Search results

Saved words

Showing results for "ahl-e-qalam"

aazmuuda

tried, tested, proven

aazmuuda-kaar

experienced, skilled, expert, veteran, tried and tested

aazmuuda lenaa

to make trial of, to try

aazmuuda raa aazmuudan jahl ast

it is foolish to try a person already tried and found wanting

jang-aazmuuda

war veteran, experienced in warfare, tried or experienced in war, warlike, brave

kaar-aazmuuda

possessing the know-how useful, veteran, experienced, practiced, skillful, expert

nabard-aazmuuda

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

ja.ng-naa-aazmuuda

जिसे युद्ध | का अनुभव न हो।

naa-aazmuuda

inexperienced, callow, raw, ignorant, untried, unproved

naa-aazmuuda-kaarii

inexperience

na-aazmuuda-kaar

untrained

Meaning ofSee meaning ahl-e-qalam in English, Hindi & Urdu

ahl-e-qalam

अहल-ए-क़लम•اَہْلِ قَلَم

Origin: Arabic

Vazn : 2212

English meaning of ahl-e-qalam

Noun, Masculine

  • scribe, clerk
  • office accountant, officer in civil employ, civilian
  • writer(s), litterateur(s), literary man or men

Sher Examples

ye ahl-e-qalam ye ahl-e-hunar dekho to 'shakīl' in sab ke jigar

fāqoñ se haiñ dil murjhā.e sū-e-dār kī bāteñ karte haiñ

ye ahl-e-qalam ye ahl-e-hunar dekho to 'shakil' in sab ke jigar

faqon se hain dil murjhae su-e-dar ki baaten karte hain

Shakeel Badayuni

ye shahr hai shahr-e-zardārī kyā hogā 'shamīm' anjām tirā

yaañ zehn ḳharīdā jaatā hai yaañ ahl-e-qalam bik jaate haiñ

ye shahr hai shahr-e-zardari kya hoga 'shamim' anjam tera

yan zehn KHarida jata hai yan ahl-e-qalam bik jate hain

Shamim Karhani

luT ga.ī is daur meñ ahl-e-qalam kī aabrū

bik rahe haiñ ab sahāfī be-savāoñ kī jagah

luT gai is daur mein ahl-e-qalam ki aabru

bik rahe hain ab sahafi be-sawaon ki jagah

Habib Jalib

अहल-ए-क़लम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लिपिक, मुंशी
  • कार्यालय का मुनीब
  • लेखक, रचनाकार, साहित्यकार

اَہْلِ قَلَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • محرر، منشی
  • محاسب دفتر
  • انشا پرداز، صاحبان قلم، مصنّف

Urdu meaning of ahl-e-qalam

  • Roman
  • Urdu

  • muharrir, munshii
  • muhaasib daftar
  • inshaapardaaz, saahibaan qalam, musannif

Related searched words

aazmuuda

tried, tested, proven

aazmuuda-kaar

experienced, skilled, expert, veteran, tried and tested

aazmuuda lenaa

to make trial of, to try

aazmuuda raa aazmuudan jahl ast

it is foolish to try a person already tried and found wanting

jang-aazmuuda

war veteran, experienced in warfare, tried or experienced in war, warlike, brave

kaar-aazmuuda

possessing the know-how useful, veteran, experienced, practiced, skillful, expert

nabard-aazmuuda

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

ja.ng-naa-aazmuuda

जिसे युद्ध | का अनुभव न हो।

naa-aazmuuda

inexperienced, callow, raw, ignorant, untried, unproved

naa-aazmuuda-kaarii

inexperience

na-aazmuuda-kaar

untrained

Showing search results for: English meaning of ahlekalam, English meaning of ahleqalam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

.

مُدَّعا

Origin : Arabic
Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

.

اِنعِْقاد

Origin : Arabic
Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

.

مُباحَثہ

Origin : Arabic
Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

.

سَیلاب

Origin : Persian
Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

.

خوش حال

Origin : Persian, Arabic
Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (ahl-e-qalam)

Name

Email

Comment

Submit

ahl-e-qalam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2