Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

e'timaad

confidence, faith, trust, reliance, dependence

e'timaadii

trustworthy, credible

'etimaad kaa voT

an occasion when the members of a parliament or other organization are asked to say that they support the people in authority and agree with their actions

e'timaado.n

confidence, trust, belief

e'timaaduddaula

(Literary) on which the government has faith and trust

e'timaad-e-dil

faith of heart

e'timaad-e-roz

everyday confidence

e'timaad-e-asar

confidence of effect

e'timaad-e-safar

trust of journey

e'timaad-e-bahaar

trust of spring

e'timaad-e-najaat

confidence of salvation

e'timaad-e-vafaa

trust of constancy

e'timaad-e-shabnam

confidence, faith in dew

e'timaad-e-mohabbat

faith in love

e'timaad-e-'aql

confidence of wisdom, trust in rationality, reason

e'timaad-e-zaatii

self-confidence

e'timaad-e-baahamii

mutual trust, confidence

e'timaad-e-husn

confidence of beauty

e'timaad-e-sahar-e-nigaahii

confidence of morning glance

e'timaad-e-vafaadaarii

confidence of constancy

e'timaad-e-ham-qadamii

faith in walking together, step by step

e'timaad-e-lazzat-e-aazaar

faith in the relish of suffering

e'timaad-e-mashq-e-siyaasat

confidence in the practice of politics

e'timaad-e-dostii-e-jism-o-jaa.n

trust in friendship of body and soul

bad-e'timaad

untrustworthy, unreliable, specious, dubious, house of card

be-e'timaad

untrustworthy, without confidence, unreliable person, one who cannot be trusted, one who does not keep his promise, liar

qaabil-e-e'timaad

credible, trustworthy, reliable

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोता•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman

  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

e'timaad

confidence, faith, trust, reliance, dependence

e'timaadii

trustworthy, credible

'etimaad kaa voT

an occasion when the members of a parliament or other organization are asked to say that they support the people in authority and agree with their actions

e'timaado.n

confidence, trust, belief

e'timaaduddaula

(Literary) on which the government has faith and trust

e'timaad-e-dil

faith of heart

e'timaad-e-roz

everyday confidence

e'timaad-e-asar

confidence of effect

e'timaad-e-safar

trust of journey

e'timaad-e-bahaar

trust of spring

e'timaad-e-najaat

confidence of salvation

e'timaad-e-vafaa

trust of constancy

e'timaad-e-shabnam

confidence, faith in dew

e'timaad-e-mohabbat

faith in love

e'timaad-e-'aql

confidence of wisdom, trust in rationality, reason

e'timaad-e-zaatii

self-confidence

e'timaad-e-baahamii

mutual trust, confidence

e'timaad-e-husn

confidence of beauty

e'timaad-e-sahar-e-nigaahii

confidence of morning glance

e'timaad-e-vafaadaarii

confidence of constancy

e'timaad-e-ham-qadamii

faith in walking together, step by step

e'timaad-e-lazzat-e-aazaar

faith in the relish of suffering

e'timaad-e-mashq-e-siyaasat

confidence in the practice of politics

e'timaad-e-dostii-e-jism-o-jaa.n

trust in friendship of body and soul

bad-e'timaad

untrustworthy, unreliable, specious, dubious, house of card

be-e'timaad

untrustworthy, without confidence, unreliable person, one who cannot be trusted, one who does not keep his promise, liar

qaabil-e-e'timaad

credible, trustworthy, reliable

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

Submit

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2