खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अजनबी" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'दूम

मिटाया गया, नष्ट किया गया, लुप्त, दुर्लभ, न होने की अवस्था

मा'दूमुन्नफ़ा'

جس کا کوئی نفع نہ ہو ، جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

मा'दूम करना

मिटाना, मिटा देना, बर्बाद करना, नष्ट करना

मा'दूम होना

be extinct

मा'दूमुन्नस्ल

जिनकी जाति विलुप्त हो गई है

मा'दूम हो जाना

मिटना, फ़ना होना, नापैद होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

मा'दूम-ए-महज़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूम नज़र आना

(सुफ़ीवाद) ख़ाली दिखाई देना, बिना उद्देश्य नज़र आना

मा'दूम-उल-ख़बर

जिसकी कोई ख़बर न हो, लापता

मा'दूम-उल-बसर

नेत्रहीन, नष्ट दृष्टि, अंधा, नाबीना

मा'दूम-ए-मुतलक़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूमी

विनाश, तबाही, बरबादी, ख़त्म हो जाना

मा'दूमी-नबातियात

وہ علم جس میں قدیم اور معدوم پودوں کے متعلق مطالعہ کیا جاتا ہے جو حجری شکل میں پائے جاتے ہیں (لاط : Paleobotany) ۔

म'दूमह

معدوم ، ناپید ، نابود ؛ غیر موجود ، لاپتا ۔

म'दूमात

معدوم چیزیں ، ناپید امور ، غیر موجود چیزیں ۔

म'दूमियत

معدوم ہونا ، غیر حاضر ہونا ، غیر موجودگی ؛ فنا ، نیستی ، معدومی ۔

म'दूमियात

विलुप्त जानवरों और पौधों का ज्ञान

अ'आदा-ए-मा'दूम

reincarnation

ला मा'दूम

جو معدوم نہ ہو ، موجود ، حاضر .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अजनबी के अर्थदेखिए

अजनबी

ajnabii•اَجْنَبی

वज़्न : 212

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-न-ब

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

अंजान, परदेसी
ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

शे'र

वो एक दिन एक अजनबी को

मिरी कहानी सुना रहा था

गुलज़ार

बदला न अपने-आप को जो थे वही रहे

मिलते रहे सभी से मगर अजनबी रहे

निदा फ़ाज़ली

इसी लिए तो यहाँ अब भी अजनबी हूँ मैं

तमाम लोग फ़रिश्ते हैं आदमी हूँ मैं

बशीर बद्र

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

اَجْنَبی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
(مجازاً) نامانوس، غریب
(فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

Roman
Urdu

jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
(majaazan) naamaanuus, Gariib
(fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

अजनबी के पर्यायवाची शब्द

बेगाना मुसाफ़िर परदेसी 'अजीब ग़रीब

अजनबी के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए

पर-शहर ना-वाक़िफ़ बेगाना ज़ाती दयार-ए-ग़ैर देस 'आम ना-आश्ना ग़ैर-हक़ीक़ी आगाह

अजनबी के यौगिक शब्द

अजनबीपन

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'दूम

मिटाया गया, नष्ट किया गया, लुप्त, दुर्लभ, न होने की अवस्था

मा'दूमुन्नफ़ा'

جس کا کوئی نفع نہ ہو ، جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

मा'दूम करना

मिटाना, मिटा देना, बर्बाद करना, नष्ट करना

मा'दूम होना

be extinct

मा'दूमुन्नस्ल

जिनकी जाति विलुप्त हो गई है

मा'दूम हो जाना

मिटना, फ़ना होना, नापैद होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

मा'दूम-ए-महज़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूम नज़र आना

(सुफ़ीवाद) ख़ाली दिखाई देना, बिना उद्देश्य नज़र आना

मा'दूम-उल-ख़बर

जिसकी कोई ख़बर न हो, लापता

मा'दूम-उल-बसर

नेत्रहीन, नष्ट दृष्टि, अंधा, नाबीना

मा'दूम-ए-मुतलक़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

मा'दूमी

विनाश, तबाही, बरबादी, ख़त्म हो जाना

मा'दूमी-नबातियात

وہ علم جس میں قدیم اور معدوم پودوں کے متعلق مطالعہ کیا جاتا ہے جو حجری شکل میں پائے جاتے ہیں (لاط : Paleobotany) ۔

म'दूमह

معدوم ، ناپید ، نابود ؛ غیر موجود ، لاپتا ۔

म'दूमात

معدوم چیزیں ، ناپید امور ، غیر موجود چیزیں ۔

म'दूमियत

معدوم ہونا ، غیر حاضر ہونا ، غیر موجودگی ؛ فنا ، نیستی ، معدومی ۔

म'दूमियात

विलुप्त जानवरों और पौधों का ज्ञान

अ'आदा-ए-मा'दूम

reincarnation

ला मा'दूम

جو معدوم نہ ہو ، موجود ، حاضر .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

صَوتی

Origin : Arabic

Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

حَرْفی

Origin : Arabic

Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

تَکَبُّر

Origin : Arabic

Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

پَرِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

فِرْقَہ

Origin : Arabic

Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

شُعْلَہ

Origin : Arabic

Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

آرْزُو

Origin : Persian

Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for अजनबी

English meaning of अजनबी , अजनबी meaning in english, अजनबी translation and definition in English. अजनबी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (अजनबी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अजनबी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done