Search results

Saved words

Showing results for "ahvaal"

fees

fee, emolument

fees bharnaa

فیس ادا کرنا.

fees jama' karnaa

paying fees in schools, institutions etc.

fee simple

وہ جاگِير يا مُلک جو کِسی مَخصُوص طَبقَہ وِرثا تک محدُود نَہ ہو

fiisaa-Gorisii

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

fiisadii

percentage, percent

fiisad

percent, percentage

fusuu.n

magic, enchantment, sorcery, spell, incantation

faash

apparent, revealed, divulged, known, manifest, obvious

fii-sabiilillaah kar denaa

خیرات دینا ، عام کر دینا.

fiesta

jashn

feisty

faraavaa.n

fasaa.n

grindstone, whetstone

fii-sabiilillaah

in the name, way of God, for God's pleasure, free, as charity

fish

machhlii

fess

نمائشی سپر کے بیچوں بیچ افقی پٹّی.

fuss

shaGab

fash

جھنجھٹ

fash

the end of a turban-sash

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

fasiihaa.n

خوش بیان لوگ ، خوش گفتار لوگ.

fas.h

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

fas.h

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

fus

(طب) لوتھڑا، کسی گوشت والے عضو کا ٹکڑا

fasiih

a word or phrase that has eloquence, elegant, polished (language), eloquent

fasiih

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

fii-saal

per annum

'afs

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'afsh

पथिक का सामान ।

'afis

کسیلا

daaKHila-fees

admission fee

late fees

زائد رقم جو مقررہ وقت گزر جانے کے بعد ہرجانے کے طور پر وصول کی جاتی ہے ، لیٹ فیس ، ہرجانہ .

court-fees

سرکار یا حکومت کی طرف سے مقررہ فیس، وہ طلبانہ جو کسی دعویٰ کے لیے حکومت کی طرف سے مقرر ہو یہ بصورت ٹکٹ ادا کیا جاتا ہے .

fasaana

fable, story, tale, fiction, romance

faisla

decision, settlement, verdict

faash-go.ii

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

fusahaa-e-vaqt

اپنے وقت کے سبھی فصیح لوگ (خوش گفتار لوگ)

faisaa-Gorisiyyat

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

fush-salaa.ii

(پٹوا گری) ریشم کے پھونسڑے صاف کرنے کی آہنی سلائی جس پر ریشم کے تار کو لپیٹ کر گھسّا دیا جاتا ہے

faash-Galatii

blunder

fasiih-zubaan

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

fusuu.n-saaz

enchanter, sorcerer, magician

fusuu.n-taraaz

magician

fasiih-ul-'arab

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

faash honaa

be divulged, be revealed or exposed

fus-e-sudGii

کنپٹی کا گوشہ، آنکھ اور کان کے درمیان کا نکلا ہوا حصّہ.

faisaa-Goris

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

fish scale

sehr

faash-go

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

faash karnaa

lay bare or open, let out, disclose, reveal or divulge

fish-plate

لوہے کا ٹُکڑا جو ریل کی پٹری کے سِروں کو جوڑنے کے لیے اِستعمال کیا جاتا ہے

fusuu.n-saazii

enchantment, using a spell, bewitching

fuse-board

وہ تختی جس میں فتیلہ نصب کیا گیا ہو.

faash ghalatii karnaa

make an obvious or serious mistake

fusuu.n-KHvaa.n

جادو یا منتر پڑھنے والا، جادوگر.

fasiih-ul-bayaan

eloquent, beauty of expression

fasaanaa

an apocryphal anecdote or description

fusuu.n chalnaa

جادو کا کارگر ہونا، سحر کا اثر کرنا.

fusuu.n-gar

an enchanter, sorcerer, a magician

fusuu.n phuu.nknaa

افسوں پھونکنا ، جادو کرنا.

Meaning ofSee meaning ahvaal in English, Hindi & Urdu

ahvaal

अहवाल•اَحْوال

Origin: Arabic

Vazn : 221

Singular: haal

See meaning: haal

Tags: Punishment Sufism

Word Family: h-a-l

English meaning of ahvaal

Noun, Masculine, Plural

state, condition
incidents, events
affairs
situation, circumstances

Looking for similar sounding words?

ahvaal (اَہْوال)

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

Sher Examples

ham to raat kā matlab samjheñ ḳhvāb, sitāre, chāñd, charāġh

aage kā ahvāl vo jaane jis ne raat guzārī ho

hum to raat ka matlab samjhen KHwab, sitare, chand, charagh

aage ka ahwal wo jaane jis ne raat guzari ho

Irfan Siddiqi

hamāre shahr ke logoñ kā ab ahvāl itnā hai

kabhī aḳhbār paḌh lenā kabhī aḳhbār ho jaanā

hamare shahr ke logon ka ab ahwal itna hai

kabhi aKHbar paDh lena kabhi aKHbar ho jaana

Ada Jafarey

'at.har' tum ne ishq kiyā kuchh tum bhī kaho kyā haal huā

koī nayā ehsās milā yā sab jaisā ahvāl huā

'athar' tum ne ishq kiya kuchh tum bhi kaho kya haal hua

koi naya ehsas mila ya sab jaisa ahwal hua

Athar Nafees

अहवाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

परिस्थिति, हालत, हालात
घटनाएँ
समाचार
समस्याएँ, मुआमले
हाल-चाल

اَحْوال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، جمع

حالتیں، کیفیتیں، واقعات، اطلاعات، صورت حال، کیفیات، اخبار، خبریں
کسی پر گزرے ہوئے ( کل یا جز) واقعات، ماجرا، سرگزشت
سونح حیات
حقیقت امر، اصلیت (معاملے یا شے وغیرہ کی)
خیریت، خیر و عائیت
(تصوف) روحانی احتظاظ، وحد اور سرمستی و سرشاری کی کیفیت ج وحسن عمل کے اجر میں اجر میں یا بطور الطاف خفی خدا وند عالم کی طرف سے انسان پر وارد ہو

Urdu meaning of ahvaal

Roman
Urdu

haalten, kaiphiyten, vaaqiyaat, ittilaa.aat, suurat-e-haal, kaifyaat, aKhbaar, Khabre.n
kisii par guzre hu.e ( kal ya juz) vaaqiyaat, maajara, sarguzasht
sonaa hayaat
haqiiqat amar, asliiyat (mu.aamle ya shaiy vaGaira kii
Khairiiyat, Khair-o-aa.iit
(tasavvuf) ruhaanii ehtizaaz, vahad aur sarmastii-o-sarshaarii kii kaifiiyat ja vahsan amal ke ajr me.n ajr me.n ya bataur altaaf Khafii Khudaavand aalam kii taraf se insaan par vaarid ho

Synonyms of ahvaal

suurat-e-haal haalaat kaifiyate.n kaifiyaat vaaqi'aat KHabre.n

Idioms of ahvaal

ahvaal puuchhnaa

enquire after one's health and well being

Proverbs of ahvaal

See All

chaar saal buraa ahvaal

گھوڑے کے متعلق کہتے ہیں، چار سال تک خرچ ہوتا ہے، اُس کے بعد سواری کے قابل ہوتا ہے

haal gayaa ahvaal gayaa dil kaa KHayaal na gayaa

تباہ و برباد ہوگئے مگر عادت بد نہ گئی ، صحت خراب ہوئی دولت جاتی رہی لیکن بری عادتیں نہ گئیں .

jab se jaame baal tab se yahii ahvaal

شروع سے ہی یہی حالت ہے، بہت پرانی عادت ہے، بچپن سے یہی کرتوت ہیں

jis kaa haal dekhe , us kaa ahvaal kyaa puuchhe

جس کی ظاہری حالت سے پریشانی ظاہر ہو اس سے پوچھنے کی کیا حاجت

miyaa.n phire laal-gulaal biivii ke rahe.n bure ahvaal

میاں باہر عیش کررہے ہیں بیوی گھر میں مصیبت جھیل رہی ہے

sapne me.n raaja bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

Rhyming words of ahvaal

221 2221

rahvaal

kam-ahvaal

Compound words of ahvaal

ahvaal-e-'aalam ahvaal-e-KHaas-o-'aam ahvaal-e-vaaqa'ii ahvaal-pursii 'arz-e-ahvaal haal-ahvaal pursish-e-ahvaal suurat-e-ahvaal

Interesting Information on ahvaal

احوال علامہ سید سلیمان ندوی کا پرانا قول ہے، اور یہ آج بھی درست ہے کہ ’’احوال‘‘ عربی میں جمع ہی کیوں نہ ہو، مگر وہ ہماری زبان میں واحد کے طور پر بولا جاتا ہے اور ہمارے لئے واحد ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

fees

fee, emolument

fees bharnaa

فیس ادا کرنا.

fees jama' karnaa

paying fees in schools, institutions etc.

fee simple

وہ جاگِير يا مُلک جو کِسی مَخصُوص طَبقَہ وِرثا تک محدُود نَہ ہو

fiisaa-Gorisii

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

fiisadii

percentage, percent

fiisad

percent, percentage

fusuu.n

magic, enchantment, sorcery, spell, incantation

faash

apparent, revealed, divulged, known, manifest, obvious

fii-sabiilillaah kar denaa

خیرات دینا ، عام کر دینا.

fiesta

jashn

feisty

faraavaa.n

fasaa.n

grindstone, whetstone

fii-sabiilillaah

in the name, way of God, for God's pleasure, free, as charity

fish

machhlii

fess

نمائشی سپر کے بیچوں بیچ افقی پٹّی.

fuss

shaGab

fash

جھنجھٹ

fash

the end of a turban-sash

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

fasiihaa.n

خوش بیان لوگ ، خوش گفتار لوگ.

fas.h

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

fas.h

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

fus

(طب) لوتھڑا، کسی گوشت والے عضو کا ٹکڑا

fasiih

a word or phrase that has eloquence, elegant, polished (language), eloquent

fasiih

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

fii-saal

per annum

'afs

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'afsh

पथिक का सामान ।

'afis

کسیلا

daaKHila-fees

admission fee

late fees

زائد رقم جو مقررہ وقت گزر جانے کے بعد ہرجانے کے طور پر وصول کی جاتی ہے ، لیٹ فیس ، ہرجانہ .

court-fees

fasaana

fable, story, tale, fiction, romance

faisla

decision, settlement, verdict

faash-go.ii

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

fusahaa-e-vaqt

اپنے وقت کے سبھی فصیح لوگ (خوش گفتار لوگ)

faisaa-Gorisiyyat

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

fush-salaa.ii

(پٹوا گری) ریشم کے پھونسڑے صاف کرنے کی آہنی سلائی جس پر ریشم کے تار کو لپیٹ کر گھسّا دیا جاتا ہے

faash-Galatii

blunder

fasiih-zubaan

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

fusuu.n-saaz

enchanter, sorcerer, magician

fusuu.n-taraaz

magician

fasiih-ul-'arab

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

faash honaa

be divulged, be revealed or exposed

fus-e-sudGii

کنپٹی کا گوشہ، آنکھ اور کان کے درمیان کا نکلا ہوا حصّہ.

faisaa-Goris

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

fish scale

sehr

faash-go

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

faash karnaa

lay bare or open, let out, disclose, reveal or divulge

fish-plate

لوہے کا ٹُکڑا جو ریل کی پٹری کے سِروں کو جوڑنے کے لیے اِستعمال کیا جاتا ہے

fusuu.n-saazii

enchantment, using a spell, bewitching

fuse-board

وہ تختی جس میں فتیلہ نصب کیا گیا ہو.

faash ghalatii karnaa

make an obvious or serious mistake

fusuu.n-KHvaa.n

جادو یا منتر پڑھنے والا، جادوگر.

fasiih-ul-bayaan

eloquent, beauty of expression

fasaanaa

an apocryphal anecdote or description

fusuu.n chalnaa

جادو کا کارگر ہونا، سحر کا اثر کرنا.

fusuu.n-gar

an enchanter, sorcerer, a magician

fusuu.n phuu.nknaa

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ahvaal

English meaning of ahvaal , ahvaal meaning in english, ahvaal translation and definition in English. ahvaal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

ahvaal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done