blame, censure, reproach, criticism, animadversion, stigma

letter by letter, word for word, verbatim, literatim, exact (in every detail)

to be a stigma, stain, spot, or disgrace (upon), to be derogatory (to)

حَرفی ، حروف سے متعلق.

کچھ نہ جاننا، ان پڑھ ہونا

learn the alphabet

تعجَب مین پڑنا ، حیرت زدہ ہونا ، مسحور ہو جانا.

پڑھ نہ سکنا، پڑھا نہ جانا

literal, relating to letters

سب کچھ بھول جانا

شکوہ و شکایت کرنے وال ا ؛ شاعر ، سخن گو.

کوئی بات منْھ سے نِکل جانا.

ایک ایک حرف، ہر ایک حرف، ایک ایک لفظ، شروع سے آخر تک، ابتدا یا اختتام

talking, speaking, vocal

(قواعد) وہ حرف، جو افسوس ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہو مثلاً، وائے، ہائے، آہ، افسوس، حیف

a letter without a dot, e.g. ح، م, etc.

conjunction

literally

a dotted letter

پڑھا ہوا یاد ہونا

(علَم قافیہ) وہ حرف جو روی کے بعد بلا فاصلہ آئے

(قافیہ) حرف مزید (رک) کے بعد بلا فاصلہ آنے والا حرف.

(صرف) واؤ اور یے

incur reproach, obloquy or disgrace, be disgraced

(قواعد) وہ حرف جو حرف علت (ا و ی) یا اعراب کے بغیر آپس میں مل کر آواز پیدا نہیں کر سکتے ، مُصمنہ.

گفتگو ، بات چیت.

cavilling, captious, censorious, censurer, caviller, critic

word and speech, talk, discourse

to talk

caviller, critic, captious

حرف ساقط ہونا ، شعر میں کسی حرف کا وزن سے گِرنا.

defame, stain, blame, blemish, carp, cavil

censoriousness, cavil, criticism

vowel, a weak letter or a long vowel (i.e. ا, or و, or ی)

interrogative adverb

وہ حرف جو مصدر متعدی میں بطور علامت فاعل استعمال ہوتا ہے.

word introducing a cause or reason

(عروض) کسی مصرعے کی تقطیع میں کسی حرف کا خارج ہو جانا جیسے ”عجب عالم میں مریضِ شب تنہائی ہے“ اس مصرع میں ”ع“ وزن سے ساقط ہو گیا ہے .

just able to read, one who has just begun to learn, beginner

(طباعت) چھاپے کے پتّھر یا پلیٹ پر حرف کا اُتر آنا یا پکّا ہو جانا.

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

the definite article

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

پڑھا جانا، پڑھنے میں آنا، شناخت میں آنا

(خوش نوینسی) حرف کے جوڑ کا کھلا رہنا جو عیب سمجھا جاتا ہے.

cunning, dishonest, cheat

چرب زبانی ، میٹھی میٹھی باتیں کرنا.

(طباعت) نائب کے حروف چھاپنے کے لیے ترتیب دینا ، کمپوز کرنا.

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

رک : حرف پہچاننا.

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

able to read, knowing the letters, beginner

word of truth

(قواعد) وہ لفظ جو دوسرے جُملے کی ابتدا میں آکر پہلے چُملے کی وضاحت کرتا ہے.

stigmatize, accuse one of a shortcoming or fault

to alter or tamper with (a writing or document)

(طباعت) پتھر کے اوپر کے اترے ہوئے کٹے مٹے حروف میں سیاہی بھر کر درست کرنا ، بنانا.

رک : حرف لانا.

رک : حرف رکھنا.