खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अगाड़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

जबीन

माथा, पेशानी, ललाट

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

जबीन-फ़र्सा

رک: جبیں سا

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

जबीन-साई

जबींसा की संज्ञा, माथा रगड़ना, नतमस्तक होना, पूजा करना, इबादत करना

जबीन-ए-'आलम

face, brow of the world

जबीन-तराज़ी

माथे की सजावट

जबीन-फ़र्साई

رک: جبیں سائی

जबीन घिसना

रुक: जबीं रगड़ना

जबीन पर चीं होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर चीं रहना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर लकीर खिंचना

पेशानी पर लकीर या क़शक़ा खेकंचना

जबीन रगड़ना

रुक: पेशानी रगड़ना

जबीन में बल पड़ना

रुक: पेशानी पर बिल पड़ना

जबीन पर चीन लाना

रुक: जबीं पर बिल डालना

जबीन पकड़ कर बैठना

अत्यधिक चिंता या अफसोस करना, बहुत फ़िक्र और अफ़सोस करना, बहुत ज़्यादा रंज करना

जबीन सा

رک: جبہہ سا

जबीन धरना

पेशानी टेकना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

जबीन पर बल डालना

रुक: पेशानी पर बिल डालना

जबीन का बल खाना

जबीं पर बिल डालना (रुक) का लाज़िम

जबीं-फ़र्सा

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

जबीं-सा

पेशानी को रगड़ने वाला, सजदा करने वाला, आराधना करने वाला

जबीं-साई

माथा रगड़ना, बहुत ही झुककर सलाम करना, दीनता और नम्रता का प्रदर्शन

जबीं-फ़रसाई

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

जबीं-साई करना

माथा रगड़ना

जबीं पर चीन होना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

जबीं पर बल डालना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

शगुफ़्ता-जबीन

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

सितारा-जबीन

वह घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ेद छोटा चिह्न हो, ऐसा घोड़ा अशुभ समझा जाता है, वो घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ैद बालों की चित्ती हो, जो हाथ के अंगूठे के सिरे के नीचे छुप जाये,

ताक़-ए-जबीन

(حشریات) محراب نما پیشانی.

चीन ब-जबीन होना

तेवरी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

चीन-ब-जबीन होना

त्यौरी पर बिल डालना, नाराज़ होना

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

सिर्का-जबीं

दुःशील, चिड़चिड़ा, तुरुशरू, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

ख़ुर्शीद-ए-जबीं

चमकदार माथा, रौशन पेशानी

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सिर्का-बर-जबीं

رک : سرکہ جبین.

यूसुफ़-जबीं

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

नूर-ए-जबीं

माथे की रोशनी; माथे से दिखाई देने वाली रोशनी

लौह-ए-जबीं

माथा की तख़्ती जिस पर व्यक्ति का भाग्य लिखा होता है

ख़त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

तहरीर-ए-जबीं

writing on face

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

चीन-ए-जबीं

माथे का बल जो अप्रसन्नता का चिह्न है

तहत-ए-जबीं

under forehead

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

सिकंजबीन

सिर्कः मिला हुआ नीबू का शर्बत जो दवामें काम आता है, नीबू का शर्बत जो । गर्मी में पीते हैं।

तुरंजबीन

एक प्रकार की चीनी जो खुरासान देश में प्रायः ऊंटकटारे के पौधों पर ओस के साथ जमती है।

सिंकंजबीन

लेमूँ के रस में शकर मिला कर या पका कर बनाई हुई दवा

बर-जबीं

On forehead

वा-जबीं

open face

माह-जबीं

चाँद-जैसा उज्ज्वल माथा रखनेवाला (वाली) चंद्रभाल, महबूब, आमतौर पर एक सौंदर्य या प्रिय का काव्यात्मक वर्णन, एक सुंदर व्यक्ति

मेहर-जबीं

जिसकी पेशानी सूरज की भांती रौशन और चमकदार हो, प्रतीकात्मक: सुंदर औरत, प्रेमिका, प्रिय

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

आईना-जबीं

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

ज़ोहरा-जबीं

दमकते हुए माथे वाला, , चमकीला माथा वाला या वाली, सुन्दर

ख़ंदा-जबीं

cheerful face

चीं-बर-जबीं

जिसके माथे पर नाखुशी से बल पड़ गए हों, अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अगाड़ी के अर्थदेखिए

अगाड़ी

agaa.Dii•اَگاڑی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: सेना

अगाड़ी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • आगे के भाग, धड़
  • दो रस्सियाँ जो घोड़े की गर्दन या अगले पैरों में डाल कर आगे की ओर दाहिने और बाएँ दो छड़ों में बाँधी जाती हैं
  • लेनदेन की अग्रिम मूल्य, कीसी सौदे की अग्रिम राशि, बयाना
  • कुर्ते या अंगरखे आदि का अगला भाग जिसमें चाक होता है, अगुवाई, तना
  • (सेना) पहला भाग
  • तराज़ू का वह पलड़ा जिसमें तौली जाने वाली वस्तु रखते हैं
  • सामने, समक्ष, आगे, सामने की ओर
  • पूर्व, पहले
  • बाद में, भविष्य में

English meaning of agaa.Dii

Adverb

  • frontline, front portion of the attire, in front, advance payment

اَگاڑی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • آگے کے حصہ، دھڑ
  • دو رسیاں جو گھوڑے کی گردن یا اگلے پیروں میں ڈال کر آگے کی طرف داہنے بائیں دو سیخوں میں باندھی جاتی ہیں
  • کسی سودے کی پیشگی قیمت، بیعانہ
  • کرتے یا انگرکھے وغیرہ کا سامنے کا حصہ جس میں چاک ہوتا ہے، اگوائی، تنا
  • (فوج) پہلا حصہ
  • ترازو کا وہ پلہ جس میں تولی جانے والی جنس رکھتے ہیں
  • آگے، سامنے کے رخ، پیش یا پیش پیش
  • پہلے، قبل، بیشتر
  • بعد میں، مستقبل میں

Urdu meaning of agaa.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • aage ke hissaa, dha.D
  • do rassiyaa.n jo gho.De kii gardan ya agle pairo.n me.n Daal kar aage kii taraf daahine baa.e.n do sekho.n me.n baandhii jaatii hai.n
  • kisii saude kii peshgii qiimat, baiyaanaa
  • karte ya angarkhe vaGaira ka saamne ka hissaa jis me.n chaak hotaa hai, aguvaa.ii, tanaa
  • (fauj) pahlaa hissaa
  • taraazuu ka vo palla jis me.n tolii jaane vaalii jins rakhte hai.n
  • aage, saamne ke ruKh, pesh ya pesh pesh
  • pahle, qabal, beshatar
  • baad men, mustaqbil me.n

अगाड़ी के पर्यायवाची शब्द

अगला आगा बै'आना अव्वल

अगाड़ी के विलोम शब्द

पस-ए-पुश्त 'अक़ब पछाड़ी

अगाड़ी से संबंधित मुहावरे

अगाड़ी मारना

फ़ौज के अगले हिस्से पर हमला करना, मात देना, हराना

अगाड़ी के यौगिक शब्द

अगाड़ी-पिछाड़ी लगाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

जबीन

माथा, पेशानी, ललाट

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

जबीन-फ़र्सा

رک: جبیں سا

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

जबीन-साई

जबींसा की संज्ञा, माथा रगड़ना, नतमस्तक होना, पूजा करना, इबादत करना

जबीन-ए-'आलम

face, brow of the world

जबीन-तराज़ी

माथे की सजावट

जबीन-फ़र्साई

رک: جبیں سائی

जबीन घिसना

रुक: जबीं रगड़ना

जबीन पर चीं होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर चीं रहना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर लकीर खिंचना

पेशानी पर लकीर या क़शक़ा खेकंचना

जबीन रगड़ना

रुक: पेशानी रगड़ना

जबीन में बल पड़ना

रुक: पेशानी पर बिल पड़ना

जबीन पर चीन लाना

रुक: जबीं पर बिल डालना

जबीन पकड़ कर बैठना

अत्यधिक चिंता या अफसोस करना, बहुत फ़िक्र और अफ़सोस करना, बहुत ज़्यादा रंज करना

जबीन सा

رک: جبہہ سا

जबीन धरना

पेशानी टेकना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

जबीन पर बल डालना

रुक: पेशानी पर बिल डालना

जबीन का बल खाना

जबीं पर बिल डालना (रुक) का लाज़िम

जबीं-फ़र्सा

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

जबीं-सा

पेशानी को रगड़ने वाला, सजदा करने वाला, आराधना करने वाला

जबीं-साई

माथा रगड़ना, बहुत ही झुककर सलाम करना, दीनता और नम्रता का प्रदर्शन

जबीं-फ़रसाई

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

जबीं-साई करना

माथा रगड़ना

जबीं पर चीन होना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

जबीं पर बल डालना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

शगुफ़्ता-जबीन

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

सितारा-जबीन

वह घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ेद छोटा चिह्न हो, ऐसा घोड़ा अशुभ समझा जाता है, वो घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ैद बालों की चित्ती हो, जो हाथ के अंगूठे के सिरे के नीचे छुप जाये,

ताक़-ए-जबीन

(حشریات) محراب نما پیشانی.

चीन ब-जबीन होना

तेवरी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

चीन-ब-जबीन होना

त्यौरी पर बिल डालना, नाराज़ होना

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

सिर्का-जबीं

दुःशील, चिड़चिड़ा, तुरुशरू, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

ख़ुर्शीद-ए-जबीं

चमकदार माथा, रौशन पेशानी

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सिर्का-बर-जबीं

رک : سرکہ جبین.

यूसुफ़-जबीं

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

नूर-ए-जबीं

माथे की रोशनी; माथे से दिखाई देने वाली रोशनी

लौह-ए-जबीं

माथा की तख़्ती जिस पर व्यक्ति का भाग्य लिखा होता है

ख़त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

तहरीर-ए-जबीं

writing on face

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

चीन-ए-जबीं

माथे का बल जो अप्रसन्नता का चिह्न है

तहत-ए-जबीं

under forehead

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

सिकंजबीन

सिर्कः मिला हुआ नीबू का शर्बत जो दवामें काम आता है, नीबू का शर्बत जो । गर्मी में पीते हैं।

तुरंजबीन

एक प्रकार की चीनी जो खुरासान देश में प्रायः ऊंटकटारे के पौधों पर ओस के साथ जमती है।

सिंकंजबीन

लेमूँ के रस में शकर मिला कर या पका कर बनाई हुई दवा

बर-जबीं

On forehead

वा-जबीं

open face

माह-जबीं

चाँद-जैसा उज्ज्वल माथा रखनेवाला (वाली) चंद्रभाल, महबूब, आमतौर पर एक सौंदर्य या प्रिय का काव्यात्मक वर्णन, एक सुंदर व्यक्ति

मेहर-जबीं

जिसकी पेशानी सूरज की भांती रौशन और चमकदार हो, प्रतीकात्मक: सुंदर औरत, प्रेमिका, प्रिय

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

आईना-जबीं

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

ज़ोहरा-जबीं

दमकते हुए माथे वाला, , चमकीला माथा वाला या वाली, सुन्दर

ख़ंदा-जबीं

cheerful face

चीं-बर-जबीं

जिसके माथे पर नाखुशी से बल पड़ गए हों, अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अगाड़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अगाड़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2