खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'ऐब-पोश" शब्द से संबंधित परिणाम

आँच

लपट, चिंगारी

आँचे

कौन सा, किस का

आँच पहुँचना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

आँच न आने देना

इल्ज़ाम से बचाना, (शारीरिक या आध्यात्मिक) आघात से सुरक्षित रखना

आँच देना

आग पर गर्म करना, ताव देना

आँच करना

आग जलाए रखना, आग दिखाते रहना

आँच लगना

आँच लगाना

आँच खाना

आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना

आँच लगाना

आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना

आँच उठाना

किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ के क़ुरब या असर को बर्दाश्त करना

आँचल में गिरह देना

किसी बात को याद रखने के लिए पल्लू या दुपट्टे के कोने में गाँठ बाँधना, याद रखना, न भूलना

आँचल देना

(स्त्री) बच्चे को दूध पिलाना

आँचल पड़ना

स्त्रियों का विचार है कि यदि कोख की बीमारी वाली स्त्रि अपना आंचल टोटके के रुप में किसी बच्चे पर डाल दे तो वो बच्चा और उस की माँ किसी बला या बीमारी में फंस जाते हैं, छूत वाली बीमारी के लिए भी कहा जाता है कि आंचल पड़ जाने से लग जाती है

आँचल उतारना

dishonour

आँचल बचाना

बच कर चुपके से निकल जाना

आँचल दबाना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

आँचल कतरना

एक टोटका है (स्त्रीयों का विचार है कि अगर बाँझ स्त्री बच्चे वाली स्त्री के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाये तो ये संतान वाली हो जाये और संतान वाली की संतान मर जाये)

आँचल में बाँधना

bear in mind

आँचल में बात बाँधना

किसी बात को याद रखना, किसी उपदेश या कथन को न भूलना

पेड़ू की आँच सहना

ख़ाहिश नफ़सानी को ज़बत करना

साँच को आँच नहीं

सत्य बोलने वाले को हानि नहीं पहुँचता

तेज़-आँच

ऊँची शोले वाली आग

कोख आँच से भरी पुरी रहे

(अविर) एक दुआ, औलाद और ख़ावंद सब सलामत रहें

कोख की आँच

माँ की मामता, मादरी मोहब्बत

आबरू पर आँच आना

इज़्ज़त में कमी वाक़्य होना, क़द्रोक़ीमत जाती रहना

एक आँच की कसर

काम के संपूर्ण होने में थोड़ी सी कमी, पुर्ण होने में थोड़ी सी ख़राबी (सामान्यतः अकसीर तैयार होने में)

कोख की आँच नहीं सही जाती, पेट की आँच सही जाती है

भूका रहा जा सकता है किंतु मामता नहीं छोड़ी जा सकती

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती

पेड़ू की आँच फिर सात पाँच

अभिलाषा की जोश में कुछ होश बाक़ी नहीं रहता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'ऐब-पोश के अर्थदेखिए

'ऐब-पोश

'aib-posh•عَیب پوش

वज़्न : 2121

'ऐब-पोश के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

दोषों को छिपाने वाला, ऐबों पर पर्दा डालने वाला, दोषवारक

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

ऊपर की उत्कृष्ट परिधान

शे'र

हम गिर्या-नाक हैं ये सदा से है ऐब-पोश

आँखों से दूर अपने कहीं आस्तीं न जाए

मीर हसन

English meaning of 'aib-posh

Persian, Arabic - Adjective

conniver, a concealer of faults or defects

Persian - Noun, Masculine

a fine clothe that hide the whole body

عَیب پوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

گناہوں اور برائیوں پر پردہ ڈالنے والا، پردہ پوشی کرنے والا

فارسی - اسم، مذکر

اوپر کی عمدہ پوشاک

Urdu meaning of 'aib-posh

Roman
Urdu

gunaaho.n aur buraa.iiyo.n par parda Daalne vaala, pardaaposhii karne vaala
u.upar kii umdaa poshaak

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँच

लपट, चिंगारी

आँचे

कौन सा, किस का

आँच पहुँचना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

आँच न आने देना

इल्ज़ाम से बचाना, (शारीरिक या आध्यात्मिक) आघात से सुरक्षित रखना

आँच देना

आग पर गर्म करना, ताव देना

आँच करना

आग जलाए रखना, आग दिखाते रहना

आँच लगना

आँच लगाना

आँच खाना

आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना

आँच लगाना

आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना

आँच उठाना

किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ के क़ुरब या असर को बर्दाश्त करना

आँचल में गिरह देना

आँचल देना

(स्त्री) बच्चे को दूध पिलाना

आँचल पड़ना

आँचल उतारना

dishonour

आँचल बचाना

बच कर चुपके से निकल जाना

आँचल दबाना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

आँचल कतरना

आँचल में बाँधना

bear in mind

आँचल में बात बाँधना

किसी बात को याद रखना, किसी उपदेश या कथन को न भूलना

पेड़ू की आँच सहना

ख़ाहिश नफ़सानी को ज़बत करना

साँच को आँच नहीं

सत्य बोलने वाले को हानि नहीं पहुँचता

तेज़-आँच

ऊँची शोले वाली आग

कोख आँच से भरी पुरी रहे

(अविर) एक दुआ, औलाद और ख़ावंद सब सलामत रहें

कोख की आँच

माँ की मामता, मादरी मोहब्बत

आबरू पर आँच आना

इज़्ज़त में कमी वाक़्य होना, क़द्रोक़ीमत जाती रहना

एक आँच की कसर

कोख की आँच नहीं सही जाती, पेट की आँच सही जाती है

भूका रहा जा सकता है किंतु मामता नहीं छोड़ी जा सकती

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती

पेड़ू की आँच फिर सात पाँच

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

'ऐब-पोश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done