Search results

Saved words

Showing results for "ahmiyat"

Daar

bough, branch, herd, flock

Daarii

ڈارھی

Darwin

Charles Darwin, an English naturalist, geologist and biologist, best known for his contributions to the science of evolution

dormitory

اِسکول کالج وغیرہ کے ہوسٹل کی عام خوابگاہ ، ایسا کمرہ جس میں بہت سے لوگ سوتے ہوں.

darwinii

ڈارونی سے منسوب یامتعلق.

Daar kii Daar

whole herd, flock

dart

پلیٹ.

Daarim

the pomegranate (fruit or tree)

darling

پیارا، عزیز، معشوق، محبوب

Daaraa

clothesline

dark-room

وہ انْدھیرا کمرہ جس فلم یا فوٹو وغیرہ کیمیکل دھو کر صاف یا پرنٹ کیے جاتے ہیں.

daarviniyyat

Darwinism

Daarnaa

ڈالنا

dark-current

(طبیعیات) سیلینیم کے تاریکی میں ہونے کے باوجود جو یہ کرنٹ بہتی ہے اسے ڈارک کرنٹ کہا جاتا ہے.

Daare.n kii Daare.n

غول کے غول.

Daarahanaa

تشخیص شُدہ کو یاد اور خیال میں رکھنا

Daar se phaT jaanaa

جُھنڈ، قطار یا جماعت سے بچھڑ جانا

pustak-bhanDaar

library

chuu.Daa-bhanDaar

وظیفہ جو کسی زمین٘دار خاندان کو چھوٹے افراد کے گزارے کے لیے دیا جائے

buu.Dhii bakrii hu.nDaar se ThaTThaa

ناطاقتی کے باوجود طاقتور سے الجھتے ہیں

raaj-bhanDaar

Royal/government treasury

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

khi.nDaar

رک : کھنڈری

bhanDaar-pan

ذخیرے دار کا کام ، خزانچی کا کام یا پیشہ ؛ میر سامانی .

bhanDaar-KHaana

almshouse, place where anybody can come

bhanDaar

stock, godown, storehouse, storeroom, depository

kanDaar

ایک عمارتی لکڑی کا درخت ، ایک قسم کی لکڑی.

DhanDaar

large and empty (house, etc.), uninhabited and scary

chanDaar

رک : چنڈال .

Meaning ofSee meaning ahmiyat in English, Hindi & Urdu

ahmiyat

अहमियत•اَہْمِیَت

Also Read As : ahmiyyat, ahmiyyat

Vazn : 212

English meaning of ahmiyat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • importance, significance

Sher Examples

jo tū nahīñ hai to ye mukammal na ho sakeñgī

tirī yahī ahmiyat hai merī kahāniyoñ meñ

jo tu nahin hai to ye mukammal na ho sakengi

teri yahi ahmiyat hai meri kahaniyon mein

Wasi Shah

sharāfatoñ kī yahāñ koī ahmiyat hī nahīñ

kisī kā kuchh na bigāḌo to kaun Dartā hai

sharafaton ki yahan koi ahmiyat hi nahin

kisi ka kuchh na bigaDo to kaun Darta hai

Waseem Barelvi

ahmiyat kā mujhe apnī bhī to andāza hai

tum ga.e vaqt kī mānind gañvā do mujh ko

ahmiyat ka mujhe apni bhi to andaza hai

tum gae waqt ki manind ganwa do mujh ko

Aziz Bano Darab Wafa

अहमियत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • महत्ता, महिमा, मुख्यता, खुसूसियत
  • महत्व
  • गंभीरता; वजनदारी।

اَہْمِیَت کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • اہم (رک) کا اسم کیفیت.
  • منزلت، وقعت
  • عمدگی، خصوصیت

Urdu meaning of ahmiyat

Roman

  • aham (ruk) ka ism-e-kaufiiyat
  • manjilat, vaqaat
  • umdagii, Khusuusiiyat

Interesting Information on ahmiyat

اہمیت یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے’’اہم‘‘ سے بمعنی ’’اہم ہونا‘‘ بنالیا ہے۔ عربی میں’’اہم‘‘ کی میم مشدد ہے، اس لئے بعض لوگوں کے خیال میں ’’اہمیت‘‘ کوبھی مع تشدید میم اور یائے معروف کی بھی تشدید کے ساتھ بولنا چاہئے۔ لیکن جب یہ لفظ عربی میں ہے ہی نہیں، تو اس کا تلفظ عربی قاعدے سے کرنا لا یعنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ رواج عام کو قواعد پر ترجیح ہے، اور اردو میں’’اہم‘‘ بہ تسہیل میم بروزن فَعَل، یا بروزن ’’شکم‘‘ بولتے ہیں، تو پھر’’اہمیت‘‘ کی میم مشدد کیوں ہو؟ لہٰذا ’’اہمیت‘‘ اردو میں عموماً فعولن، یعنی بروزن ’’حقیقت‘‘ بولا جاتا ہے، اور کہیں کہیں بروزن فاعلن، یعنی بروز ن ’’عافیت ‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ فی الحال یہ دونوں تلفظ صحیح ہیں۔ واضح رہے کہ ’’اہمیت‘‘ نسبۃًنیا لفظ ہے۔یہ پلیٹس، ’’آصفیہ‘‘، اور ’’امیر اللغات‘‘ کیا، ’’نور‘‘ میں بھی نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

Daar

bough, branch, herd, flock

Daarii

ڈارھی

Darwin

Charles Darwin, an English naturalist, geologist and biologist, best known for his contributions to the science of evolution

dormitory

اِسکول کالج وغیرہ کے ہوسٹل کی عام خوابگاہ ، ایسا کمرہ جس میں بہت سے لوگ سوتے ہوں.

darwinii

ڈارونی سے منسوب یامتعلق.

Daar kii Daar

whole herd, flock

dart

پلیٹ.

Daarim

the pomegranate (fruit or tree)

darling

پیارا، عزیز، معشوق، محبوب

Daaraa

clothesline

dark-room

وہ انْدھیرا کمرہ جس فلم یا فوٹو وغیرہ کیمیکل دھو کر صاف یا پرنٹ کیے جاتے ہیں.

daarviniyyat

Darwinism

Daarnaa

ڈالنا

dark-current

(طبیعیات) سیلینیم کے تاریکی میں ہونے کے باوجود جو یہ کرنٹ بہتی ہے اسے ڈارک کرنٹ کہا جاتا ہے.

Daare.n kii Daare.n

غول کے غول.

Daarahanaa

تشخیص شُدہ کو یاد اور خیال میں رکھنا

Daar se phaT jaanaa

جُھنڈ، قطار یا جماعت سے بچھڑ جانا

pustak-bhanDaar

library

chuu.Daa-bhanDaar

وظیفہ جو کسی زمین٘دار خاندان کو چھوٹے افراد کے گزارے کے لیے دیا جائے

buu.Dhii bakrii hu.nDaar se ThaTThaa

ناطاقتی کے باوجود طاقتور سے الجھتے ہیں

raaj-bhanDaar

Royal/government treasury

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

khi.nDaar

رک : کھنڈری

bhanDaar-pan

ذخیرے دار کا کام ، خزانچی کا کام یا پیشہ ؛ میر سامانی .

bhanDaar-KHaana

almshouse, place where anybody can come

bhanDaar

stock, godown, storehouse, storeroom, depository

kanDaar

ایک عمارتی لکڑی کا درخت ، ایک قسم کی لکڑی.

DhanDaar

large and empty (house, etc.), uninhabited and scary

chanDaar

رک : چنڈال .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ahmiyat)

Name

Email

Comment

Submit

ahmiyat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2