Search results

Saved words

Showing results for "ajnabii"

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

aavaaz se

aavaaz sii

aavaaz pe

aavaaz-kush

aavaaz-baat

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz par

aavaaz-choT

aavaaz-giir

aavaaz-Gizaa

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-qiimat

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz dabnaa

aavaaz jaanaa

aavaaz-sharaab

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz ba.Dhnaa

aavaaz paanaa

aavaaz-tadbiir

aavaaz sun.naa

aavaaz-guu.njaa

aavaaz ba.Dhaanaa

aavaaz biga.Dnaa

aavaaz ukha.Dnaa

aavaaz karnaa

to bring forth a sound or report (from), cause to sound, to fire off (a gun)

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz lagnaa

aavaaz milnaa

aavaaz badalnaa

aavaaz girnaa

aavaaz-chuTkii

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz uThnaa

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-phulkii

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz se aavaaz milnaa

aavaaz maa.ndii honaa

aavaaz khulnaa

aavaaz bharnaa

aavaaz bujhnaa

aavaaz phaTnaa

aavaaz banaanaa

aavaaz lagaanaa

(of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms

aavaaz milaanaa

aavaaz uThaanaa

Music: singing a song in high volume, singing in high tunes

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

aavaaz pattaanaa

aavaaz phuulnaa

aavaaz sunaanaa

aavaaz kaa paaT

range of voice

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

Meaning ofSee meaning ajnabii in English, Hindi & Urdu

ajnabii

अजनबी•اَجْنَبی

Vazn : 212

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: j-n-b

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

Sher Examples

vo ek din ek ajnabī ko

mirī kahānī sunā rahā thā

wo ek din ek ajnabi ko

meri kahani suna raha tha

Gulzar

badlā na apne-āp ko jo the vahī rahe

milte rahe sabhī se magar ajnabī rahe

badla na apne-ap ko jo the wahi rahe

milte rahe sabhi se magar ajnabi rahe

Nida Fazli

isī liye to yahāñ ab bhī ajnabī huuñ maiñ

tamām log farishte haiñ aadmī huuñ maiñ

isi liye to yahan ab bhi ajnabi hun main

tamam log farishte hain aadmi hun main

Bashir Badr

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • अंजान, परदेसी
  • ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

Roman

اَجْنَبی کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
  • (مجازاً) نامانوس، غریب
  • (فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
  • (majaazan) naamaanuus, Gariib
  • (fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

Synonyms of ajnabii

begaana pardesii 'ajiib Gariib musaafir

Antonyms of ajnabii

aagaah vaaqif shanaasaa

Compound words of ajnabii

ajnabiipan

Related searched words

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

aavaaz se

aavaaz sii

aavaaz pe

aavaaz-kush

aavaaz-baat

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz par

aavaaz-choT

aavaaz-giir

aavaaz-Gizaa

aavaaz aanaa

a sound to come or be emitted

aavaaz-qiimat

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz dabnaa

aavaaz jaanaa

aavaaz-sharaab

aavaaz-e-paa

sound of footsteps

aavaaz ba.Dhnaa

aavaaz paanaa

aavaaz-tadbiir

aavaaz sun.naa

aavaaz-guu.njaa

aavaaz ba.Dhaanaa

aavaaz biga.Dnaa

aavaaz ukha.Dnaa

aavaaz karnaa

to bring forth a sound or report (from), cause to sound, to fire off (a gun)

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz lagnaa

aavaaz milnaa

aavaaz badalnaa

aavaaz girnaa

aavaaz-chuTkii

aavaaz kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaz uThnaa

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz-e-Gaib

the voice from the invisible

aavaaz-phulkii

aavaaz-e-diraa

sound of caravan bells

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz se aavaaz milnaa

aavaaz maa.ndii honaa

aavaaz khulnaa

aavaaz bharnaa

aavaaz bujhnaa

aavaaz phaTnaa

aavaaz banaanaa

aavaaz lagaanaa

(of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms

aavaaz milaanaa

aavaaz uThaanaa

Music: singing a song in high volume, singing in high tunes

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

aavaaz pattaanaa

aavaaz phuulnaa

aavaaz sunaanaa

aavaaz kaa paaT

range of voice

aavaaz-e-suur

sound of Israfil's trumpet, horn on the day of resurrection

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُہال

Origin : Arabic, colloquial
Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

.

تَرْمِیم

Origin : Arabic
Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

.

بَرْتَری

Origin : Persian
Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

.

فوری

Origin :
Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

.

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic
Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

.

نَہْضَت

Origin : Arabic
Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ajnabee, English meaning of ajnabi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ajnabii)

Name

Email

Comment

Submit

ajnabii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2