

(بیان کیے ہوئے) دو امور میں سے ایک، دو باتوں میں سے ایک بات

ahdab

a humpback

ahdab

لمبی پلکوں یا شاخوں والا جیسے اہدب الاشفار

ahd-aafrii.n

the beginner of new era

ahad-ul-tarfain

one of the two parties (in a lawsuit)

ahad-ul-mutaKHasimain

one of the disputants, one of the two suitors (in court)

'ahd

time, season, epoch, age

ahadiyyat

oneness of God, unity, individuality, belief in the unity of God

ahdaab

cilia

ahad-ul-fariiq

one of the parties (to a lawsuit)

ahd-e-'uryaanii

age of nudity

ahdii-pan

سستی ، کاہلی ، بے کار پڑے رہنے کی عادت .

ahd-e-faraamosh

the one who breaches the treaty or promises, one who goes back on his/her words

ahad-ul-arzaliin

نوے برس کا آدمی جو لغو اور بے کار ہوتا ہے

ahad-ul-fariiqain

مقدمے کا ایک فریق، دو پارٹیوں میں سے ایک پارٹی، مدعی یا مدعا علیہ

ahdii-bail

جگہ سے نہ ہلنے والا ، ٹھس ، مٹھا ، نہایت کاہل وجود

ahdab-ul-ashfar

لمبی پلکوں والا (شخص یا حیوان)، دراز مژگاں

ahadiyyat-u-'ain

" خلق کو حق میں اور حق کو خلق میں دیکھنا اور اسی کو جمع الجمع بھی کہتے ہیں "

ahdiyyat-ul-jam'

(تصوف) مرتبہؑ وحدت اور حقیقت محمدی اور ابوالا رواح اسم اعظم بلا اسقاط اور بلا اثبات صفات کے اور یہ مرتبہ جامع ہے احدیت اور واحدیت کا

ahadiyyat-e-fe'liya

(تصوف) کل افعال کو حق کا فعل سمجھنا اور اسی نظر سے دیکھنا

ahadiyyat-e-zaatiyya

(تصوف) "اعتبار کرنا ذات کا اس طرح کہ اس کو کسی شے کی طرف بالکل نسبت نہ ہو، اسی کو مرتبہً لا بشرط شی کہتے ہیں"

ahadiyyat-e-sifaatiya

(تصوف) "ذات کا کثرت اسماء و صفات میں ایک ہونا اور اسی کو واحدیۃ اور احدیۃ اسمائیہ بھی کہتے ہیں"

ahadiyyat-e-zaatiya

(تصوف) "اعتبار کرنا ذات کا اس طرح کہ اس کو کسی شے کی طرف بالکل نسبت نہ ہو، اسی کو مرتبہً لا بشرط شی کہتے ہیں"

ahadiyyat-e-sifaatiyya

(تصوف) "ذات کا کثرت اسماء و صفات میں ایک ہونا اور اسی کو واحدیۃ اور احدیۃ اسمائیہ بھی کہتے ہیں"

ahadiyyat-ul-kasrat

(تصوف) " وہ واحد جس میں کثرت نسبیہ کا تعقل ہوتا ہے اور اسے خضرت جمع اور واحدیت الجمع بھی کہتے ہیں "

ahdaaq-ul-marzaa

chamomile

ahadiyyat-e-asmaa.iya

(Sufism) unitarianism

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd-e-gul

springtime

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd me.n

in the reign

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-rafta

past, days gone by

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोताاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

ahad

one, digit one, unique

ahdii

sluggish, idle, lazy

ahadii

a body of Indian veterans of the time of the Emperor Akbar, somewhat of the nature of pensioners, but liable to be called out for active service on emergency, (hence) one who is supported by the king as a pensioner, without rendering service of any kind, (hence) a lazy, indolent fellow

ahd-e-sang

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

ahade

کوئی بھی ایک شخص یا چیز ، مترادف : یکے ، شخصے وغیرہ (بطور مضاف الیہ مستعمل) .

ahdaaq

pupils of the eyes

ahdaaf

targets, butts for archers

ahdaa

greatest leader or guide

ahad-ul-amrain

(بیان کیے ہوئے) دو امور میں سے ایک، دو باتوں میں سے ایک بات

ahdab

a humpback

ahdab

لمبی پلکوں یا شاخوں والا جیسے اہدب الاشفار

ahd-aafrii.n

the beginner of new era

ahad-ul-tarfain

one of the two parties (in a lawsuit)

ahad-ul-mutaKHasimain

one of the disputants, one of the two suitors (in court)

'ahd

time, season, epoch, age

ahadiyyat

oneness of God, unity, individuality, belief in the unity of God

ahdaab

cilia

ahad-ul-fariiq

one of the parties (to a lawsuit)

ahd-e-'uryaanii

age of nudity

ahdii-pan

سستی ، کاہلی ، بے کار پڑے رہنے کی عادت .

ahd-e-faraamosh

the one who breaches the treaty or promises, one who goes back on his/her words

ahad-ul-arzaliin

نوے برس کا آدمی جو لغو اور بے کار ہوتا ہے

ahad-ul-fariiqain

مقدمے کا ایک فریق، دو پارٹیوں میں سے ایک پارٹی، مدعی یا مدعا علیہ

ahdii-bail

جگہ سے نہ ہلنے والا ، ٹھس ، مٹھا ، نہایت کاہل وجود

ahdab-ul-ashfar

لمبی پلکوں والا (شخص یا حیوان)، دراز مژگاں

ahadiyyat-u-'ain

" خلق کو حق میں اور حق کو خلق میں دیکھنا اور اسی کو جمع الجمع بھی کہتے ہیں "

ahdiyyat-ul-jam'

(تصوف) مرتبہؑ وحدت اور حقیقت محمدی اور ابوالا رواح اسم اعظم بلا اسقاط اور بلا اثبات صفات کے اور یہ مرتبہ جامع ہے احدیت اور واحدیت کا

ahadiyyat-e-fe'liya

(تصوف) کل افعال کو حق کا فعل سمجھنا اور اسی نظر سے دیکھنا

ahadiyyat-e-zaatiyya

(تصوف) "اعتبار کرنا ذات کا اس طرح کہ اس کو کسی شے کی طرف بالکل نسبت نہ ہو، اسی کو مرتبہً لا بشرط شی کہتے ہیں"

ahadiyyat-e-sifaatiya

(تصوف) "ذات کا کثرت اسماء و صفات میں ایک ہونا اور اسی کو واحدیۃ اور احدیۃ اسمائیہ بھی کہتے ہیں"

ahadiyyat-e-zaatiya

(تصوف) "اعتبار کرنا ذات کا اس طرح کہ اس کو کسی شے کی طرف بالکل نسبت نہ ہو، اسی کو مرتبہً لا بشرط شی کہتے ہیں"

ahadiyyat-e-sifaatiyya

(تصوف) "ذات کا کثرت اسماء و صفات میں ایک ہونا اور اسی کو واحدیۃ اور احدیۃ اسمائیہ بھی کہتے ہیں"

ahadiyyat-ul-kasrat

(تصوف) " وہ واحد جس میں کثرت نسبیہ کا تعقل ہوتا ہے اور اسے خضرت جمع اور واحدیت الجمع بھی کہتے ہیں "

ahdaaq-ul-marzaa

chamomile

ahadiyyat-e-asmaa.iya

(Sufism) unitarianism

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd-e-gul

springtime

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd me.n

in the reign

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-rafta

past, days gone by

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone