Search results

Saved words

Showing results for "ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam"

sevaa

service, servitude, tending, attendance (on)

sivaa

besides, except, save

sivaa.ii

(کَاشت کاری) مٹّی اور ریت مِلی ہوئی زمین، جو چاول کے سِوا دُوسرے تمام غلّوں کے لئے قابلِ کاشت ہو

sevaa karnaa

attend on, serve

savaa

a quarter more than one, one and a quarter, with a quarter, increased by one-fourth

sevaa kare so mevaa paave

one who serves shall reap

sevaa se meva miltaa

خِدمت میں عظمت الخ .

sevaa kare so mevaa paa.e

one who serves shall reap

shevaa

fluent, eloquent

shivaa

wife of Shiva, the goddess Durga or Parvati

sevaalgii

سیوانگ سے منسوب .

sevaalik

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

svaa.ii

جہاز کا پردہ .

savaa.n

hundredth

sivaa.e

besides, except, without, but, over and above

shevaa.ii

eloquence, rhetoric

savaa.ii

کمرپٹہ، تَگڑی، گوٹ

savaa.e

عہدِ مُغلیہ کا چان٘دی کا سِکَہ جو تین ماشے یا ۱/۴ تولے کا ہوتا تھا .

savaa.a

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

svaa.ngii

actor, mimic

svaa.ng

Acting

svaamii

head of a Hindu religious order

svaati

spring rain,arcturus

svaan

restlessness

svaat

अफगानिस्तान की एक नदी

svanaanaa

] स्वप्न देना

svaraajii

man of the political party, who is making movements and striving for self-government

svaarthii

स्वार्थी

svargii

died, late

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svarg-vaas

death, demise

svaraaj

self-governance, independence autonomy, home-rule

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

svabhaav

natural state, nature, innate disposition, quality

svabhaav

character, nature, quality

svaarthaa.ndh

जो स्वार्थ सिद्धि में अंधा हो गया हो; जो दूसरों की लाभ-हानि की परवाह न कर केवल अपना मतलब देखता हो; घोर स्वार्थी।

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaant

death

svaraajya

سوراج

svaagat

welcome, act of receiving warmly on arrival

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svaa.ng laanaa

رک : سانگ لانا .

svarg-baashii

late, deceased

svar-bha.ngii

the one who has a sore throat and does not deliver a clear sound from his mouth

svaahaa karnaa

put an end to, to make a burnt offering, to sacrifice

svaa.ng karnaa

سان٘گ کرنا (رک) ، دھوکا دینا ، رُوپ بھرنا .

svaa.ng ban.naa

تماشا بننا ؛ ہیئت بدل کر ایسا بننا کہ دیکھ کر لوگ ہن٘سیں .

svaa.ng rachnaa

نقل کرنا ، ڈرامہ کرنا .

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

svayambaraa

a woman who selects her husband

svaarath

a personal interest

svaa.ng bharnaa

masquerade, adopt a disguise

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaa.ng machaanaa

کھیل تماشے کرنا ، مسخرا پن کرنا .

svaa.ng rachaanaa

ڈھون٘گ کرنا ، دھوکا دینا .

svaarth-saadhan

अपना प्रयोजन सिद्ध करना

Meaning ofSee meaning ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam in English, Hindi & Urdu

ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम•اجگر کرے نہ چاکری پنچھی کرے نہ کام، داس ملوکا یوں کہے سب کے داتا رام

Also Read As : ajgar kare na chaakarii, panchhii kare na kaam, daas maluukaa kah ga.e sab ke daataa raam

Proverb

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम के हिंदी अर्थ

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है
ईश्वर अजगर जैसे प्राणी को भी भोजन देता है जो एक स्थान पर अचल होकर पड़ा रहता है
चाहे कोई काम करे या न करे, पर ईश्वर सबको खाने को देता है
विशेष • आलसी और संतोषी मनुष्य की उक्ति। आलसियों के लिए भी कहावत।

اجگر کرے نہ چاکری پنچھی کرے نہ کام، داس ملوکا یوں کہے سب کے داتا رام کے اردو معانی

Roman
Urdu

خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے
خدا اجگر جیسے جانور کو بھی رزق دیتا ہے جو بے سدھ ہو کر ایک جگہ پڑا رہتا ہے
چاہے کوئی کام کرے یا نہ کرے پر خدا سب کو کھانا دیتا ہے

Urdu meaning of ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

Roman
Urdu

Khudaa sab ko rozii detaa hai, saa.np naukarii nahii.n kartaa aur parinde kaam nahii.n karte magar sab ko Khudaa rizk detaa hai
Khudaa ajgar jaise jaanvar ko bhii rizk detaa hai jo besudh ho kar ek jagah pa.Daa rahtaa hai
chaahe ko.ii kaam kare ya na kare par Khudaa sab ko khaanaa detaa hai

Related searched words

sevaa

service, servitude, tending, attendance (on)

sivaa

besides, except, save

sivaa.ii

(کَاشت کاری) مٹّی اور ریت مِلی ہوئی زمین، جو چاول کے سِوا دُوسرے تمام غلّوں کے لئے قابلِ کاشت ہو

sevaa karnaa

attend on, serve

savaa

a quarter more than one, one and a quarter, with a quarter, increased by one-fourth

sevaa kare so mevaa paave

one who serves shall reap

sevaa se meva miltaa

خِدمت میں عظمت الخ .

sevaa kare so mevaa paa.e

one who serves shall reap

shevaa

fluent, eloquent

shivaa

wife of Shiva, the goddess Durga or Parvati

sevaalgii

سیوانگ سے منسوب .

sevaalik

svaa.ii

جہاز کا پردہ .

savaa.n

hundredth

sivaa.e

besides, except, without, but, over and above

shevaa.ii

eloquence, rhetoric

savaa.ii

کمرپٹہ، تَگڑی، گوٹ

savaa.e

عہدِ مُغلیہ کا چان٘دی کا سِکَہ جو تین ماشے یا ۱/۴ تولے کا ہوتا تھا .

savaa.a

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

svaa.ngii

actor, mimic

svaa.ng

Acting

svaamii

head of a Hindu religious order

svaati

spring rain,arcturus

svaan

restlessness

svaat

अफगानिस्तान की एक नदी

svanaanaa

] स्वप्न देना

svaraajii

man of the political party, who is making movements and striving for self-government

svaarthii

स्वार्थी

svargii

died, late

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svarg-vaas

death, demise

svaraaj

self-governance, independence autonomy, home-rule

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

svabhaav

natural state, nature, innate disposition, quality

svabhaav

character, nature, quality

svaarthaa.ndh

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaant

death

svaraajya

سوراج

svaagat

welcome, act of receiving warmly on arrival

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svaa.ng laanaa

رک : سانگ لانا .

svarg-baashii

late, deceased

svar-bha.ngii

the one who has a sore throat and does not deliver a clear sound from his mouth

svaahaa karnaa

put an end to, to make a burnt offering, to sacrifice

svaa.ng karnaa

سان٘گ کرنا (رک) ، دھوکا دینا ، رُوپ بھرنا .

svaa.ng ban.naa

تماشا بننا ؛ ہیئت بدل کر ایسا بننا کہ دیکھ کر لوگ ہن٘سیں .

svaa.ng rachnaa

نقل کرنا ، ڈرامہ کرنا .

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

svayambaraa

a woman who selects her husband

svaarath

a personal interest

svaa.ng bharnaa

masquerade, adopt a disguise

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaa.ng machaanaa

کھیل تماشے کرنا ، مسخرا پن کرنا .

svaa.ng rachaanaa

ڈھون٘گ کرنا ، دھوکا دینا .

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done