खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अजल-गिरफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

निय्यत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

नियत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

निय्यत पहचानना

अनुमान से किसी की दिली इच्छा मालूम करना

निय्यत बद होना

۔लाज़िम

निय्यत सेर होना

۔ लाज़िम। नीयत भर जाना

निय्यत नेक होना

इरादे में नेकी होना, निय्यत साफ़ होना, इरादे में खोट न होना

निय्यत न भरना

तबीयत सैर ना होना

निय्यत हलाल होना

इरादा नेक होना, नीयत साफ़ होना

निय्यत लगी होना

۔ ख़्याल लगा होना।

निय्यत लगी रहना

۔ ख़्याल लगा रहना। ध्यान रहना।

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

निय्यत सालिम होना

आशय सिद्ध करना, आशय में कोई खोट न होना, पूर्ण-दृष्टि वाला होना, बुरे इरादे वाला न होना

निय्यत साफ़ होना

अच्छी नीयत, नेक नीयत होना

निय्यत बुरी होना

कोई काम करते समय मन में बुरा विचार होना

निय्यत ख़राब होना

इरादे में खोट आना, इरादे में ईमानदारी न होना

निय्यत भरी रहना

۔लाज़िम

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत फ़ासिद होना

नीयत ख़राब होना, नीयत में ख़राबी होना, नीयत सही न होना, इरादे में बुराई या खोट होना

निय्यती

policy

निय्यत-सूँ

رک : نیت سے۔

निय्यत बरगश्ता होना

۔نیت بد ہونا۔؎

निय्यत का खरा होना

साफ़ नीयत वाला होना, नेक नीयत होना

निय्यत का फल होना

नीयत के मुताबिक़ नतीजा आना (जिसकी नीयत अच्छी हो उसे कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता, अच्छे काम का अच्छा सिला होता है)

निय्यत पर हमला करना

किसी को बुरे इरादे वाला मानना, किसी के सच्चे इरादे पर संदेह करना, इरादे पर संदेह करना

निय्यत बरगश्ता करना

۔मुतअद्दी

निय्यत पुख़्ता होना

इरादा साबित होना

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

निय्यत अच्छी होना

सोच अच्छी और पवित्र होना, इरादा नेक होना

निय्यत पे शक करना

रुक : नीयत पर शुबा करना

निय्यत पे शक होना

नीयत पर शक करना (रुक) का लाज़िम

निय्यत-ए-'उम्रा

(धर्मशास्त्र) उमरे की नियत; उमरे का इरादा

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

निय्यत भरे , न पेट भरे

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

निय्यत पर शुबहा करना

किसी पर द्वेष का आरोप लगाना

निय्यत में खोट होना

बदनीयती होना

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

निय्यत दुरुस्त न होना

नीयत में फ़ुतूर होना, नीयत ख़ालिस ना होना

निय्यत करना

निश्चय करना, संकल्प करना, योजना बाँधना, दिल में ठानना

निय्यत जाना

विचारों का दूसरी तरफ़ स्थानांतरण होना, ख़यालात का दूसरी तरफ़ मुंतक़िल होना, ध्यान किसी और तरफ़ होना, स्वभाव का प्रभावित होना

निय्यत पाना

नीयत जानना, दिली इच्छा मालूम होना

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

निय्यत-डाँवाँ-डोल होना

निश्चय बदल जाना, बुरी भावना हो जाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल होना

इरादा बदल जाना, बदनीयत होजाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत में फ़ुतूर होना

बदनीयत होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत शेर और दिल सेर होना

लोलुपता न होना, तबीअत सेर होना, किसी चीज़ की इच्छा न होना

निय्यत डाँवा-डोल रहना

रुक : नीयत डाँवा-डोल होना

निय्यत रखना

इरादा करना, ध्यान रखना

निय्यत फिरना

इरादा बदलना, नीयत बदल जाना, नीयत में फ़ुतूर आना, बदनीयत हो जाना

निय्यत टूटना

नीयत तोड़ना (रुक) का लाज़िम , नीयत ख़राब होना, नीयत बद होना

निय्यत भरना

दिल भरना, जी छकना, जी भर जाना

निय्यत तोड़ना

संकलप बदल देना

निय्यत रचना

रुक : नीयत सैर होना

निय्यत में टेढ़ होना

नीयत में कजी होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत-ए-बद

बुरा आशय, बुरा इरादा ।

निय्यत देखना

इरादा परखना, यह देखना की नियत में सच्चाई है या नहीं

निय्यत बदलना

इरादा बदल जाना, दिल डॉनवा डोल हो जाना , बदनीयत हो जाना

निय्यत बँधना

नीयत बाँधना का अकर्मक, नमाज़ की नीयत बाँधना

निय्यत दौड़ना

नीयत दौड़ाना का अकर्मक

निय्यत फेरना

نیت پھرنا (رک) کا متعدی۔

निय्यत बिगड़ना

किसी औरत के साथ ज़ना करने का इरादा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अजल-गिरफ़्ता के अर्थदेखिए

अजल-गिरफ़्ता

ajal-girafta•اَجَل گِرَفْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12122

देखिए: अजल-रसीदा

अजल-गिरफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

जो मर चुका हो, जो मौत के मुंह में हो, मरणासन्न

शे'र

अजल-गिरफ़्ता हैं हम आ इधर रुदाली आ

जो नौहागर थे हमारे हुए वो यकसर गुम

साबिर ज़फ़र

English meaning of ajal-girafta

Adjective, Singular

caught by death, in the throes of death, about to die, One who is overtaken by fate, one whose hour of death is at hand, doomed person

اَجَل گِرَفْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

جو مر چکا ہو، مردہ‏، موت كے منھ میں پہنچا ہوا

Urdu meaning of ajal-girafta

Roman
Urdu

jo mar chukaa ho, murda, maut ke mu.nh me.n pahunchaa hu.a

अजल-गिरफ़्ता के पर्यायवाची शब्द

क़रीब-उल-मर्ग जाँ-ब-लब

खोजे गए शब्द से संबंधित

निय्यत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

नियत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

निय्यत पहचानना

अनुमान से किसी की दिली इच्छा मालूम करना

निय्यत बद होना

۔लाज़िम

निय्यत सेर होना

۔ लाज़िम। नीयत भर जाना

निय्यत नेक होना

इरादे में नेकी होना, निय्यत साफ़ होना, इरादे में खोट न होना

निय्यत न भरना

तबीयत सैर ना होना

निय्यत हलाल होना

इरादा नेक होना, नीयत साफ़ होना

निय्यत लगी होना

۔ ख़्याल लगा होना।

निय्यत लगी रहना

۔ ख़्याल लगा रहना। ध्यान रहना।

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

निय्यत सालिम होना

निय्यत साफ़ होना

अच्छी नीयत, नेक नीयत होना

निय्यत बुरी होना

कोई काम करते समय मन में बुरा विचार होना

निय्यत ख़राब होना

इरादे में खोट आना, इरादे में ईमानदारी न होना

निय्यत भरी रहना

۔लाज़िम

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत फ़ासिद होना

निय्यती

policy

निय्यत-सूँ

رک : نیت سے۔

निय्यत बरगश्ता होना

۔نیت بد ہونا۔؎

निय्यत का खरा होना

साफ़ नीयत वाला होना, नेक नीयत होना

निय्यत का फल होना

निय्यत पर हमला करना

निय्यत बरगश्ता करना

۔मुतअद्दी

निय्यत पुख़्ता होना

इरादा साबित होना

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

निय्यत अच्छी होना

सोच अच्छी और पवित्र होना, इरादा नेक होना

निय्यत पे शक करना

रुक : नीयत पर शुबा करना

निय्यत पे शक होना

नीयत पर शक करना (रुक) का लाज़िम

निय्यत-ए-'उम्रा

(धर्मशास्त्र) उमरे की नियत; उमरे का इरादा

निय्यत ब-ख़ैर होना

निय्यत भरे , न पेट भरे

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

निय्यत पर शुबहा करना

किसी पर द्वेष का आरोप लगाना

निय्यत में खोट होना

बदनीयती होना

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

निय्यत दुरुस्त न होना

नीयत में फ़ुतूर होना, नीयत ख़ालिस ना होना

निय्यत करना

निश्चय करना, संकल्प करना, योजना बाँधना, दिल में ठानना

निय्यत जाना

निय्यत पाना

नीयत जानना, दिली इच्छा मालूम होना

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

निय्यत-डाँवाँ-डोल होना

निश्चय बदल जाना, बुरी भावना हो जाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल होना

इरादा बदल जाना, बदनीयत होजाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत में फ़ुतूर होना

बदनीयत होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत शेर और दिल सेर होना

लोलुपता न होना, तबीअत सेर होना, किसी चीज़ की इच्छा न होना

निय्यत डाँवा-डोल रहना

रुक : नीयत डाँवा-डोल होना

निय्यत रखना

इरादा करना, ध्यान रखना

निय्यत फिरना

इरादा बदलना, नीयत बदल जाना, नीयत में फ़ुतूर आना, बदनीयत हो जाना

निय्यत टूटना

नीयत तोड़ना (रुक) का लाज़िम , नीयत ख़राब होना, नीयत बद होना

निय्यत भरना

दिल भरना, जी छकना, जी भर जाना

निय्यत तोड़ना

संकलप बदल देना

निय्यत रचना

रुक : नीयत सैर होना

निय्यत में टेढ़ होना

नीयत में कजी होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत-ए-बद

बुरा आशय, बुरा इरादा ।

निय्यत देखना

इरादा परखना, यह देखना की नियत में सच्चाई है या नहीं

निय्यत बदलना

इरादा बदल जाना, दिल डॉनवा डोल हो जाना , बदनीयत हो जाना

निय्यत बँधना

नीयत बाँधना का अकर्मक, नमाज़ की नीयत बाँधना

निय्यत दौड़ना

नीयत दौड़ाना का अकर्मक

निय्यत फेरना

نیت پھرنا (رک) کا متعدی۔

निय्यत बिगड़ना

किसी औरत के साथ ज़ना करने का इरादा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए