Search results

Saved words

Showing results for "ajnabii"

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaitraa

جیتنے والا، فاتح، غالب، کامیاب، بہتر، بالاتر، بڑھ کر.

jotraa

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

jataaraa

خاندان، نسل، گھرانا، پیڑھی، بنس

jatraa

رک: جاترا.

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jiiteraa

رک: جیتا(۵)؛جیترا ،کاشت کاری میں باہمی مدد

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jotra

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

jatruu

گلے کی ہڈی، ہنسلی .

jaitrii

جیترا (رک) کی تانیث.

jaatra

رک : جاترا .

jataa.Daa

family, race, lineage, dynasty, house

jaatruu

مسافر ، سیاح .

jut.Dii

رک : جُوتی جس کی یہ تصغیر ہے.

zaatii-raa.e

personal opinion

ban-jaatrii

a pilgrim who makes the above pilgrimage

gangaa-jaatrii

دریا گنگا کی یاترا کرنے والا ، ہندوؤں کے ایک فرقے کا نام جس کا عقیدہ ہے کہ جو گناہ بھی انسان کرے گنگا میں اشنان کرنے سے وہ سب دُھل جاتا ہے

jaatraa karnaa

to set off, to depart, to travel, to go on a pilgrimage

ban-jaatraa

pilgrimage through the eighty-four forests of the Braj country

rath-jaatraa

گاڑیوں کی دُھوم دھام جو کسی دیوتا کی سواری میں ہو ؛ ہندوؤں کا ایک میلہ جو دوسری اساڑھ کو جگن ناتھ جی میں ہوتا ہے.

tiran-jaatraa

سفرآب، بحری سفر

mukh-jaatraa

چہرے کی زیارت ، دیدار ۔

jhuulan-jaatraa

a Hindū festival kept about new moon in august in honour of Kr̤ishṇa and his mistress Rādhā . (idols representing these personages are placed in a cradle or chair suspended from the roof of the temple or house and swung)

ju.Dii-juT.Dii

(مجازاً) سخت مضبوط ، مستحکم بندھی ہوئی ، جکڑی ہوئی (عم) ان٘بوہ دران٘بوہ ، کشاں کشاں.

tiirth-jaatraa

a pilgrimage of four religious abodes in Hinduism

Meaning ofSee meaning ajnabii in English, Hindi & Urdu

ajnabii

अजनबी•اَجْنَبی

Vazn : 212

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: j-n-b

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

Sher Examples

vo ek din ek ajnabī ko

mirī kahānī sunā rahā thā

wo ek din ek ajnabi ko

meri kahani suna raha tha

Gulzar

badlā na apne-āp ko jo the vahī rahe

milte rahe sabhī se magar ajnabī rahe

badla na apne-ap ko jo the wahi rahe

milte rahe sabhi se magar ajnabi rahe

Nida Fazli

isī liye to yahāñ ab bhī ajnabī huuñ maiñ

tamām log farishte haiñ aadmī huuñ maiñ

isi liye to yahan ab bhi ajnabi hun main

tamam log farishte hain aadmi hun main

Bashir Badr

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • अंजान, परदेसी
  • ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

اَجْنَبی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
  • (مجازاً) نامانوس، غریب
  • (فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

  • Roman
  • Urdu

  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
  • (majaazan) naamaanuus, Gariib
  • (fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

Synonyms of ajnabii

begaana pardesii 'ajiib Gariib musaafir

Antonyms of ajnabii

aagaah vaaqif shanaasaa

Compound words of ajnabii

ajnabiipan

Related searched words

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaitraa

جیتنے والا، فاتح، غالب، کامیاب، بہتر، بالاتر، بڑھ کر.

jotraa

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

jataaraa

خاندان، نسل، گھرانا، پیڑھی، بنس

jatraa

رک: جاترا.

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jiiteraa

رک: جیتا(۵)؛جیترا ،کاشت کاری میں باہمی مدد

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jotra

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

jatruu

گلے کی ہڈی، ہنسلی .

jaitrii

جیترا (رک) کی تانیث.

jaatra

رک : جاترا .

jataa.Daa

family, race, lineage, dynasty, house

jaatruu

مسافر ، سیاح .

jut.Dii

رک : جُوتی جس کی یہ تصغیر ہے.

zaatii-raa.e

personal opinion

ban-jaatrii

a pilgrim who makes the above pilgrimage

gangaa-jaatrii

دریا گنگا کی یاترا کرنے والا ، ہندوؤں کے ایک فرقے کا نام جس کا عقیدہ ہے کہ جو گناہ بھی انسان کرے گنگا میں اشنان کرنے سے وہ سب دُھل جاتا ہے

jaatraa karnaa

to set off, to depart, to travel, to go on a pilgrimage

ban-jaatraa

pilgrimage through the eighty-four forests of the Braj country

rath-jaatraa

گاڑیوں کی دُھوم دھام جو کسی دیوتا کی سواری میں ہو ؛ ہندوؤں کا ایک میلہ جو دوسری اساڑھ کو جگن ناتھ جی میں ہوتا ہے.

tiran-jaatraa

سفرآب، بحری سفر

mukh-jaatraa

چہرے کی زیارت ، دیدار ۔

jhuulan-jaatraa

a Hindū festival kept about new moon in august in honour of Kr̤ishṇa and his mistress Rādhā . (idols representing these personages are placed in a cradle or chair suspended from the roof of the temple or house and swung)

ju.Dii-juT.Dii

(مجازاً) سخت مضبوط ، مستحکم بندھی ہوئی ، جکڑی ہوئی (عم) ان٘بوہ دران٘بوہ ، کشاں کشاں.

tiirth-jaatraa

a pilgrimage of four religious abodes in Hinduism

Showing search results for: English meaning of ajnabee, English meaning of ajnabi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ajnabii)

Name

Email

Comment

Submit

ajnabii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2