Search results

Saved words

Showing results for "ahmiyat"

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa

with, by, of

baa'ze

some

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

baa'z

some, certain, few, several

baa's

sending an army, a detachment

baa'j

پیٹ پھاڑنا

baa'id

دور، بعید

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

baa'is

occasion, cause, reason, motive, incentive

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'd-az

after that, afterwards

baah

ploughing of a field once

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'ziyat

particularity

baa'labak

Baalbek, ancient city in Lebanon where Baal was worshipped, the ancient Heliopolis

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa.nh

arm

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-e-marg

after death

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-azii.n

after this

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-sad

hundred times

baa'd-e-vasl

after union

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-shaam

after evening

baa'z-auqaat

sometimes

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'is-e-hifz

reason for committing to memory

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa's-o-nashr

(Lexical) the resurrection

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-e-vafaat

after death

baa'd-e-firaaq

after separation

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-visaal

after union

Meaning ofSee meaning ahmiyat in English, Hindi & Urdu

ahmiyat

अहमियत•اَہْمِیَت

Also Read As : ahmiyyat, ahmiyyat

Vazn : 212

English meaning of ahmiyat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • importance, significance

Sher Examples

jo tū nahīñ hai to ye mukammal na ho sakeñgī

tirī yahī ahmiyat hai merī kahāniyoñ meñ

jo tu nahin hai to ye mukammal na ho sakengi

teri yahi ahmiyat hai meri kahaniyon mein

Wasi Shah

sharāfatoñ kī yahāñ koī ahmiyat hī nahīñ

kisī kā kuchh na bigāḌo to kaun Dartā hai

sharafaton ki yahan koi ahmiyat hi nahin

kisi ka kuchh na bigaDo to kaun Darta hai

Waseem Barelvi

ahmiyat kā mujhe apnī bhī to andāza hai

tum ga.e vaqt kī mānind gañvā do mujh ko

ahmiyat ka mujhe apni bhi to andaza hai

tum gae waqt ki manind ganwa do mujh ko

Aziz Bano Darab Wafa

अहमियत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • महत्ता, महिमा, मुख्यता, खुसूसियत
  • महत्व
  • गंभीरता; वजनदारी।

اَہْمِیَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • اہم (رک) کا اسم کیفیت.
  • منزلت، وقعت
  • عمدگی، خصوصیت

Urdu meaning of ahmiyat

  • Roman
  • Urdu

  • aham (ruk) ka ism-e-kaufiiyat
  • manjilat, vaqaat
  • umdagii, Khusuusiiyat

Interesting Information on ahmiyat

اہمیت یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے’’اہم‘‘ سے بمعنی ’’اہم ہونا‘‘ بنالیا ہے۔ عربی میں’’اہم‘‘ کی میم مشدد ہے، اس لئے بعض لوگوں کے خیال میں ’’اہمیت‘‘ کوبھی مع تشدید میم اور یائے معروف کی بھی تشدید کے ساتھ بولنا چاہئے۔ لیکن جب یہ لفظ عربی میں ہے ہی نہیں، تو اس کا تلفظ عربی قاعدے سے کرنا لا یعنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ رواج عام کو قواعد پر ترجیح ہے، اور اردو میں’’اہم‘‘ بہ تسہیل میم بروزن فَعَل، یا بروزن ’’شکم‘‘ بولتے ہیں، تو پھر’’اہمیت‘‘ کی میم مشدد کیوں ہو؟ لہٰذا ’’اہمیت‘‘ اردو میں عموماً فعولن، یعنی بروزن ’’حقیقت‘‘ بولا جاتا ہے، اور کہیں کہیں بروزن فاعلن، یعنی بروز ن ’’عافیت ‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ فی الحال یہ دونوں تلفظ صحیح ہیں۔ واضح رہے کہ ’’اہمیت‘‘ نسبۃًنیا لفظ ہے۔یہ پلیٹس، ’’آصفیہ‘‘، اور ’’امیر اللغات‘‘ کیا، ’’نور‘‘ میں بھی نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa

with, by, of

baa'ze

some

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

baa'z

some, certain, few, several

baa's

sending an army, a detachment

baa'j

پیٹ پھاڑنا

baa'id

دور، بعید

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

baa'is

occasion, cause, reason, motive, incentive

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'd-az

after that, afterwards

baah

ploughing of a field once

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'ziyat

particularity

baa'labak

Baalbek, ancient city in Lebanon where Baal was worshipped, the ancient Heliopolis

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa.nh

arm

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-e-marg

after death

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-azii.n

after this

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-sad

hundred times

baa'd-e-vasl

after union

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-shaam

after evening

baa'z-auqaat

sometimes

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'is-e-hifz

reason for committing to memory

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa's-o-nashr

(Lexical) the resurrection

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-e-vafaat

after death

baa'd-e-firaaq

after separation

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-visaal

after union

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ahmiyat)

Name

Email

Comment

Submit

ahmiyat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2