Search results

Saved words

Showing results for "ajnabii"

abla

silly, foolish, stupid, simpleton, fool

ablaa

women, lady

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

ablaa.ii

weakness, debility, frailty

aable

blisters

able

ahl

iblaa

کپڑا استعمال کرکے پھاڑ دینا، جانچنا، کسنا، کافی ہونا، قانع ہونا

ablii

کمزور، ضعیف

iblaa'

نگلنے کا موقع دینا، نگلوانا

abla-farebii

(practising) fraud, deceit

abla-taraazii

بیوقوف بنانا .

ablaa-pan

کمزوری، ضعف

abla-fareb

swindler, cheat, con man, sly, wily, knave, impostor, huckster

ablaqaa

a white-breasted bird with black plumage, similar to myna

aabla.ii

آبلے سے منسوب ، جس میں چھالے سے پڑے ہوں.

ablaze

sho'la-zan

ablahii

stupidity, foolishness, silliness, quality of a simpleton

ablaa-balii

one who helps the weak

ablaa.ng

لمبا، مستطیل، پھیلا ہوا

ablaa-paaparii

خوبصورت، جمیل، نازک حسینہ

ablaapaa

weakness, delicacy

ablaak

رک : اَبلا کھا .

ablaakhaa

خواہش ، آرزو ، تمنا .

ablaq

black and white, spotted, two colored, piebald, speckled

ablative

قواعد،: خصوصاً لاطینی اسما اور ضمائر (نیزان سے مطابقت رکھنے والے الفاظ) کی وہ حالت جو وسیلہ ، آلہ یا جائے وقوع ظاہر کرے۔.

ablaG

more or most eloquent, well spoken

ablahaanh

احمقانہ، بے وقوفی یا ناسمجھی کا

ablaKHa

a type of bird

ablaj

prominent, obvious, vivid

ablation

نسیج ،عمل جراحی سے قطع کرنے کا عمل۔.

ablactation

دودھ بڑھائی

ablaq-e-ayyaam

night and day

ablaq-e-rozgaar

night and day

ablaG-ul-bulaGaa

جو دوسرے صاحبان بلاغت سے زیادہ بلیغ ہو، بلاغت میں اوروں سے بڑھا چڑھا ہوا

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

ablaq-e-chashm

black-eyed, having eyes intensely black and white

aabla pa.Dnaa

to become blistered, pustulate

aabla to.Dnaa

رک : آبلہ پھوڑنا

aabla pho.Dnaa

bursting of a blister

aabla paknaa

آبلہ میں پیپ پڑنا

aabla aanaa

formation of a hollow net in the flour by yeast

aabla paidaa honaa

چھالا نکلنا، پھپھولا پیدا ہونا

aabla tapaknaa

چھالے میں جلن پیدا ہونا

aabla chhilnaa

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

ablaut

لسانیات و قواعد: لفظ کے مختلف صیغوں میں حرفِ علت کا تبدّل:

aabla karnaa

چھالا نمایاں کرنا ، آبلہ ڈالنا.

aabla bahnaa

a boil to burst away

aabla uThnaa

آبلہ اٹھانا (رک) کا لازم ؛ خمیر کے اثر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہونا

aabla Daalnaa

آبلہ پڑنا کا تعدیہ، آبلہ یعنی چھالا پیدا کر دینا

aabla bharnaa

چھالے میں پانی اور مواد کا پیدا ہونا یا بھر جانا.

aabla TuuTnaa

آبلہ توڑنا (رک : نمبر ۱) کا لازم.

aabla baiThnaa

چھالا دب جانا ، پھپولے کی کھال برابر کی کھال کے برابر ہوجانا

aabla uThaanaa

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

aabla suukhnaa

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

aabla phuuTnaa

blister to burst

aabla nikalnaa

جسم پر چیچک کا چھالا نمودار ہونا.

aabla murjhaanaa

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

aabla-paa.ii

fatigue, exhausted, condition of having blisters on the feet, blisters in the feet, exhaustion after a long and arduous journey

aabla-daar

with boils, blisters

aabla-paa

having blisters on the feet

Meaning ofSee meaning ajnabii in English, Hindi & Urdu

ajnabii

अजनबी•اَجْنَبی

Vazn : 212

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: j-n-b

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

Sher Examples

vo ek din ek ajnabī ko

mirī kahānī sunā rahā thā

wo ek din ek ajnabi ko

meri kahani suna raha tha

Gulzar

badlā na apne-āp ko jo the vahī rahe

milte rahe sabhī se magar ajnabī rahe

badla na apne-ap ko jo the wahi rahe

milte rahe sabhi se magar ajnabi rahe

Nida Fazli

isī liye to yahāñ ab bhī ajnabī huuñ maiñ

tamām log farishte haiñ aadmī huuñ maiñ

isi liye to yahan ab bhi ajnabi hun main

tamam log farishte hain aadmi hun main

Bashir Badr

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • अंजान, परदेसी
  • ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

اَجْنَبی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
  • (مجازاً) نامانوس، غریب
  • (فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

  • Roman
  • Urdu

  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
  • (majaazan) naamaanuus, Gariib
  • (fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

Synonyms of ajnabii

begaana pardesii 'ajiib Gariib musaafir

Antonyms of ajnabii

aagaah vaaqif shanaasaa

Compound words of ajnabii

ajnabiipan

Related searched words

abla

silly, foolish, stupid, simpleton, fool

ablaa

women, lady

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

ablaa.ii

weakness, debility, frailty

aable

blisters

able

ahl

iblaa

کپڑا استعمال کرکے پھاڑ دینا، جانچنا، کسنا، کافی ہونا، قانع ہونا

ablii

کمزور، ضعیف

iblaa'

نگلنے کا موقع دینا، نگلوانا

abla-farebii

(practising) fraud, deceit

abla-taraazii

بیوقوف بنانا .

ablaa-pan

کمزوری، ضعف

abla-fareb

swindler, cheat, con man, sly, wily, knave, impostor, huckster

ablaqaa

a white-breasted bird with black plumage, similar to myna

aabla.ii

آبلے سے منسوب ، جس میں چھالے سے پڑے ہوں.

ablaze

sho'la-zan

ablahii

stupidity, foolishness, silliness, quality of a simpleton

ablaa-balii

one who helps the weak

ablaa.ng

لمبا، مستطیل، پھیلا ہوا

ablaa-paaparii

خوبصورت، جمیل، نازک حسینہ

ablaapaa

weakness, delicacy

ablaak

رک : اَبلا کھا .

ablaakhaa

خواہش ، آرزو ، تمنا .

ablaq

black and white, spotted, two colored, piebald, speckled

ablative

قواعد،: خصوصاً لاطینی اسما اور ضمائر (نیزان سے مطابقت رکھنے والے الفاظ) کی وہ حالت جو وسیلہ ، آلہ یا جائے وقوع ظاہر کرے۔.

ablaG

more or most eloquent, well spoken

ablahaanh

احمقانہ، بے وقوفی یا ناسمجھی کا

ablaKHa

a type of bird

ablaj

prominent, obvious, vivid

ablation

نسیج ،عمل جراحی سے قطع کرنے کا عمل۔.

ablactation

دودھ بڑھائی

ablaq-e-ayyaam

night and day

ablaq-e-rozgaar

night and day

ablaG-ul-bulaGaa

جو دوسرے صاحبان بلاغت سے زیادہ بلیغ ہو، بلاغت میں اوروں سے بڑھا چڑھا ہوا

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

ablaq-e-chashm

black-eyed, having eyes intensely black and white

aabla pa.Dnaa

to become blistered, pustulate

aabla to.Dnaa

رک : آبلہ پھوڑنا

aabla pho.Dnaa

bursting of a blister

aabla paknaa

آبلہ میں پیپ پڑنا

aabla aanaa

formation of a hollow net in the flour by yeast

aabla paidaa honaa

چھالا نکلنا، پھپھولا پیدا ہونا

aabla tapaknaa

چھالے میں جلن پیدا ہونا

aabla chhilnaa

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

ablaut

لسانیات و قواعد: لفظ کے مختلف صیغوں میں حرفِ علت کا تبدّل:

aabla karnaa

چھالا نمایاں کرنا ، آبلہ ڈالنا.

aabla bahnaa

a boil to burst away

aabla uThnaa

آبلہ اٹھانا (رک) کا لازم ؛ خمیر کے اثر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہونا

aabla Daalnaa

آبلہ پڑنا کا تعدیہ، آبلہ یعنی چھالا پیدا کر دینا

aabla bharnaa

چھالے میں پانی اور مواد کا پیدا ہونا یا بھر جانا.

aabla TuuTnaa

آبلہ توڑنا (رک : نمبر ۱) کا لازم.

aabla baiThnaa

چھالا دب جانا ، پھپولے کی کھال برابر کی کھال کے برابر ہوجانا

aabla uThaanaa

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

aabla suukhnaa

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

aabla phuuTnaa

blister to burst

aabla nikalnaa

جسم پر چیچک کا چھالا نمودار ہونا.

aabla murjhaanaa

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

aabla-paa.ii

fatigue, exhausted, condition of having blisters on the feet, blisters in the feet, exhaustion after a long and arduous journey

aabla-daar

with boils, blisters

aabla-paa

having blisters on the feet

Showing search results for: English meaning of ajnabee, English meaning of ajnabi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ajnabii)

Name

Email

Comment

Submit

ajnabii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2