Search results

Saved words

Showing results for "ajnabii"

haliif

a confederate, associate, ally

haliifii

حلیف (رک) کا اسم کیفیت

haliif-e-tufailii

(حیاتیات) ایسے نامیوں کی ایک قسم جو دوسرے نامیوں پر ان کے جسم کے اندر یا باہر رہتے ہیں اور ان سے غذا حاصل کرتے ہیں او جنہیں طفلی کہتے ہیں ، طفیلی حلیف .

haliifaana

حلیف جیسا ، رفیقانہ .

half

aadhaa

halaf

swearing (by anything sacred), an oath

half

swearing (by anything sacred), an oath

haalif

oath-taker

hilf

alliance, treaty, solemn promise

hallaaf

a person who swears a lot

half sized

addhaa

half-witted

bevuquuf

half-heartedness

نیم دِلی

half-e-shahaadatii-qaanuun

evidential oath

half-heartedliness

be-dilii

halaf se iz.haar denaa

depose on oath

halaf-e-daroGii

false oath, perjury

halaf denaa

administer an oath, put (one) on oath

half-and-half

aadhaa-aadhaa

half-dry

phareraa

half-baked

paagal

half-breed

دوغلا یا دو نسلا شخص یا جانور

half-dried

phareraa

half-bred

دو نسلا

half-bound

نیم مَجَلّد

half-cooked

kha.Daa

half-e-shar'ii

धर्मशास्त्र के अनुसार उठाई हुई शपथ ।।

half-hearted

بے دلانہ

half-staff

سرنگوں پر چم

halaf dilaanaa

قسم دینا / دلانا، حلف اٹھوانا (مقدس کتاب ہاتھ میں دے کر) (کو کے ساتھ مستعمل).

half-timbered

نیم چوبی

half-heartedly

بے دلی کے ساتھ

half-boiled

رک : ہاف بوائل ۔

halaf se iz.haar lenaa

قسم دے کر بیان لکھنا

half-bardaarii

oath-taking, swearing

halaf lenaa

take an oath, vow

half-raw

kachchaa

half-wit

abla

halaf karnaa

رک : حلف اٹھانا.

half-moon

آدھا چاند

halaf uThnaa

قسم کھائی جانا

halaf uThaanaa

to swear, take an oath, make oath

half-eaten

jhuuTaa

halaf rakhnaa

مذہبی کتاب ہاتھ میں دے کر قسم کھلانا

half-mast

sar-niguu.n

half-time

vaqfa

half-back

ہاف بيک

half-hitch

آدھا پھندا

half-truth

آدھا سچ

half-caste

مخلوط النسل

half-light

نیم ضیا

halaf milnaa

قسم دلایا جانا (کو کے ساتھ مستعمل).

half-coat

کوٹ جو کمر سے اوپر تک ہو ۔

half-sister

half-length

نِصف فاصلہ

half-brother

sautelaa-bhaa.ii

halaf-naama

declaration upon oath, affidavit, written solemn declaration

halafii-bayaan

statement on oath

half-plate

فوٹوگرافی کی پلیٹ ، آدھی تختی نیز کھانے کی نصف پلیٹ (فل پلیٹ کے مقابلے میں) ۔

hilf-ul-fuzuul

عرب میں اسلام کے آگاز تک لڑائیوں کا جو متواتر سلسلہ چلا آتا تھا اس نے سیکڑوں گھرانے برباد کر دیے تھے اور قتل و سفا کی مورو ثی اخلاق بن گئے تھے. یہ دیھ کر بعض طبیعتوں میں اصلاح کی تحریک پیدا ہوئی. جںگ فجّار سے واپسی پر زبیر بن عبد المطلب نے... یہ تجویز پیش کی چنانچہ خاندان ہاشم ، زہرہ اور نیم. عبد اللہ بن جدعان کے گھر میں جمع ہوئے اور معاہدہ ہوا کہ ہم میں سے ہر شخص مظلوم کی حمایت کرے گا اور کوئی ظالم مکّہ میں نہ رہنے پائے گا. آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم اس معاہدہ میں شریک تھے. اس معاہدہ کو حلف الفضول اس لیے کہتے ہیں کہ اول اول اس معاہدہ کا خیال جن لوگوں کو آیا ان کے نام میں لفظ فضیلت کا مادہ داخل تھا

Meaning ofSee meaning ajnabii in English, Hindi & Urdu

ajnabii

अजनबी•اَجْنَبی

Vazn : 212

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: j-n-b

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

Sher Examples

vo ek din ek ajnabī ko

mirī kahānī sunā rahā thā

wo ek din ek ajnabi ko

meri kahani suna raha tha

Gulzar

badlā na apne-āp ko jo the vahī rahe

milte rahe sabhī se magar ajnabī rahe

badla na apne-ap ko jo the wahi rahe

milte rahe sabhi se magar ajnabi rahe

Nida Fazli

isī liye to yahāñ ab bhī ajnabī huuñ maiñ

tamām log farishte haiñ aadmī huuñ maiñ

isi liye to yahan ab bhi ajnabi hun main

tamam log farishte hain aadmi hun main

Bashir Badr

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • अंजान, परदेसी
  • ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

اَجْنَبی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
  • (مجازاً) نامانوس، غریب
  • (فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

  • Roman
  • Urdu

  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
  • (majaazan) naamaanuus, Gariib
  • (fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

Synonyms of ajnabii

begaana musaafir pardesii 'ajiib Gariib

Antonyms of ajnabii

par-shahr naa-vaaqif begaana zaatii dayaar-e-Gair des 'aam naa-aashnaa Gair-haqiiqii aagaah pardes anjaan naa-shanaas vaaqif anaa.Dii bides begaana-vaza' jaanaa-buujhaa jaankaar shanaasaa naa-balad paraayaa

Compound words of ajnabii

ajnabiipan

Related searched words

haliif

a confederate, associate, ally

haliifii

حلیف (رک) کا اسم کیفیت

haliif-e-tufailii

(حیاتیات) ایسے نامیوں کی ایک قسم جو دوسرے نامیوں پر ان کے جسم کے اندر یا باہر رہتے ہیں اور ان سے غذا حاصل کرتے ہیں او جنہیں طفلی کہتے ہیں ، طفیلی حلیف .

haliifaana

حلیف جیسا ، رفیقانہ .

half

aadhaa

halaf

swearing (by anything sacred), an oath

half

swearing (by anything sacred), an oath

haalif

oath-taker

hilf

alliance, treaty, solemn promise

hallaaf

a person who swears a lot

half sized

addhaa

half-witted

bevuquuf

half-heartedness

نیم دِلی

half-e-shahaadatii-qaanuun

evidential oath

half-heartedliness

be-dilii

halaf se iz.haar denaa

depose on oath

halaf-e-daroGii

false oath, perjury

halaf denaa

administer an oath, put (one) on oath

half-and-half

aadhaa-aadhaa

half-dry

phareraa

half-baked

paagal

half-breed

دوغلا یا دو نسلا شخص یا جانور

half-dried

phareraa

half-bred

دو نسلا

half-bound

نیم مَجَلّد

half-cooked

kha.Daa

half-e-shar'ii

धर्मशास्त्र के अनुसार उठाई हुई शपथ ।।

half-hearted

بے دلانہ

half-staff

سرنگوں پر چم

halaf dilaanaa

قسم دینا / دلانا، حلف اٹھوانا (مقدس کتاب ہاتھ میں دے کر) (کو کے ساتھ مستعمل).

half-timbered

نیم چوبی

half-heartedly

بے دلی کے ساتھ

half-boiled

رک : ہاف بوائل ۔

halaf se iz.haar lenaa

قسم دے کر بیان لکھنا

half-bardaarii

oath-taking, swearing

halaf lenaa

take an oath, vow

half-raw

kachchaa

half-wit

abla

halaf karnaa

رک : حلف اٹھانا.

half-moon

آدھا چاند

halaf uThnaa

قسم کھائی جانا

halaf uThaanaa

to swear, take an oath, make oath

half-eaten

jhuuTaa

halaf rakhnaa

مذہبی کتاب ہاتھ میں دے کر قسم کھلانا

half-mast

sar-niguu.n

half-time

vaqfa

half-back

ہاف بيک

half-hitch

آدھا پھندا

half-truth

آدھا سچ

half-caste

مخلوط النسل

half-light

نیم ضیا

halaf milnaa

قسم دلایا جانا (کو کے ساتھ مستعمل).

half-coat

کوٹ جو کمر سے اوپر تک ہو ۔

half-sister

half-length

نِصف فاصلہ

half-brother

sautelaa-bhaa.ii

halaf-naama

declaration upon oath, affidavit, written solemn declaration

halafii-bayaan

statement on oath

half-plate

فوٹوگرافی کی پلیٹ ، آدھی تختی نیز کھانے کی نصف پلیٹ (فل پلیٹ کے مقابلے میں) ۔

hilf-ul-fuzuul

عرب میں اسلام کے آگاز تک لڑائیوں کا جو متواتر سلسلہ چلا آتا تھا اس نے سیکڑوں گھرانے برباد کر دیے تھے اور قتل و سفا کی مورو ثی اخلاق بن گئے تھے. یہ دیھ کر بعض طبیعتوں میں اصلاح کی تحریک پیدا ہوئی. جںگ فجّار سے واپسی پر زبیر بن عبد المطلب نے... یہ تجویز پیش کی چنانچہ خاندان ہاشم ، زہرہ اور نیم. عبد اللہ بن جدعان کے گھر میں جمع ہوئے اور معاہدہ ہوا کہ ہم میں سے ہر شخص مظلوم کی حمایت کرے گا اور کوئی ظالم مکّہ میں نہ رہنے پائے گا. آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم اس معاہدہ میں شریک تھے. اس معاہدہ کو حلف الفضول اس لیے کہتے ہیں کہ اول اول اس معاہدہ کا خیال جن لوگوں کو آیا ان کے نام میں لفظ فضیلت کا مادہ داخل تھا

Showing search results for: English meaning of ajnabee, English meaning of ajnabi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

.

اِقْدامات

Origin : Arabic
Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaruf

त'आरुफ़

.

تَعارُف

Origin : Arabic
Noun

introduction, mutual acquaintance

[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

.

مُوسِیقی

Origin : Greek
Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, benefit

[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa.iyya

इब्तिदाइय्या

.

اِبْتِدائِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

preface, introduction of a book

[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaaKHt

शनाख़्त

.

شَناخْت

Origin : Persian
Noun

recognition, identification, identity

[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ajnabii)

Name

Email

Comment

Submit

ajnabii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2