جس کے سر پر بال نہ ہوں، گنجا

malice, malevolence, hostility, enmity

unchanged, sustaining, permanent

ایک چنے کی دو ہی دال ہوتی ہیں

ایک مکمل چیز بہت سے ٹکڑوں سے بہتر ہوتی ہے

रुपया, अश्रफ़ी, स्वर्णमुद्रा, मोहर

सोने-चाँदी का छोटा टुकड़ा।

کسی لڑائی جھگڑے کے موقع پر ایک آدمی اگر چپ ہو جائے تو باقی اپنے آپ چپ ہو جاتے ہیں

obstacle, obstruction, snag, hitch

error, slip, oversight, errors and omissions, mistake

to raise objection (to), throw obstacles (in the way)

by chance, sometimes, from time to time

flimsy excuses for creating trouble

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

(موسیقی) طبلے كی تالوں میں سے ایک تال، جس میں لے كے چودہ ماترے اور تال كے سات ماترے ہوتے ہیں، (تیتالہ تال كی خالی یعنی كال پر ماترے گننے سے یہ تال بنتی ہے)

to boast, brag about oneself

دونوں ایک شکل و صورت کے ہیں ، دونوں کی وضع قطع بالکل ایک سی ہے .

اکے کی سواری کی مذمت کہ پیسے خرچ کر کے تکلیف اٹھانی پڑتی ہے

جس کے پاس کوئی ضرورت کی چیز ہو اس کی خوشامد کرنی پڑتی ہے